Дорчестер-он-Темс (или Дорчестер-он-Темс ) — деревня и гражданский приход в Оксфордшире , примерно в 3 милях (5 км) к северо-западу от Уоллингфорда и в 8 милях (13 км) к юго-востоку от Оксфорда . Город находится в нескольких сотнях ярдов от слияния рек Темза и Тема . Распространенной практикой учёных в Оксфорде было называть реку Темза двумя отдельными названиями, причём Дорчестер-он-Темс был точкой изменения. Ниже по течению от деревни река продолжала называться Темзой , а выше по течению — Изидой . Карты Картографического управления продолжили эту практику, обозначив реку как «Река Темза или Изида» выше Дорчестера, однако это различие редко проводится за пределами города Оксфорд.
Город разделяет свое название с Дорчестером в Дорсете , но не было доказано никакой связи между этими двумя названиями. Название, вероятно, является комбинацией кельтского или докельтского элемента «-Dor» с общим суффиксом «Chester» ( древнеанглийский : «римский город или форт»). Поскольку Дорчестер на Темзе с трех сторон окружен водой (и, возможно, был основан в том месте, где река стала судоходной), вероятно, название связано с кельтским словом для воды « dwfr » (или « dŵr », как в современном валлийском ), что дает значение « форт на воде » или « водный город ». Эта этимология была известна еще в 1545 году, когда ее использовал Джон Леланд в своей эпической поэме Cygnea Cantio («Песнь лебедя»). В поэме Леланд ссылается на город с греческим переводом, Hydropolis («водный город»). [2] Не сохранилось никаких записей о латинском названии поселения, и ссылка Беды на город как на « Дорчич » не имеет других подтверждений. [3]
Район был заселен по крайней мере с неолита . На севере прихода находилось неолитическое священное место, в настоящее время в значительной степени разрушенное гравийными карьерами. [ требуется ссылка ] На одном из холмов Синодун на противоположной стороне Темзы в бронзовом и железном веках было заселено укрепленное поселение . На двух холмах Синодун сохранились отличительные черты взрослых деревьев, называемых Виттенхэмскими кустами . Рядом с деревней находятся холмы Дайк, которые являются остатками холма железного века . Римляне построили здесь викус [4] , с дорогой, соединяющей поселение с военным лагерем в Олчестере , в 16 милях (25 км) к северу. [5]
В 634 году папа Гонорий I послал епископа по имени Бирин , чтобы обратить саксов долины Темзы в христианство . Король Уэссекса Кинегильс отдал Дорчестер Бирину в качестве резиденции новой епархии Дорчестера под управлением епископа Дорчестера; епархия была чрезвычайно большой и охватывала большую часть Уэссекса и Мерсии . Оседлый характер епископства сделал Дорчестер в некотором смысле фактической столицей Уэссекса, который позже стал доминирующим королевством в Англии. В конце концов, Винчестер вытеснил его, и епископство было переведено туда в 660 году. [ необходима цитата ]
В конце 670-х годов Дорчестер снова недолгое время был епископской резиденцией под контролем Мерсии. [6] Дорчестер снова стал резиденцией епископа около 875 года, когда мерсийский епископ Лестера перенес туда свою резиденцию. Епархия объединилась с епархией Линдси в 971 году; резиденция епископа была перенесена в Линкольн в 1085 году. В XII веке церковь, тогдашнее Дорчестерское аббатство , была расширена для обслуживания общины августинских каноников . Король Генрих VIII распустил аббатство в 1536 году, оставив маленькую деревню с огромной приходской церковью.
С 1939 года титул епископа Дорчестера был возрожден как викарный епископ в епархии Оксфорда .
Дорчестерское аббатство [7] является как приходской церковью Церкви Англии в деревне , так и ее главной туристической достопримечательностью. В аббатстве есть музей. Из десяти оригинальных постоялых дворов сохранились два: The George [8] и The White Hart. [9] В George есть галерейный двор, датируемый 1495 годом, и он использовался для обслуживания экипажей на маршруте Глостер-Оксфорд-Лондон. George использовался в качестве места съемок для эпизода Taken at the Flood телеканала ITV «Пуаро Агаты Кристи» в 2006 году. [10]
На ферме Bishop's Court Farm можно погулять с альпаками, посетить кафе, конюшню, причалить на Темзе, а также посетить мероприятия по ягнению весной. [11]
Дорчестер-он-Темз является местом проведения ряда ежегодных мероприятий:
Неподалеку находится Дэйс-Лок на Темзе, где ежегодно проводится «Чемпионат мира по игре в пуховые палочки ».
