stringtranslate.com

Дороти Бонарджи

Дороти Бонарджи с сыном Денисом – около 1922 года.

Дороти Ноэль «Дорф» Бонарджи (1894–1983) была индийской поэтессой и художницей, известной тем, что во время учебы в Уэльсе ей была присвоена бардская кафедра , а также первой женщиной-студенткой очного отделения, получившей степень юриста в Университетском колледже Лондона . [1] Первый сборник ее стихов был опубликован в 2023 году, более чем через столетие после его написания.

биография

Ранний период жизни

Бонарджи родилась в бенгальской христианской семье в Барейли на севере Индии в августе 1894 года. [2] Ее отец был адвокатом. Вместе со своими братьями Бонарджи провела большую часть своего детства в Далвиче на юге Лондона и получила образование в Англии. [3]

Высшее образование и поэзия

В 1912 году Бонарджи поступил на учебу по французскому языку в Университетский колледж Уэльса в Аберистуите . Будучи студенткой, она публиковала стихи в студенческом журнале «Дракон» и в Welsh Outlook . В феврале 1914 года она была удостоена кафедры барда в колледже Айстедвод за стихи, представленные под псевдонимом. [4] Она была первой женщиной и первым неевропейцем, выигравшим колледж Айстедвод. Ее отец, присутствовавший на мероприятии, согласился на требования выступить перед собравшимися, поблагодарив присутствующих за то, как они «приняли успешного конкурента другой расы и страны». [1] Среди бумаг Бонарджи более шестидесяти печатных и рукописных стихотворений. Рядом с одной есть заметка: «Написано в возрасте 22 лет, когда валлийский студент после трех лет тайной помолвки бросил меня, потому что его родители сказали: «Она очень красивая и умная, но она индианка».» [1]

В критической статье, посвященной поэзии Бонарджи, отмечается, что ее «несомненно ждет впереди яркая и многообещающая карьера». [5] Бонарджи поступила в Университетский колледж в Лондоне , где в 1917 году она стала первой студенткой очного отделения, получившей степень бакалавра права (LLB) [6] [7] - хотя она никогда не занималась юридической практикой. [8]

Дальнейшая жизнь

Бонарджи была сторонницей избирательного права женщин и в 1919 году вместе со своей матерью подписала Обращение о франчайзинге индийских женщин. [8]

Вместо того, чтобы вернуться в Индию, чтобы присоединиться к своим родителям, в 1921 году Бонарджи вышла замуж за французского художника Поля Сюртеля  [ фр ] . Они жили в Провансе, Франция . У пары было двое детей — Денис, умерший в младенчестве, и Клэр Аруна — до развода. [2] Бонарджи особенно писал натюрморты и пейзажи . Она умерла в 1983 году. [8]

Память

Дороти Бонарджи стала героем радиодокументального фильма « Индуистский бард» , который транслировался на Всемирной службе BBC в декабре 2020 года и позже был адаптирован для трансляции на BBC Radio Wales. [9] Одно из ее стихотворений «Необъятность» было включено в антологию о женщинах и природе, опубликованную в 2021 году. [10]

В феврале 2023 года первый сборник стихов Дороти Бонарджи был опубликован в серии «Классика валлийских женщин» Хонно под названием «Индуистский бард» и с введением о жизни и стихах Бонарджи Мохини Гупта и Эндрю Уайтхеда. [11] Книга была выбрана The Guardian в качестве одной из книг месяца в мягкой обложке в марте 2023 года. [12]

Рекомендации

  1. ↑ abc Уайтхед, Эндрю (27 декабря 2020 г.). «Она красива, но она индианка»: студентка, ставшая валлийским бардом в 19 лет». Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  2. ^ Аб Уайтхед, Эндрю (2020). «Дороти Бонарджи: Бард из Аберистуита» . Планета . 238 : 70–76.
  3. ^ Бонарджи, NB (1970). Под руководством двух мастеров . Издательство Оксфордского университета . стр. 37-57. ISBN 978-0-19-560005-6. OCLC  473638554. OL  6791089W – через Интернет-архив .
  4. ^ "Председатель индуистской леди" . Лидер газеты «Камбрия Дейли» . 2 марта 1914 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 12 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Уэльса .
  5. ^ Харихар Дас, «Поэзия Дороти Ноэль Бонарджи», Инд, ноябрь 1922 г., стр. 50-53.
  6. Ошмути, Розмари (4 апреля 2008 г.). «Ранние студентки-юристы в Кембридже и Оксфорде» . Журнал истории права . 29 (1): 63–97. дои : 10.1080/01440360801903588. ISSN  0144-0365. S2CID  144599588.
  7. ^ «Указатель выпускников по фамилии: Б» . Лондонский университет: исторические записи (1836-1926). Издательство Лондонского университета . 1926. стр. 307–341. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 28 декабря 2020 г. - через British History Online .
  8. ^ abc Дженкинс, Бет Р. (7 сентября 2020 г.). «Бонарджи, Дороти Ноэль («Дорф») (1894–1983), поэт и юрист». Словарь валлийской биографии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  9. ^ "Индуистский бард". Документальный подкаст . Всемирная служба Би-би-си . 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  10. ^ Норбери, Кэтрин, изд. (2021). Женщины о природе: антология женских писаний о мире природы Восточно-Атлантического архипелага . Лондон: Несвязанный . п. 57. ИСБН 978-1-80018-041-3. ОСЛК  1191711651.
  11. ^ Бонарджи, Дороти (2023). Гупта, Мохини; Уайтхед, Эндрю (ред.). Индуистский бард: Поэзия Дороти Бонарджи . Аберистуит: Хонно . ISBN 9781912905782. ОСЛК  1356961544.
  12. Смит, П.Д. (13 марта 2023 г.). «Лучшие книги в мягкой обложке этого месяца». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 12 июня 2024 г.

Внешние ссылки