Дороти Эдвардс (18 августа 1902 г. – 5 января 1934 г.) была валлийской писательницей и романисткой, писавшей на английском языке. Она стала ассоциироваться с Дэвидом Гарнеттом и другими членами группы Блумсбери , но в своей предсмертной записке она заявила, что «принимала доброту, дружбу и даже любовь без благодарности и ничего не давала взамен».
Эдвардс родилась в Огмор-Вейл , Гламорган , она была единственным ребенком Эдварда Эдвардса и его жены Виды. [1] Ее отец был главой школы Тайневидд, Огмор-Вейл, где ее мать также работала до замужества, и был значимой личностью в Независимой лейбористской партии и британском кооперативном движении . [1] Благодаря ему Дороти познакомилась с известными социалистами, включая Кейра Харди и Джорджа Лэнсбери . В девять лет, одетая в красное, она приветствовала Харди на сцене в Тонипанди во время национальной забастовки угольщиков 1912 года . [1]
Дороти учили верить, что революция уже близко, и классовые и гендерные различия скоро исчезнут, [1] но, как отмечает Клэр Флей, надежная и относительно хорошо оплачиваемая работа ее отца выделяла ее из остального общества. [2] В детстве ее не учили валлийскому языку , хотя ее родители, вероятно, немного говорили на нем. [1]
Дороти выиграла стипендию в школе для девочек Хауэлла в Лландаффе , где она была пансионером. Затем она изучала греческий язык и философию в Университетском колледже Южного Уэльса и Монмутшира, предшественнике Кардиффского университета . Флей помещает ее в круг амбициозных, нетрадиционных женщин. [1] К этому времени ее отец умер, и она жила с матерью в Ривбине . Короткая помолвка с ее преподавателем философии Джоном Маккейгом Торберном закончилась тяжелым образом.
После окончания университета Эдвардс отказалась от своих ранних амбиций стать оперной певицей, хотя Флай описывает ее как обладательницу превосходного вокального дарования. [1] Она также не пошла по стопам родителей и не стала преподавать. Она устроилась на временную работу на неполный рабочий день, чтобы увеличить пенсию матери, и продолжила работать над короткими рассказами, [2] некоторые из которых были опубликованы в литературных журналах. «A Country House», «Summer-time» и «The Conquered» появились в «The Calendar of Modern Letters» . «Rhapsody» (1927) и еще семь других, которые она написала или отредактировала во время девятимесячного визита в Вену с матерью. В 1928 году вышел короткий роман «Winter Sonata» , который Флай описывает как сдержанный, многогранный и структурно новаторский, разрушающий социальные и гендерные иерархии в изображении английской деревни зимой. [1] И «Rhapsody» , и «Winter Sonata» описывают маргинализацию британских женщин в межвоенный период . [1]
В конце 1920-х годов Эдвардс сблизилась с автором из Bloomsbury Дэвидом Гарнеттом , который окрестил ее своей «валлийской Золушкой» и познакомил ее с другими членами Bloomsbury Group, включая художницу Дору Каррингтон . В начале 1930-х годов она согласилась жить с Гарнеттом, его женой Рэй и их семьей. В обмен на уход за детьми она получала питание, жилье и место для письма. Издатель EE Wishart предложил ей аванс на новый том рассказов, в который вошли «Проблема жизни», «Мятеж» и «Миттер». Однако между Гарнеттом и Эдвардсом возникли трения. Лондонские друзья устали от ее прямолинейности и валлийского провинциализма, который они в ней видели. [3] Эдвардс осознавала свое социально подчиненное положение, но все еще с почтением относилась к учениям отца и все больше увлекалась валлийским националистическим движением. Флей описывает ее как женщину, испытывающую чувство вины из-за того, что она оставила свою мать с наемной компаньонкой, разочарованную своей зависимостью от Гарнеттов и находящуюся в отчаянии после любовной связи с Рональдом Хардингом, женатым валлийским виолончелистом. [1]
5 января 1934 года, проведя утро за сжиганием бумаг, она бросилась под поезд возле железнодорожной станции Кайрфилли . Она оставила предсмертную записку: «Я убиваю себя, потому что я никогда искренне не любила ни одного человека за всю свою жизнь. Я принимала доброту, дружбу и даже любовь без благодарности и ничего не давала взамен». [4] Она была кремирована в Глинтаффе, Понтипридд , 9 января. Ее мать умерла позже в том же году.
«Mutiny» и «The Problem of Life» были опубликованы в Life and Letters To-day в 1934 году, но работы Эдвардса были в значительной степени забыты, пока Virago Press не переиздало Rhapsody и Winter Sonata в 1986 году. Кристофер Мередит написал статью о Rhapsody в журнале Planet № 107 в 1994 году и более длинное эссе о художественной литературе Эдвардса «Rhapsody's lost story», сосредоточившись на тогда еще неопубликованной «La Penseuse» в Moment of Earth (Celtic Studies Publications, 2007). Затем он отредактировал и представил стандартное издание Parthian Library of Wales 2007 года Rhapsody , к которому он добавил две посмертно опубликованные истории, а также «La Penseuse». Winter Sonata снова появилась в Honno Welsh Women's Classics в 2011 году с предисловием Клэр Флей. «Дороти Эдвардс» Флей (UWP, 2011) — первое исследование, написанное в формате книги. Интерес к ее жизни и творчеству продолжает расти. В 2023 году пьеса Гэри Рэймонда об Эдвардсе « Ритм и рапсодия» в постановке Криса Дарналла была поставлена в Центре искусств Chapter в Кардиффе.