stringtranslate.com

Дороти Бинни Палмер

Дороти Бинни Палмер ( урождённая Бинни ; 20 июля 1888 — 9 мая 1982) — американская исследовательница, светская львица и подруга Амелии Эрхарт .

Ранний период жизни

Палмер, урожденная Дороти Бинни 20 июля 1888 года, [1] : 8  была дочерью Эдвина Бинни , [2] производителя, известного по компании Binney & Smith, которая производила мелки Crayola . [3] В детстве она была известна друзьям и семье как Дорфри, [4] и была чемпионкой по плаванию. [5] Палмер пошла в колледж Уэллсли , где участвовала в таких пьесах, как «Буря», [6] «Тропа одинокой сосны» и «Принцесса вдали», [2] и ее хвалили за ее актерское мастерство и драматические способности. [7] Палмер также была спортсменкой, которая занималась греблей. [8] [9] Она окончила колледж Уэллсли в 1910 году . [9] Позже в том же году Дороти и ее сестра Мэри Бинни были упомянуты в газете за то, что они превзошли двух мужчин, установив рекорд по плаванию в Стэмфорде, штат Коннектикут. [10]

После второго года обучения в колледже она встретила Джорджа П. Патнэма в 1908 году, который возглавлял поход на гору Уитни с Sierra Mountain Club; после похода у них возникло «понимание» относительно их плана пожениться. [11] Они объявили о своей помолвке в 1910 году, [12] и она вышла замуж за Патнэма и стала Дороти Бинни Патнэм 26 октября 1911 года на свадьбе, состоявшейся в доме ее родителей в Саунд-Бич, штат Коннектикут. [13]

Жизнь с Джорджем Патнэмом

В 1911 году Дороти Бинни Патнэм и Джордж Патнэм построили дом в Бенде, штат Орегон. Дом, известный как Пинелин, был добавлен в Национальный реестр исторических мест США в 1998 году.

Дороти и Джордж прибыли в Бенд, штат Орегон, в феврале 1912 года во время медового месяца, который привел их в Нью-Йорк, Центральную Америку, Сан-Франциско и Портленд. Их новый дом, Пинелин, был площадью 2800 квадратных футов, стоил более 4000 долларов на строительство, и к 1913 году к нему был добавлен теннисный корт. [11] Дом, теперь известный как Дом Джорджа Палмера и Дороти Бинни Патнэм , расположен в историческом районе Дрейк-Парк и был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1998 году. [14] Пока они жили в Бенде, Джордж Патнэм продал участки на набережной Бенда и назвал получившуюся дорогу Дохема-роуд в честь трех сестер Бинни: Дороти, Хелен, Мэри. [11]

Дороти превратила дом в место общественных встреч в Бенде и устраивала вечеринки с музыкой, танцами и сценками; она основала местный хоровой клуб и собирала средства для людей, проходящих лечение от рака. [15] [16] Она была известна своей работой в движении за избирательное право и призывала других женщин помочь принять законы, необходимые для предоставления женщинам права голоса. [17]

3 декабря 1912 года она проголосовала в Орегоне, став второй женщиной, которой разрешили сделать это после того, как жена губернатора проголосовала первой. [15] Она родила своего первенца, Дэвида Бинни Патнэма, 20 мая 1913 года. [18] Они оставались в Бенде до 1914 года, когда переехали в Сейлем, штат Орегон, в то время как ее муж Джордж был секретарем Джеймса Уитикомба . [9] В 1916 году они переехали в Вашингтон, округ Колумбия, где Дороти участвовала в военных действиях. [4]

Она прошла обучение в колледже Маунт-Холиок на курсе, связанном с потребностями работы во время войны, и в конце Первой мировой войны возглавила девятьсот человек в инспекционном отделе Соединенных Штатов. [19] [1] : 28  Затем Дороти и Джордж переехали в Рай, штат Нью-Йорк, [20] где они построили дом без чертежей, в котором была гостевая комната в стиле джунглей, расписанная художницей Изабель Купер . [21] Ее второй ребенок, Джордж Палмер Патнэм, родился 9 мая 1921 года. [18]

Они продали дом в Орегоне М. В. Вагнеру в 1919 году [15] , в том же году, когда Джордж Патнэм опубликовал свою книгу «Удар скалы» [22], которая повествует об Орегоне и в которой есть персонаж, основанный на Дороти. [23]

Путешествия: Экспедиция на Арктур ​​и плавание поЭффи М. Моррисси

В 1925 году Дороти Патнэм и ее двенадцатилетний сын Дэвид Патнэм присоединились к одному этапу экспедиции Арктура, которую возглавлял Уильям Биб . [1] : 34  Она была одной из шести женщин и двенадцати мужчин в путешествии на Галапагосские острова . [24] Позже ее имя появилось в книге «Женщины Флориды, добившиеся выдающихся успехов» за выдающиеся достижения из-за ее участия в этом путешествии. [25] Ее описывали как «веселую женщину», которая организовывала такие мероприятия, как игры и шарады с группой на лодке. Во время экспедиции она помогала с идентификацией рыб и убедилась, что знает все о ядовитых и неядовитых змеях, чтобы уметь различать их. [4]

Ее муж был публицистом Уильяма Биба и помогал рекламировать поездку. [26] : 166  Ее сын Дэвид написал книгу о путешествии с Бибом, и книга « Дэвид отправляется в путешествие » была первой в серии, опубликованной Джорджем Патнэмом, в которой мальчики писали о своих приключениях. В книге Дэвид описывает, как играл в пирата во время путешествия, посещал разные острова, пересекал экватор и исследовал животных. [27] Джордж Патнэм отправил Бибу письмо, в котором говорилось, что он хочет, чтобы Дэвид написал книгу, потому что публикация такой книги была выгодна, [27] и Биб позже предупредил Дороти, что Дэвид, возможно, захочет стать ученым, когда вырастет. [28]

В 1926 году Джордж Патнэм взял своего сына Дэвида в экспедицию на судне Effie M. Morrissey под руководством Роберта Бартлетта , которая направлялась к восточному побережью Гренландии. [1] : 39–41  Дороти смогла доплыть до Бригуса , Ньюфаундленд, [29] и в архивах Музея и библиотеки Хэгли есть фотографии ее, Джорджа и Дэвида . [30] [31] Дэвид также написал книгу об этой поездке, Дэвид едет в Гренландию , и посвятил ее «Моей лучшей подруге, которая действительно должна была отправиться в Гренландию, маме». [1] : 41 

Дружба с Амелией Эрхарт

Через Джорджа Патнэма Дороти познакомилась и подружилась с Амелией Эрхарт [ 32], и Дороти и Эрхарт вместе летели на самолете Эрхарт Avro Avian . [1] : 4  В мае 1928 года Дороти и Эрхарт провели вместе шесть дней в Бостоне, готовясь к трансатлантическому перелету Эрхарт. Дороти была одним из людей, финансово поддержавших трансатлантический перелет Эрхарт [20], и Эрхарт остановилась в отеле, используя имя Дороти Бинни в качестве уловки, чтобы сохранить анонимность перед трансатлантическим перелетом. [33] В июне 1928 года Эрхарт стала первой женщиной, которая перелетела в качестве пассажира [34] через Атлантику. [35] После того, как Эрхарт вернулась в Соединенные Штаты, она жила с Дороти и Джорджем в их доме, пока писала свою книгу 20 часов 40 минут. [32] Книга была посвящена «Дороти Бинни Патнэм, под крышей которой эта книга была написана». [36] : 238 

Дороти также интересовалась авиацией, и в июле 1929 года Дороти Патнэм, Амелия Эрхарт, Дэн Шеффер, Бетти Брейнерд, Энн Линдберг и Чарльз Линдберг стали первыми людьми, которые перелетели через всю страну в качестве пассажиров на самолете. [37] Дороти Патнэм присоединилась к группе по приглашению Эрхарт. [38] [1] : 149–151 

1920-е и 1930-е годы

У Дороти был долгий роман с Джорджем Веймутом. Они впервые встретились в 1927 году, и дневники Дороти описывают ее чувства к нему и их отношения с течением времени. Веймут стал наставником ее сына Дэвида и путешествовал с Дэвидом и Джорджем Патнэмом на Баффинову Землю в 1927 году. [1] В публикации 1997 года Whistled Like a Bird приводятся письма, в которых подробно излагаются мысли Дороти об отношениях на протяжении многих лет. [1]

В 1929 году Дороти съехала из дома, который она делила с Джорджем Патнэмом в Рай, штат Нью-Йорк, посреди вечеринки, которую он устраивал, [39] : 205  и уехала в Рино, чтобы обосноваться там, [40] а затем подала на развод по статье «неспособность обеспечить». [41] Газеты отметили, что она не просила об алиментах, учитывая ее собственный статус состоятельной женщины. [42] Они развелись позже в 1929 году [18] , и было заключено соглашение о совместной опеке над двумя детьми. [43] В статье 1929 года в Daily News отмечалось, что неясно, сыграли ли путешествия Джорджа Патнэма на « Моррисси» какую-либо роль в их разводе. [44]

12 января 1930 года она вышла замуж за ветерана Первой мировой войны Фрэнка Монро Аптона, отмеченного наградами, в Вест-Индии и стала Дороти Бинни Аптон. [45] [46] К ноябрю 1930 года Джордж Патнэм и Амелия Эрхарт получили свидетельство о браке, хотя Эрхарт отрицала, что свадьба состоялась; [47] в феврале 1931 года Эрхарт и Джордж Патнэм поженились. [32] К тому времени Дороти Бинни Аптон и ее муж Фрэнк Монро Аптон переехали в Форт-Пирс, Флорида. [4]

В 1931 году Дороти построила Иммоколе в Форт-Пирсе, Флорида. В 1994 году дом был включен в Национальный реестр исторических мест США.

Во Флориде Дороти и Аптон сначала жили в квартире в Casa Caprona , [18] жилом комплексе, который был куплен ее матерью Элис Бинни в 1928 году. [48] [49] Впоследствии Дороти построила дом в Форт-Пирсе, Флорида, который стал известен как Иммоколе , и который включен в Национальный реестр исторических мест США . [50] В Иммоколе был большой бассейн, [51] который Дороти открывала для приема пищи и купания военнослужащим ВМС во время Второй мировой войны. [51] [4] Во время финансового кризиса в Форт-Пирсе она предоставила Иммоколе в качестве залога в качестве резерва на случай нехватки денег местному банку. [52]

В своих дневниках Дороти обсуждала пьянство Аптона и его плохое поведение по отношению к ней, что в конечном итоге привело к их разводу. [1] : 196–201 

Начиная с конца 1930-х годов Дороти начала проводить время в Северной Каролине в районе Голубого хребта под названием Соко-Гэп. [53] Ее сестра Мэри Бинни вышла замуж за Джима Дэйви в 1916 году, [54] и хотя ее сестра умерла в 1937 году, Дороти оставалась друзьями со своим шурином. Она купила у него недвижимость, и он построил хижину, которая сначала называлась «Sundown Cabin». Sundown Cabin была известна своими видами с крыльца. [55] [53] Дороти привела в хижину Дона Блендинга и Льюиса Палмера. Когда планировалась Blue Ridge Parkway , ей и другим жителям этого района пришлось передать свою землю штату Северная Каролина. Дороти и Дэйви подали в суд; судебные иски были урегулированы в мае 1951 года. В 1951 году Р. Гетти Браунинг, инженер, который руководил работами по разработке дизайна парковой дороги, запросил разрешение на использование хижины Палмера, и было выдано специальное разрешение на использование, а хижина стала известна как «Хижина Браунинга». [53] Исторические фотографии хижины доступны, [56] но к 2020 году хижина попала в новости из-за ее ухудшения. [57]

Брак с Доном Блендингом

Она впервые познакомилась с художником и поэтом Доном Блэндингом в 1912 году, когда она все еще была замужем за Джорджем Патнэмом. [58] : 140  Блэндинг посетил Рай, штат Нью-Йорк, и пригласил Дороти и Джорджа на Гавайи, поездку Дороти совершила в 1928 году. [1] : 82–83  В 1940 году Блэндинг посетил Дороти во Флориде, что привело к их свадьбе 14 июня 1940 года в Иммоколее, тогда она была известна как Дороти Бинни Блэндинг. [59] Стихотворение Блэндинга Floridays посвящено Дороти. [4] После нападения на Перл-Харбор он ушел на войну и не вернулся во Флориду. Их развод был окончательно оформлен в 1947 году. [1] : 243 

Брак с Льюисом Гамильтоном Палмером

Во время поездки в Центральную Америку в 1946 году она встретила Льюиса Гамильтона Палмера в Гватемале. [1] : 241  Они поженились в июле 1947 года, [18] она была известна как Дороти Бинни Палмер до конца своей жизни. Они совершили поездку в Африку [60] , о которой она позже написала в African Overtones , сборнике газетных статей о поездке. [61] [1] : 245  В 1951 году он умер от сердечного приступа, когда они были в Нью-Йорке. [1] : 254 

Последние дни в Форт-Пирсе, Флорида

Дороти была путешественницей по миру, [62] и Иммоколе собирала предметы из своих путешествий. [4] Художники Теодор Вассмер и Джуди Вассмер были среди людей, которые посещали Иммоколе и привозили свое искусство. [63] Палмер также была писательницей, которая писала истории о своих путешествиях [4] [61] [64] и была членом Ассоциации американских женщин-писательниц. [62] Ее интерес к плаванию сохранился и после ее детства, и бассейн в Форт-Пирсе назван бассейном Дороти Бинни Палмер, который она финансировала, потому что считала, что все дети должны научиться плавать, услышав об утонувшем ребенке. [65]

Во Флориде она помогла организовать Fort Pierce Garden Club в Сент-Люси в 1931 году [18] и была его президентом в течение 24 лет. [4] Она руководила проектами по благоустройству в Форт-Пирсе, которые были подробно описаны в газетной статье 1983 года. [64] Она также управляла апельсиновой рощей площадью 80 акров [61] и проводила подсчеты птиц в своем доме, будучи главой местного Audubon Society. [4] В 1975 году Audubon Society удостоило Палмер чести в честь своего 75-летия. [66]

Палмер умерла, сидя рядом со своим сыном Дэвидом, когда ей было 93 года. [61] [67] После ее смерти местная газета напечатала две статьи, в которых рассказывалось о подробностях ее жизни. [4] [61] В 1997 году ее внучка Салли Патнэм Чепмен опубликовала книгу, основанную на дневниках Палмер. [1] [68] которая была рецензирована в The New York Times . [69]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Чепмен, Салли Патнэм (1997). Свистела как птица: нерассказанная история Дороти Патнэм, Джорджа Патнэма и Амелии Эрхарт . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 978-0446520553.
  2. ^ ab "Купидон оттаивает пару на вершине горы". Morning Oregonian. (Портленд, Орегон) . 5 января 1911 г. стр. 1. Получено 3 апреля 2022 г.
  3. ^ Py-Lieberman, Beth (ноябрь 1999). «Цвета детства». Smithsonian Magazine . Получено 19 апреля 2022 г.
  4. ^ abcdefghijk Putnam-Trefelner, Cynthia (16 мая 1982 г.). «Она поднялась на самую высокую гору, проложила самые широкие реки, жила несбыточной мечтой». St. Lucie News Tribune . стр. [1], [2] . Получено 4 апреля 2022 г. .
  5. ^ "Красочный персонаж: основатель Crayola привлечен в округ Сент-Люси". The Stuart News; Стюарт, Флорида . 19 мая 2003 г. стр. F1.
  6. ↑ Новости Уэллсли. Том 8. Уэллсли, Массачусетс: Колледж Уэллсли. 1909. С. 1.
  7. ↑ Новости Уэллсли. Т. 9. Уэллсли, Массачусетс: Колледж Уэллсли. 1910. С. 1, 4.
  8. ^ Джослин, Лес; Комиссия по истории округа Хейс (25 января 2016 г.). Легендарные жители Бенда. Издательство Аркадия. п. 57. ИСБН 978-1-4396-5558-0.
  9. ^ abc "Исторические газеты Орегона". The Sunday Oregonian. (Портленд, Орегон) . 6 июня 1915 г. стр. 2. Получено 3 апреля 2022 г.
  10. ^ «Две девушки переплыли мужчину в Стэмфорде». The Boston Globe . 4 октября 1910 г. стр. 7. Получено 24 апреля 2022 г.
  11. ^ abc Crowell, James (28 февраля 2019 г.). «Early Bend Takes Flight». Bend Lifestyle Magazine . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  12. ^ "Mountain Romance". The Boston Globe . 31 декабря 1910 г. стр. 3. Получено 24 апреля 2022 г.
  13. ^ "Вырезано из The New York Times". The New York Times . 27 октября 1911 г. стр. 13. Получено 24 апреля 2022 г.
  14. ^ "Oregon National Register List" (PDF) . Oregon.gov . стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2014 г.
  15. ^ abc "Форма регистрации Национального реестра исторических мест". Служба национальных парков . 20 апреля 1998 г.
  16. ↑ Кейс, Билл (28 декабря 2017 г.). «Королева воздуха». Журнал PineStraw . Получено 8 апреля 2022 г.
  17. ^ Сперр, Кайл (16 февраля 2017 г.). «В Бенде на границе была юная любовь». The Bulletin . Получено 3 апреля 2022 г. .
  18. ^ abcdef Исторический ежеквартальный журнал. Историческое общество Сент-Люси. OCLC  53186117. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г.
  19. ↑ Лэтэм, Салли (11 января 1976 г.). "11 января 1976 г., 42 - St. Lucie News Tribune на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 4 апреля 2022 г. .
  20. ^ ab Lovell, Mary S. (1989). Звук крыльев: жизнь Амелии Эрхарт. St. Martin's Griffin; Переиздание. ISBN 978-0-312-03431-3.
  21. ^ «Дом, построенный без чертежей архитектора». Midweek Pictorial . Том 22, № 18. 24 декабря 1925 г.
  22. ^ Патнэм, Джордж Палмер; Бенд, Палмер (1919). Разрушение скалы: повесть об Орегоне. Сыновья Г. П. Патнэма.
  23. ↑ Кроуэлл, Джеймс (10 марта 1971 г.). Бюллетень. Бюллетень.
  24. ^ «Миссис Дороти Бинни Патнэм говорит о морских садах». The Palm Beach Post . 7 декабря 1937 г. стр. 9. Получено 4 апреля 2022 г.
  25. ↑ Гейл, Глэдис (16 ноября 1958 г.). «Дороти Бинни Палмер рассмотрит «Создание книги» – Arcturus Adventure». St. Lucie News Tribune . стр. 3. Получено 4 апреля 2022 г.
  26. ^ Занглен, Джейн (2021). Девушки-исследовательницы: нерассказанная история о женщинах-путешественниках, которые путешествовали, летали и пробивали себе путь по всему миру . Напервилл, Иллинойс. ISBN 978-1-7282-1524-2. OCLC  1226803367.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ ab Lieffers, Caroline (24 мая 2018 г.). «Империи игры и рекламы в «Книгах для мальчиков» Г. П. Патнэма". Дипломатическая история . 43 (1): 31–56. doi :10.1093/dh/dhy035.
  28. ↑ Даффус, Р. 1 (1 ноября 1925 г.). «На борту «Арктура» — как «Остров сокровищ» стал реальностью для молодого Дэвида Патнэма, плававшего по странным морям с Уильямом Бибом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 апреля 2022 г.
  29. ^ Бартлетт, Боб (1934). Паруса по льду. Сыновья К. Скрибнера. С. 80.
  30. ^ "Дэвид Бинни Патнэм и Дороти Бинни Патнэм на борту шхуны, Эффи М. Моррисси". Hagley Digital Archives . Получено 24 апреля 2022 г.
  31. ^ "Джордж Палмер Патнэм, Дороти Бинни Патнэм и Дэвид Бинни Патнэм на борту шхуны "Эффи М. Моррисси"". Hagley Digital Archives . Получено 24 апреля 2022 г.
  32. ^ abc Enders-Hudson, Julie (30 ноября 1984 г.). «Муж Амелии создал легенду». St. Lucie News Tribune . стр. [3], [4] . Получено 4 апреля 2022 г.
  33. ↑ Associated Press (5 июня 1928 г.). «Женщина-морской летчик похожа на Линди». Evening star. [том] (Вашингтон, округ Колумбия) . стр. 4. ISSN  2331-9968 . Получено 3 апреля 2022 г.
  34. ^ Брайан, Кортленд Диксон Барнс автор; Фримен, Майкл pht; Голден, Роберт pht; Рольф, Деннис pht (1979). Международный музей авиации и космонавтики. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. стр. 132. ISBN 978-0-8109-0666-2.
  35. ↑ Рэймонд, Аллан (19 июня 1928 г.). «Нетерпеливые толпы подвергают опасности мисс Эрхарт, приветствуя летчиков в порту Берри; полиция помогает измученному трио пробиться к убежищу на цинковом заводе — друзья прилетают из Саутгемптона, чтобы поприветствовать их и услышать историю их приключений». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 апреля 2022 г.
  36. ^ Booknotes: истории жизни: известные биографы людей, которые сформировали Америку. Нью-Йорк: Times Books. 1999. ISBN 978-0-8129-3081-8.
  37. ^ «Фотография людей на борту самолета для первого трансконтинентального перелета». Университет Пердью . Июль 1929 г.
  38. ^ Уэстбери, Энтони (19 февраля 2018 г.). «Исторический полет на самолете пробуждает воспоминания у женщины из ФП». St. Lucie News Tribune . стр. [5], [6] . Получено 4 апреля 2022 г.
  39. ^ Форд, Кори (1967). Время смеха. Бостон, Литтл, Браун.
  40. ^ "Миссис Патнэм в Рино". Evening star. [том] (Вашингтон, округ Колумбия) . 27 сентября 1929 г. стр. 4. ISSN  2331-9968 . Получено 3 апреля 2022 г.
  41. ^ «Жена Патнэма добивается развода в суде Рино». Capital journal. (Сейлем, Орегон) . 30 ноября 1929 г. стр. 10. Получено 3 апреля 2022 г.
  42. ^ "Г-жа Патнэм утверждает, что не предоставила". Evening star. [том] (Вашингтон, округ Колумбия) . 19 декабря 1929 г. стр. 5. ISSN  2331-9968 . Получено 3 апреля 2022 г.
  43. ^ «Постановление в отношении миссис Патнэм — совместная опека над двумя детьми, предоставленная судом Рино». The New York Times . 20 декабря 1929 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 апреля 2022 г.
  44. ^ «Миссис Г. П. Патнэм в Рино, подает в суд на издателя Nomad». Daily News . 29 ноября 1929 г. стр. 69. Получено 24 апреля 2022 г.
  45. ^ "Миссис Джордж П. Патнэм выходит замуж за капитана Ф. М. Аптона — бывшую жену издателя, вышедшую замуж в Вест-Индии за героя спасения "Антиноя"". The New York Times . 30 января 1930 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 апреля 2022 г.
  46. ^ "Свадьба Аптон-Патнэм официально [sic] состоялась в Форт-Пирсе". The Palm Beach Post . 2 февраля 1930 г. стр. 12. Получено 4 апреля 2022 г.
  47. ^ "Тайна для друзей пары Патнэм-Эрхарт". The Boston Globe . 10 ноября 1930 г. стр. 28. Получено 4 апреля 2022 г.
  48. ^ "Заявление о внесении Casa Caprona в Национальный реестр исторических мест". 8 мая 1984 г.
  49. ^ ДеМарко, Шарон; Эндерс, Джули (6 июня 1982 г.). «Дом хорошей жизни». St. Lucie News Tribune . стр. [7], [8], [9], [10] . Получено 22 апреля 2022 г.
  50. ^ Хартман, Би (2010). Сокровища Флориды: 55 великих мест в Национальном реестре исторических мест. Брейдентон, Флорида: Bradenton Press. ISBN 978-0-615-70577-4.
  51. ^ ab Genz, Michelle (28 июля 1985 г.). «Крепкий особняк с оттенком причудливости». The Miami Herald . стр. [11], [12] . Получено 4 апреля 2022 г.
  52. ^ Скэнлон, Скотт (29 октября 1987 г.). «RP Banker вспоминает панику 58 лет назад». St. Lucie News Tribune . стр. [13], [14] . Получено 4 апреля 2022 г.
  53. ^ abc Buxton, Barry M. (1990). «Историческое исследование ресурсов – Davey Farm». National Park Service Data Store . Получено 24 апреля 2022 г. .
  54. ↑ «Объявление о браке». New York Times . 22 августа 1916 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  55. ^ Служба национальных парков (1996). Визуальный характер Blue Ridge Parkway, Вирджиния и Северная Каролина. стр. 218.
  56. ^ "Blue Ridge Parkway: Browning Cabin". docsouth.unc.edu . Получено 24 апреля 2022 г. .
  57. ^ Фрабони, Фрэнк (23 марта 2020 г.). «Почему исторической хижине на Блу-Ридж-Паркуэй позволяют рушиться?». WLOS . Получено 24 апреля 2022 г.
  58. ^ The oddal Margareader: пища для размышлений, поданная в стиле Баффета. Cape Cod, Mass.: Peninsula Press. 2010. ISBN 978-1-883684-99-0.
  59. ^ "Миссис Д. Б. Патнэм Ср – бывшая жена Джорджа П. Патнэма является невестой Дона Блендинга". The New York Times . 15 июня 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 апреля 2022 г.
  60. ^ "Льюис Палмерс отправится в летний круиз по Африке". The Miami Herald . 26 июня 1949 г. стр. 5. Получено 22 апреля 2022 г.
  61. ^ abcde Эндерс, Синтия (16 мая 1982 г.). «Она внушала уважение к рептилиям, способствовала развитию брака, искусства, литературы». St. Lucie News Tribune . стр. 60. Получено 4 апреля 2022 г.
  62. ^ ab "Недавние короткие рассказы будут рассмотрены миссис Палмер". St. Lucie News Tribune . 19 февраля 1956 г. стр. 3. Получено 4 апреля 2022 г.
  63. ↑ Лэтэм, Салли (20 января 1976 г.). «Здесь проходят известные на всю страну художники». St. Lucie News Tribune . Получено 4 апреля 2022 г.
  64. ^ ab Эндерс, Джули (15 апреля 1983 г.). «Преданный натуралист возглавлял садовые группы в невероятных усилиях по благоустройству Сент-Люси». St. Lucie News Tribune . стр. [15], [16], [17] . Получено 4 апреля 2022 г.
  65. ↑ Лэтэм, Салли (26 октября 1975 г.). «Вырезано из St. Lucie News Tribune». St. Lucie News Tribune . стр. 18. Получено 4 апреля 2022 г.
  66. ^ "Одюбон отдает дань уважения Дороти Бинни Палмер". St. Lucie News Tribune . 6 октября 1975 г. стр. 5. Получено 4 апреля 2022 г.
  67. ^ "Некролог Дороти Бинни Палмер (92 года)". The Palm Beach Post . 10 мая 1982 г. стр. 21. Получено 4 апреля 2022 г.
  68. ↑ Верн, Джо (8 августа 1997 г.). «Раскрытие дневников прошлого раскрывает тайные любовные увлечения и страсти Дороти Бинни Патнэм | The Spokesman-Review». www.spokesman.com . Получено 3 апреля 2022 г.
  69. ↑ Чивер, Сьюзен (7 сентября 1997 г.). «Мужья и жены». New York Times . Получено 3 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки