Traffic Troubles — короткометражный анимационный фильм о Микки Маусе , впервые выпущенный 7 марта 1931 года как частьсерии фильмов о Микки Маусе . [1] Это был двадцать шестой короткометражный фильм о Микки Маусе, выпущенный в том году, и второй в том году. [2]
Микки водит антропоморфное такси в городе и подбирает огромную свинью , которая такая толстая, что отягощает машину. Разгневанный дорожный полицейский-кот ругает Микки за то, что он задерживает движение, и Микки уезжает как может. Микки вступает в конфликт с крошечной машиной, которой управляет собака, и они подрезают друг друга, пока машина собаки не проваливается в заполненную водой выбоину. Проезжая по неровной дороге, свинья выпадает из машины, и — после довольно жестокой парковки — Микки обнаруживает, что его плата за проезд пропала.
Для его следующей поездки Минни Маус спешит на урок музыки, и пара насвистывает и играет на аккордеоне во время поездки. Микки спускает шину и с трудом накачивает ее снова. Деревянная Нога Пит , в цилиндре и рваном смокинге, подъезжает на трехколесном велосипеде с надписью «Змеиное масло доктора Пепа». Он настаивает на том, чтобы заправить машину своим чудодейственным лекарством. Машина мгновенно оживает и уезжает, оставляя Микки позади. К тому времени, как он догоняет ее, она уже несется в последнюю катастрофическую аварию через скотный двор.
По словам аниматора Бена Шарпстина , короткометражка была вдохновлена инцидентом, в котором Уолт Дисней был оштрафован дорожным инспектором. [3]
Аниматор Дэвид Хэнд вспомнил, как несколько раз рисовал сцену, в которой у такси лопнула шина, для Диснея, который был недоволен и сказал, что в ней недостаточно преувеличенных действий. Наконец Хэнд нарисовал последовательность настолько экстремальную и преувеличенную, что, как он думал, Дисней поймет суть, но когда Дисней увидел последовательность, он улыбнулся: «Вот! Вот и все! Почему вы не сделали это так изначально?» [4]
Короткометражка была использована в качестве основы для недельной сюжетной линии в комиксе Флойда Готтфредсона «Микки Маус» , опубликованном 12–17 января 1931 года. Это произошло сразу после недели комиксов, вдохновленных другим короткометражным фильмом «Пикник» . [5] Неделя комиксов включает в себя вырезанный из фильма эпизод, в котором Микки избегает штрафа за парковку перед пожарным гидрантом, замаскировав гидрант под клиента. [1]
В книге «Фильмы Микки Мауса: театральные фильмы о Микки Маусе » Гейс Гроб пишет: « Дорожные неприятности — это настоящий гэг-мультфильм без песен и танцев, но с быстрым действием, множеством шуток, ведущих к грандиозному финалу, и зрелищной и гибкой анимацией. Особого внимания заслуживает забавная сцена, в которой полицейский задает Микки много вопросов, одновременно заставляя его замолчать... Дорожные неприятности — лучший фильм о Микки Маусе 1931 года и первый действительно отличный мультфильм Микки со времен «Пароходика Вилли » [2] .
Райан Килпатрик из Disney Film Project соглашается: «Все очень хорошо сделано и чрезвычайно смешно. Это, возможно, самая смешная из короткометражек Микки до сих пор». [6]
Variety (6 мая 1931 г.): «В этом фильме не так много разговоров и музыки, но много действий вокруг такси. Ни выше, ни ниже других в этой серии. У Микки Мауса есть такси, которое ведет себя по-человечески, выпрыгивая с дороги других машин и т. д. Некоторая новизна проистекает из этого и из того, как машина убегает в припадке после попытки выпить тоника. Рисунок хорошо прорисован, фотографии четкие, а запись сносная». [7]
The Film Daily (10 мая 1931 г.): «Смешно. Проблема дорожного движения хорошо решена Микки в этом юмористическом релизе. Уолт Дисней собрал множество новых и оригинальных шуток, которые непременно вызывают смех. Микки начинает как таксист, но обнаруживает, что путешествовать с большой свиньей в качестве платы за проезд довольно сложно. Действие быстрое, а синхронность и эффекты хорошо сделаны». [8]
«Дорожные проблемы» был первым мультфильмом Диснея, показанным в нью-йоркском театре Roxy . [1]
Короткометражка была выпущена 7 декабря 2004 года на канале Walt Disney Treasures: Mickey Mouse in Black and White, Volume Two: 1929-1935 . [9]
Короткометражка была включена в телешоу «Клуб Микки Мауса» (сезон 1, серия 83) и «Следы Микки Мауса» (сезон 1, серия 73). [10]