Дорин Тудоран (родился 30 июня 1945 года) — румынский поэт, эссеист , журналист и диссидент . С 1985 года проживающий в США, он является автором более пятнадцати книг стихов, эссе и интервью.
Родился в Тимишоаре , учился в средней школе Михая Витязула в Бухаресте , которую окончил в 1963 году. Продолжил обучение на факультете языков и литературы Бухарестского университета , получив степень бакалавра в 1968 году. Тудоран дебютировал в 1973 году с томом поэзии Mic tratat de glorie . Он был редактором в Flacăra (1973–1974) и Luceafărul (1974–1980). С 1977 по 1981 год он входил в правящий совет Союза писателей Румынии . В марте 1982 года он вышел из Румынской коммунистической партии (чрезвычайно редкий поступок в то время). [1]
7 апреля 1984 года Тудоран попросил разрешения эмигрировать из коммунистической Румынии вместе со своей семьей. Получив отказ, он написал письмо 1 августа 1984 года Николае Чаушеску . После угроз судебного преследования он начал голодовку 25 апреля 1985 года, прося аудиенции в посольстве США в Бухаресте . Голодовка длилась 42 дня. В ответ на просьбы правозащитных групп ему разрешили покинуть Румынию и отправиться в Соединенные Штаты 24 июля 1985 года, в тот же день, что и священник-диссидент Георге Кальчу-Думитряса . [2]
В Соединенных Штатах Тудоран основал и руководил двумя журналами, Agora (финансируемый Институтом исследований внешней политики в Филадельфии , 1987–1992) и Meridian ( Вашингтон, округ Колумбия , 1990–1991), [3] и работал международным вещателем на Voice of America . Он также был приглашенным лектором в Университете Коннектикута (1986) и научным сотрудником в Католическом университете Америки (1987). [4] Затем он начал работать в Международном фонде избирательных систем (IFES), организации, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия. С 2004 по январь 2007 года Тудоран был главным редактором Democracy at Large , издания этой организации; [5] в настоящее время он является старшим директором по коммуникациям и исследованиям в IFES. [4]
Он часто выступает в качестве редактора, комментатора и аналитика в самых разных международных СМИ, включая The MacNeil/Lehrer NewsHour , 20 Minutes , CNN , ABC , CBS , NBC , International Herald Tribune , Partisan Review , Journal of Democracy , Le Monde , The Washington Post , The Washington Times , Orbis , The Hartford Courant , El País , Index on Censorship , Kontinent , C-SPAN , BBC , Radio France Internationale , Deutsche Welle , RAI , National Public Radio , ARD-Munich , VPRO-Amsterdam и Radio Free Europe . [4]
После Румынской революции 1989 года Тудоран вернулся в Румынию в 1990 году в качестве посланника IFES ; позже он работал директором по стране в офисе IFES в Кишиневе , Молдова . Он помог запустить две неправительственные организации в регионе — CENTRAS (Румыния) и ADEPT (Молдова) — и входит в их советы директоров. [4]
В последние годы Тудоран был редактором Jurnalul Național . В июле 2006 года Камелия Войкулеску, владелица газеты, потребовала его отставки [6] [7] после редакционной статьи, в которой Тудоран критиковал ее отца, Дана Войкулеску , за его прошлые связи с Секуритате . [ 8] С августа 2006 года Тудоран является редактором Ziua .
Часть досье Тудорана в Секуритате была опубликована в Румынии в 2010 году под названием Eu, fiul lor (на английском языке: Я, их сын ), всего около 500 страниц из почти 10 000 страниц в его досье, найденном в архивах Секуритате . [9]
Тудоран был удостоен премии Союза писателей Румынии в 1973, 1977 и 1998 годах; главной премии Ассоциации профессиональных писателей – ASPRO в 1998 году; премии Союза писателей Республики Молдова в 1998 году; премии «Superlativele anului» от Cuvîntul в 1998 году; и премии ALA в 2001 году. [10]
В 2020 году в честь его 75-летия президент Румынии Клаус Йоханнис наградил его орденом Звезды Румынии , рыцарским званием. [11]
Он является членом Французского и Американского ПЕН-клубов , Румыно-американской академии искусств и наук, Союза писателей Румынии; он также является ассоциированным научным сотрудником Института исследований внешней политики. [4] 25 марта 2005 года Муниципальный совет Тимишоары присвоил ему звание «Почетный гражданин». [12]