«Дочь ведьмы» — детский роман Нины Боуден , впервые опубликованный в 1966 году. Он был дважды экранизирован для телевидения, с Фионой Кеннеди (1971) и Сэмми Гленном (1996) в главных ролях.
На небольшом отдаленном шотландском острове Скуа островитяне прозвали Пердиту «дочерью ведьмы». Они верят, что ее мать умерла, проклиная море, от которого они зависят в своей жизни (большинство мужчин — рыбаки). Она живет в полуразрушенном доме у озера, одна, если не считать экономки Энни, никогда не ходит в школу и не имеет друзей. Хозяин дома, мистер Смит, обычно отсутствует и ожидает, что Пердита будет держаться от него подальше, когда он там. Деревенские дети избегают ее или издеваются над ней, говоря, что она ведьма, как и ее мать.
Однажды летом Джейни, которая слепа, и ее старший брат Тим посещают остров со своим отцом-натуралистом, который хочет найти редкую орхидею, которая может там расти. Другой английский турист, мистер Джонс, приезжает в то же время и также останавливается в отеле (деревенской гостинице с несколькими комнатами). Дети подружились с одинокой девочкой Пердитой, хотя она поначалу очень застенчива, так как раньше она сталкивалась только с жестокостью со стороны других детей. Мистер Смит приезжает, чтобы остановиться в своем старом доме с Энни и Пердитой. Однажды вечером Пердита подслушивает на кухне разговор мистера Джонса с мистером Смитом.
Вместе они ищут окаменелости (в основном Тим, который очень интересуется окаменелостями), исследуют пещеры острова, расследуют старое нераскрытое преступление, а также новое, совершенное после нападения на отца Тима, и находят сокровища.
Им угрожают мошенники, называющие себя Джонс и Смит (имена изменены), которые несколько лет назад украли много ценных драгоценностей из депозитных ячеек во время ограбления банка и спрятали их в морских пещерах острова, но в конечном итоге дети остаются невредимыми, и ворам не удается вернуть украденное сокровище. Дети находят спрятанные драгоценности, и их передают полиции для возврата в банк.
Праздник Тима и Джейни заканчивается, и их отец с ними, когда они садятся на паром, чтобы покинуть остров. Пердита приходит к ним как раз в тот момент, когда паром отплывает, с букетом полевых цветов, которые она нарвала для Джейни, — это те самые, которые искал их отец, так что, похоже, они могут вернуться на остров в другой раз, чтобы Пердита могла показать ему, где они растут. Поскольку Пердита теперь своего рода герой, местные дети перестают быть с ней такими жестокими; также ожидается, что она начнет ходить в школу вскоре после окончания истории и будет менее изолированной.
«Дочь ведьмы» дважды адаптировали для телевидения. Адаптация BBC 1971 года представляла собой мини-сериал из пяти эпизодов с Фионой Кеннеди в роли Пердиты, Джиллиан Бейли в роли Джейни и Спенсером Бэнксом в роли Тима. [1] Производство Scottish Television 1996 года представляло собой 90-минутный телевизионный фильм с Сэмми Гленном в роли Пердиты, Ричардом Клэкстоном в роли Тима, Питером Фёртом в роли мистера Джонса и Патриком Бергином в роли мистера Смита. Изменения между романом и фильмом включали удаление персонажа Джейни и более оптимистичную концовку. [2] Телевизионный фильм 1996 года был снят Аланом Макмилланом . [3]
