« Доставка пиццы » — первый сегмент пятого эпизода первого сезона американского анимационного телесериала « Губка Боб Квадратные Штаны» . Впервые вышел в эфир на канале Nickelodeon в США 14 августа 1999 года. Сценарий сегмента написали Шерм Коэн , Аарон Спрингер и Питер Бернс, а режиссёром анимации стал Шон Демпси. Коэн также выступал в качестве режиссёра раскадровки , а Спрингер работал художником раскадровки .
В эпизоде Красти Краб получает звонок от клиента, заказывающего пиццу, и мистер Крабс отправляет Спанчбоба и Сквидварда доставить ее. Когда двое сотрудников застревают посреди пустыни, они попадают в многочисленные затруднительные ситуации. По пути Спанчбоб пытается показать Сквидварду образ жизни пионеров.
Представляя шоу Nickelodeon, создатель Стивен Хилленбург изначально хотел, чтобы персонажи отправились в путешествие по дороге , вдохновившись фильмом 1989 года « Шоссе Паувау ». Однако в конечном итоге он отказался от этой идеи, прежде чем воскресить ее в «Доставке пиццы». Эпизод получил признание критиков, и большинство посчитало его одним из лучших эпизодов шоу. В 2024 году журнал Rolling Stone назвал его одним из 100 лучших телевизионных эпизодов всех времен.
.jpg/1280px-Pizza_Delivery_(SpongeBob_and_Squidward).jpg)
Во время закрытия в Красти Краб , Сквидвард отвечает на телефонный звонок в последнюю минуту. Когда он собирается отклонить заказ из-за того, что ресторан закрыт, мистер Крабс принимает заказ, в котором говорится, что пиццу нужно доставить на дом клиента. После того, как Сквидвард утверждает, что ресторан не подает пиццу и не доставляет ее, мистер Крабс делает пиццу из крабсбургеров и отправляет Спанчбоба и Сквидварда доставить ее.
Сквидвард заставляет Спанчбоба вести лодку доставки, несмотря на то, что он все еще учится в школе вождения . Пытаясь вести, Спанчбоб направляет лодку задним ходом и уезжает в пустыню, где у нее заканчивается бензин. Они продолжают свою доставку пешком, когда Спанчбоб слышит приближающийся грузовик. Он пытается привлечь внимание водителя, используя « трюк пионера », но его чуть не сбивает и спасает Сквидвард. Позже они попадают в торнадо, засасываясь из-за отказа Спанчбоба отпустить пиццу. После приземления эти двое не могут найти дорогу, и Спанчбоб использует еще один трюк пионера, чтобы найти цивилизацию, наблюдая за мхом на камне. Отвергнув трюки как бессмыслицу, Сквидвард заставляет группу идти в противоположном направлении от мха, не подозревая, что подсказка Спанчбоба была верной.
Пока они продолжают идти, Спанч Боб поет песню о пицце Красти Краб, раздражая Сквидварда. Когда они оба проголодались, Сквидвард пытается убедить Спанч Боба отдать ему пиццу, в то время как Спанч Боб настаивает, что она должна быть доставлена клиенту. Пока Сквидвард гонится за пиццей, Спанч Боб замечает гигантский камень, говоря Сквидварду, что они могут прокатиться на нем «как пионеры» до дома клиента. Сквидвард возмущен и настаивает, что чаевые пионеров смехотворны, в то время как Спанч Боб сбивает его камнем.
Когда они прибывают в дом, Спанч Боб подходит к двери с пиццей. Однако клиент, сначала довольный, злится, что Спанч Боб не принес ему выпивку (хотя, по-видимому, он ее не заказывал), и яростно отказывается от заказа. Сквидвард видит Спанч Боба и пытается утешить его, но Спанч Боб падает на землю, рыдая. Разгневанный тем, что с его коллегой обошлись несправедливо и потратили его время впустую, Сквидвард берет пиццу, подходит к неблагодарному клиенту, а затем намеренно швыряет ее ему в лицо в качестве возмездия. Он возвращается к Спанч Бобу, говоря, что доставка завершена и что клиент «съел ее одним укусом», вообще не выпив, и веселый Спанч Боб везет камень обратно в «Красти Краб», который находится прямо через дорогу от дома клиента. Эпизод заканчивается расстроенным Сквидвардом и потерей сознания.
«Доставка пиццы» была написана Шермом Коэном , Аароном Спрингером и Питером Бернсом, а Шон Демпси был режиссёром анимации . Коэн также был режиссёром раскадровки , а Спрингер работал художником раскадровки . [1] Эпизод первоначально вышел в эфир на канале Nickelodeon в США 14 августа 1999 года. [2]
Первоначальная идея создателя сериала Стивена Хилленберга для подачи сериала заключалась в том, что сценаристы напишут раскадровку для возможного эпизода и представят его Nickelodeon. [3] Хилленберг хотел написать эпизод с Губкой Бобом и Сквидвардом в дорожном путешествии , вдохновленный фильмом 1989 года «Шоссе Паувау» . [3] Дерек Драймон сказал: «Это фильм о дорожном путешествии с Гэри Фармером в главной роли , который является невинным, похожим на ребенка персонажем, который путешествует с брюзгой». [3] В конце концов, идея развилась, пока они работали над ней, но Хилленберг отказался от идеи для первоначального подачи. [3] Вместо этого они использовали другую идею для подачи, которая была в пилотном эпизоде сериала под названием « Требуется помощь ». [3] Сценаристы Аарон Спрингер и Шерм Коэн возродили идею дорожного путешествия в первом сезоне и использовали многие идеи для «Доставки пиццы». [3] Этот эпизод также стал первым, написанным совместно Спрингером и Коэном, и они продолжили работать над эпизодами вместе до середины первого сезона.
«Pizza Delivery» был выпущен на DVD-сборнике под названием SpongeBob SquarePants: Christmas 30 сентября 2003 года. [4] [5] [6] Он также был включен в SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season DVD, выпущенный 28 октября 2003 года. [7] [8] [9] 22 сентября 2009 года «Pizza Delivery» был выпущен на DVD SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes , вместе со всеми эпизодами сезонов с первого по пятый. [10] [11] 29 апреля 2014 года «Pizza Delivery» был выпущен на DVD-сборнике эпизодов « SpongeBob, You're Fired! ». [12]
«Доставка пиццы» получила признание критиков и часто упоминается как один из лучших эпизодов шоу. Rolling Stone поставил эпизод на 89 место в своем списке 100 лучших телевизионных эпизодов всех времен , написав, что «абсурдистский юмор, который сделал SpongeBob SquarePants любимым на протяжении многих поколений, уже в полной мере проявился в этом раннем эпизоде». [13] Нэнси Базиль из About.com поставила эпизод на 2 место в своем списке «Лучшие эпизоды SpongeBob SquarePants ». Она сказала : «[Это] идеальный эпизод, чтобы показать энтузиазм SpongeBob ко всему, что касается Красти Краб, на фоне апатии и циничной натуры Сквидварда». Базиль назвала свою любимую сцену в эпизоде, где «после того, как клиент захлопнул дверь перед лицом Спанчбоба, Сквидвард убедился, что он проглотил пиццу «за один укус». [14] Джордан Моро, Кэтси Стефан и Дэвид Вирамонтес из Variety назвали «Доставку пиццы» третьим лучшим эпизодом шоу. [15]
Билл Тредуэй из DVD Verdict оценил эпизод на 5 звезд из 5 и сказал, что этот эпизод — его «личный фаворит из всех эпизодов» [16] , написав, что «в этом эпизоде достаточно уникальных поворотов сюжета и уморительной комедии, чтобы его можно было пересматривать снова и снова» [16] .
Эмили Эстеп из WeGotThisCovered.com поставила эпизод на 1 место в своем списке «10 лучших эпизодов сериала « Губка Боб Квадратные Штаны » [17], сказав: «Но пицца — для клиента, а безупречный сотрудник Спанч Боб не позволит Сквидварду съесть ее». [17] Она написала: «[Эпизод] имеет недооцененную ностальгию по тому, что он является пятым эпизодом всего сериала, и он выигрывает от вышеупомянутой химии Спанч Боба и Сквидварда». [17] Она также похвалила эпизод как «глубокий взгляд на их [Спанч Боба и Сквидварда] отношения, и он задал тон тому, насколько странным может быть шоу». [17] Эстеп похвалила танцы автостопа Спанч Боба, сказав: «Эти движения забавны и очаровательны, в то время как горечь Сквидварда легко понять». [17] В 2009 году зрители Nick.com выбрали «Доставку пиццы» эпизодом № 1 во время телевизионного марафона под названием «The Ultimate SpongeBob SpongeBash». [18]
В коллекции iTunes "SpongeBob SquarePants: Tom Kenny's Top 20" Том Кенни , актер озвучивания Спанчбоба, называет его одним из своих любимых эпизодов. В описании эпизода он пишет:
«Классическая схема: Спанч Боб и Сквидвард заблудились в пустыне, доставляя пиццу клиенту. Сквидвард просто хочет убраться оттуда, но Спанч Боб рассматривает доставку пиццы как священную клятву между ним и клиентом. Мне нравится, когда Спанч Боб поет себе под нос: «Пицца Красти Краб — это пицца»... превращается в странного певца госпел-джингла: «Красти Крэй -я я-яаа-ааб!»» [19]
