stringtranslate.com

Драган Обренович

Драган Обренович (родился 12 апреля 1963 года) — бывший боснийский серб , старший офицер и командующий Югославской народной армии (ЮНА) и Армии боснийских сербов (ВРС).

В 2001 году Обренович был обвинен Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) в Гааге в военных преступлениях и преступлениях против человечности за его участие в реализации плана руководства ВРС по убийству преимущественно боснийских мирных жителей и военнопленных в ходе геноцида в Сребренице во время Боснийской войны в июле 1995 года.

В 2003 году Обренович признал себя виновным по одному из пунктов обвинения и в обмен на согласие выступить в качестве свидетеля обвинения был приговорен к 17 годам тюремного заключения. Он отбыл наказание в Норвегии и имел право на освобождение в апреле 2018 года. Он был освобожден по распоряжению МТБЮ в 2012 году за хорошее поведение. Решение о его освобождении было принято в сентябре 2011 года, но держалось в секрете до мая 2012 года. [1] Он был депортирован из Норвегии в 2012 году после освобождения из тюрьмы. [2]

Ранняя жизнь и образование

Обренович родился 12 апреля 1963 года в деревне Рогатица на Матино Брдо, в муниципалитете Рогатица в восточной Боснии и Герцеговине . [3] [4] Он посещал начальную школу в Рогатице и среднюю школу при военной гимназии в Белграде . После окончания в возрасте 18 лет Обренович поступил в военную академию сухопутных войск ЮНА, специализируясь на бронетанковых и механизированных подразделениях. Он окончил ее в 1986 году в возрасте 23 лет, получив звание офицера. [4]

Карьера

Первым назначением Обреновича было командование танковым взводом в гарнизоне Ястребарско в Хорватии . Через шесть месяцев он был повышен до командира танковой роты в той же бригаде. Эту должность он занимал до 1990 года, когда был повышен до заместителя командира бронетанкового батальона. В октябре 1991 года, во время Хорватской войны за независимость , ЮНА начала вывод войск из Хорватии, и подразделение Обреновича было переведено в аэропорт Дубрава в Тузле , Босния и Герцеговина , где он был повышен до исполняющего обязанности командира бронетанкового батальона. 28 февраля 1992 года его батальон был переведен в Мали Зворник и Зворник , когда ситуация в Боснии и Герцеговине также начала ухудшаться. [ необходима цитата ]

Роль в югославских войнах

Атака ЮНА на Зворник

В начале апреля 1992 года, когда международное сообщество быстро приближалось к признанию независимости Республики Боснии и Герцеговины в старых границах бывшего югославского лидера Иосипа Броз Тито , контролируемые Сербией силы ЮНА начали подготовку к вторжению и проведению кампаний этнических чисток в регионах Босански-Шамац , Приедор , Власеница и Зворник долины Дрина в Восточной Боснии. [ необходима цитата ]

До этого момента население боснийских мусульман (боснийцев) в городе Зворник составляло 59,4% большинства. [5] Капитан Драган Обренович выступил по общественному радио, чтобы заверить граждан этого района, что единственным мандатом ЮНА является защита всех граждан Югославии: «Нет причин для паники. ЮНА, как законная военная сила, находится здесь, чтобы обезвредить тех, кто в конечном итоге попытается угрожать безопасности всех граждан и всей нации». [6]

Пять дней спустя ЮНА, включая батальон Обреновича, начали массированное одновременное наступление, начавшееся с атаки военизированных формирований Сербской добровольческой гвардии на Биелину . Атаки вскоре распространились на Фоча , Зворник, Босански-Шамац, Власеницу, Приедор, Брчко и были отмечены блокадой боснийской столицы Сараево на юго-западе. [ необходима цитата ]

У несербов конфисковали имущество, их массово депортировали, и многие мужчины призывного возраста или политического, общественного, религиозного или культурного значения были убиты на месте или в ходе массовых казней в таких деревнях, как Козарац , Горня Грапска в Добое , отель Посавина в Брчко, склад Црквина в Босански-Шамаце и центрах содержания под стражей, таких как спортивный зал Брчко Партизан . Многие другие несербские мужчины были похоронены в печально известных концентрационных лагерях, таких как Омарска и Кератерм , в то время как женщины, дети и старики бежали на юг в города Сребреница и Жепа .

Перевод в VRS

19 мая 1992 года, через две недели после того, как ЮНА установила полную блокаду боснийской столицы и начала печально известную осаду Сараево , ЮНА начала отступать из Боснии, в то время как личный состав и техника из второго военного округа остались позади, чтобы быть включенными в формирующуюся армию повстанцев боснийских сербов. Подразделение Обреновича было перемещено на следующий день в гарнизон в муниципалитете Вршац в Сербии. 1 декабря 1992 года ему было приказано явиться в недавно сформированную Армию Республики Сербской (VRS). [4]

Обренович прибыл в Црна Риека, где был назначен исполняющим обязанности начальника штаба 1-й пехотной бригады Зворника в составе 17-го корпуса ВРС в Тузле. Первоначально бронетехника все еще несла эмблемы ЮНА, и только позже на ней появились флаг боснийских сербов и значки с изображением герба боснийских сербов. В то же время члены подразделений — как офицеры, так и солдаты — с самого начала носили значки боснийских сербов на своей форме. [7] В апреле 1993 года Обренович был повышен до должности постоянного начальника штаба 1-й пехотной бригады Зворника.

16 апреля 1995 года Обренович был ранен в левую ногу во время боевых действий. Он был эвакуирован и перенес операцию, а также обширное послеоперационное лечение. Несколько месяцев спустя командир и другой офицер посетили его дома, когда он все еще был в отпуске по болезни, попросив его прервать свой отпуск и вернуться к командованию бригадой, поскольку велась подготовка к атаке осажденного анклава Сребреница, который тогда был обозначен как «безопасная зона» под защитой Организации Объединенных Наций . Сребреница была базой операций для в основном этнической боснийской армии Республики Боснии и Герцеговины (АРБиГ) 28-й горной дивизии — недисциплинированной, необученной, плохо вооруженной и полностью изолированной силы боснийского правительства , теперь без лидера после того, как Насер Орич и большая часть его штаба покинули Сребреницу по приказу из Сараево. Обренович вернулся к службе в командовании бригады Зворник 1 июля. [ необходима цитата ]

Атака ВРС на Сребреницу

Полагая, что находящиеся под защитой ООН анклавы Сребреница и Жепа никогда не были демилитаризованы и что там спрятано «пять или шесть бригад» войск и вооружения АРБиГ [8] , Главный штаб ВРС приказал командованию Дринского корпуса провести операцию под кодовым названием «Кривая '95» .

2 июля 1995 года бригада Обреновича получила оперативные приказы, связанные с операцией. [9] Подробные приказы от корпуса Дрина относительно участия его бригады поступили позже в тот же день. Обренович составил детали развертывания бригады Зворник, и были сформированы боевая группа управления и два батальона. 1-й батальон включал в себя присоединение Подринье и мобильную боевую группу под названием «Волки Дрины». 2-й батальон включал один взвод вмешательства из всех батальонов, кроме пятого, затем был разделен на две роты. Капитан Винко Пандуревич командовал всем участием бригады. Его заместитель, капитан первого класса Милан «Легенда» Йолович, командовал «Волками». [ необходима цитата ]

Засады на колонну исхода АРБиГ/гражданского населения
Карта атак на анклав и передвижения колонны

С 4 по 15 июля 1995 года Обренович исполнял обязанности заместителя командира бригады Зворник , пока командир отсутствовал в Сребренице во время штурма. Позже Обренович дал показания, что услышал о падении Сребреницы 11 июля. В 05:00 12 июля группа Обреновича в Гуково сообщила о перехватах связи, указывающих на то, что была сформирована большая пешая колонна боснийцев, включающая части 28-й дивизии АРБиГ, а также тысячи отчаявшихся беженцев, и направлялась на северо-восток к городу Тузла на территории, удерживаемой боснийским правительством. [ необходима цитата ]

В 07:00 Обренович имел беседу с дежурным офицером капитаном первого класса Радикой Петровичем, командиром 4-го батальона бригады Братунац , который проинформировал его о деталях колонны, проходящей между его районом около Бульина и бригадой Миличи . Обренович был обеспокоен тем, что обычный вектор движения может привести колонну к столкновению с силами бригады Зворник к северу от деревни Ягличи. Обренович отправился в штаб 7-го батальона в Мемичи, чтобы отразить надвигающуюся атаку 2-го корпуса АРБиГ из Тузлы. [ необходима цитата ]

Нуждаясь в дополнительной информации об этой колонне, Обренович отправил своего помощника командира по разведывательным вопросам, капитана Вукотича, в командование 4-го батальона в деревне Каица в Шековичи и попросил его запросить прямые подробности об этой колонне. Тем временем два подразделения VRS в этом районе блокировали колонну; один батальон охранного полка в Касабе и часть подразделений 55-го инженерного батальона в Коневич-Поле . Также присутствовала одна рота из Зворникского МУП, а еще одна готовилась отправиться туда. Обренович получил приказ от корпуса Дрина помочь в регулировании дорожного движения в Коневич-Поле, он отправил отряд из полуотряда дорожной полиции для оказания помощи. [ необходима цитата ]

Позже он начал получать запросы на грузовики и автобусы для транспортировки в Поточари , где тысячи безоружных боснийцев были захвачены сербскими силами на базе голландского миротворческого батальона ООН. Он получил больше разведывательных сообщений относительно расположения пленных, подлежащих допросу, а также прогнозы о движении колонны. Ранним вечером 12 апреля он получил сообщение от Вукотича, что подразделения 28-й дивизии осуществляют проникновение и эвакуацию через это пространство и что практически вся территория заполонена людьми из этой колонны. Также была вторая блокада ВРС перед колонной между Кравицей , Коневичем Полем и около асфальтированной дороги в Новой Касабе . Небольшие группы (около 150 человек) из колонны прорвались и достигли Глогова и Черска , поэтому Обреновичу было поручено принять все необходимые меры для защиты элементов боевого развертывания бригады, а также населенных сербских деревень на территории Зворника. [ необходима ссылка ]

В полночь 12 июля Обренович отправился с некоторыми подразделениями к северу от Липле , чтобы организовать засаду на передовые части 28-й дивизии. Засада была устроена, но подразделения АРБиГ не прибыли. Оставив часть войск в Снагово , Обренович и остальные вернулись в Зворник. Когда он прибыл в штаб бригады, ему сообщили, что колонна была остановлена ​​на дороге из Кравицы, Коневич-Поле в Миличи , и что в их районе нет войск. Вскоре после этого он получил сообщение от групп перехвата о том, что в районе, простирающемся от Черски до Каменицы , слышны разговоры, несмотря на заверения корпуса Дрина, что там нет войск. Радиоперехваты 28-й дивизии показали, что их безопасность нарушена, и сербы смогли узнать, что их численность в этом районе составляет 1000-1500 человек. Позднее, 13 июля, Обренович усилил подразделения, оставшиеся там для обеспечения засады, и решил организовать временное подразделение, сгруппировав отделение и взвод из подразделений, находящихся в его распоряжении: 15 солдат из инженерной роты, пять или шесть солдат из штабного управления и около 15-20 солдат из батальона материально-технического обеспечения, оставшийся взвод из 5-го батальона и взвод вмешательства; это сформировало подразделение численностью с роту. [ необходима цитата ]

Капитан Милан Марич из сектора операций был назначен командиром. Обренович отправил взвод военной полиции для проведения разведки каньона реки Дриньяча у деревни Глоди, придя к выводу, что колонна, скорее всего, воспользуется двумя мостами там. Засадная группа была сформирована из взвода военной полиции в Широки Пут, а другая — в Джафин Камен, еще одного военного взвода и остальной части засадной группы над деревней Липле . Колонна, которая также прошла через минное поле и артиллерийский обстрел, попала в засаду «Волков Дрины» около Нова Касабы 13 июля, а затем снова — ВРС около Снагово на следующий день. [ необходима цитата ]

Массовые казни

Около 19:00 13 июля с Обреновичем связался лейтенант Драго Николич , офицер безопасности бригады Зворник, по поводу перевозки заключенных в Зворник. Обренович предложил использовать концентрационный лагерь Баткович на севере и ему сказали, что Красный Крест и СООНО знают о Батковиче, и эти заключенные должны быть расстреляны и захоронены в районе Зворника. [10]

В 14:00 14 июля Обренович был в Снагово, когда майор Зоран Йованович привез роту подкрепления вместе с информацией о том, что полковник Любиша Беара , офицер, отвечающий за службу безопасности VRS, перевез необычно большое количество заключенных в автобусах в Зворник. В тот же день Обренович услышал призыв освободить двух инженеров с боевых позиций для строительства дороги; заподозрив, что кто-то оказывает инженерам услугу, Обренович проверил сообщение и ему сказали, что инженеры нужны в Зворнике из-за задания, выполняемого Беарой, Поповичем и Николичем. Обренович знал, что это должно включать в себя массовые захоронения; он освободил двух инженеров и приказал своим помощникам воздержаться от обсуждения этого вопроса. В течение следующих дней Обренович большую часть времени пытался найти решение проблемы с колоннами, но он также отпустил с боевых позиций дополнительных сотрудников военной полиции и пехотинцев для оказания помощи в казни пленных и предоставил землеройную технику из своих инженерных батальонов для рытья массовых захоронений.

В течение всего дня 14 июля члены военной полицейской роты бригады Зворник Обреновича охраняли и завязывали глаза примерно 1000 несербских мужчин и мальчиков, задержанных в школе в Грбавци . Ранним днем ​​14 июля 1995 года сотрудники VRS вывезли этих заключенных из школы в Грбавци на близлежащее поле, где персонал, включая членов 4-го батальона бригады Зворник, приказал заключенным сойти с грузовиков и казнил их из автоматического оружия. Той ночью члены инженерной роты бригады Зворник использовали тяжелую технику, чтобы похоронить жертв в братских могилах на месте казни, в то время как казни продолжались. Вечером 14 июля огни инженерной техники освещали места казни и захоронения во время казней. [3]

Ранним утром 15 июля 1995 года персонал VRS из бригады Зворник, включая водителей и грузовики из 6-го пехотного батальона бригады Зворник, перевез выживших членов группы из примерно 1000 заключенных из школы в Петковци в район под плотиной около Петковци. Их собрали под плотиной и без промедления казнили солдаты VRS или MUP с автоматическим оружием. Персонал VRS из инженерной роты бригады Зворник использовал экскаваторы и другую тяжелую технику, чтобы захоронить жертв, пока казни продолжались. Позже в тот же день в штабе бригады Зворник Обренович коротко поговорил с начальником оперативного отдела Драганом Йокичем в 11:00 и обсудил проблему с захоронениями казненных и охраной заключенных, которых еще предстояло казнить, а также приказы не делать никаких записей относительно казней и захоронений. [10]

Обренович и его войска приняли участие в трех очень ожесточенных ближних боях с 28-й дивизией в это время, и около 40 сербских солдат были убиты и более 100 ранены в Балковцах, где передовая часть колонны прорвала линию фронта. [9] Обренович встретился с полковником Драгомиром Васичем и другими офицерами. Была высказана идея открыть коридор на мусульманскую территорию и смыть колонну и всех отставших к ней. Это понравилось присутствующим, чтобы избежать потерь и уменьшить угрозу, которую колонна представляла для безопасности Зворника, а также для тыла их передовых линий. Попытки обсудить этот вопрос с непосредственным начальником Обреновича по телефону не увенчались успехом, и генерал Радомир Милетич, исполняющий обязанности начальника Генерального штаба ВРС, отверг эту идею и отчитал Обреновича за использование небезопасной линии. Именно тогда Обреновичу сообщили, что генерал Радислав Крстич , заместитель командира корпуса Дрина, теперь стал командующим. Обренович позвонил генералу Крстичу и объяснил угрозу Зворнику, которую представляла колонна 28-й дивизии. Крстич заверил его, что Пандуревич, «Легенда» и его люди направляются в Зворник. [9]

Полковник Васич рассказал о проблемах безопасности с заключенными в Братунаце. Из-за нехватки места заключенные, захваченные в Сребренице, должны были быть размещены на ночь в припаркованных автобусах; позже ночью они стали волноваться и начали раскачивать автобусы. Полковник полиции Любомир Боровчанин, командующий бригадой специальной полиции, выразил недовольство тем, что гражданская полиция используется для охраны автобусов в Братунаце, и был полон решимости не допустить этого в отношении заключенных в Зворнике. Офицер специальной полиции Милош Ступар рассказал, что более 1000 заключенных, набитых на складе в Кравице, взбунтовались, и один из них убил сербского охранника, спровоцировав тотальное нападение сербов на заключенных на складе с гранатами и огнем из автоматического оружия, в результате чего погибли почти все из них. [9]

Затем Обренович поговорил со своим начальником Винко Пандуревичем, который только что прибыл в штаб бригады Зворник. Он проинформировал его об операциях по казни, которые истощали как людские ресурсы, так и ресурсы оборудования и ослабляли их способность справляться с колонной. Он обсудил вопросы, касающиеся захоронения жертв казни, а также охраны тех, кто ожидал казни. Пандуревич выразил любопытство относительно того, почему Гражданская оборона не проводит захоронения, как изначально планировалось. Затем командир выразил разочарование тем, что колонна до сих пор не отрезана и не уничтожена. Обренович повторил свое предложение предоставить колонне путь к отступлению, на что его командир ответил: «Кто имеет право торговаться, используя сербскую землю?» [9]

Днем 15-го числа Обренович встретился с Лазаром Ристичем на передовом командном пункте 4-го батальона в Балковице. Он спросил его, почему, если Ристич не смог предоставить ему подкрепление ранее, он смог отправить людей к Милораду Трбичу, чтобы помочь с охраной заключенных в Ораховице . Ристич утверждал, что не знал о предстоящих казнях, и узнав об этом, попытался вывести своих людей из этого района, когда Драго Николич остановил их и пообещал им новую форму, если они останутся и продолжат помогать убивать заключенных. [9]

К этому времени слухи о казнях уже распространились повсюду. Обреновичу сообщили, что в Ораховаце находится группа из военной полиции корпуса Дрина, которая помогает в казнях. Пожилой мужчина, прикрепленный к тыловым службам 4-го батальона, рассказал ему, что слышал, что Драго Николич лично принимал участие в казни, и что он не мог поверить в то, что произошло. В тот вечер и всю ночь 28-я дивизия АРБиГ перерезала линии связи и транспортные пути 4-го батальона и организовала еще одну атаку. Обренович и его войска отступили из Бальковице на следующий день, потеряв 40 солдат в бою с противником. 16 июля в 14:00 войска ВРС открыли коридор для эвакуации и начали зачистку, чтобы вытеснить через него силы 28-й дивизии. Коридор был закрыт четыре часа спустя в 18:00 того же дня. [10]

Днем 16 июля Обренович был отправлен к командиру тыловых служб 6-го батальона Остоя Станишичу. Станишич сообщил ему, что его заместитель был ранен и что Любиша Беара привезла пленных в близлежащую школу в Петковцах. Станишич был, очевидно, зол, так как последнюю группу пленных не отвезли на плотину для расстрела, а зарезали прямо там, в школе, и что его людям пришлось навести порядок в школе, включая вывоз тел на плотину. Обреновичу сообщили, что, в то время как 10-й диверсионный отряд из Власеницы принимал участие в расстрелах вместе с избранными солдатами из Братунаца, грузовики и личный состав 6-го батальона бригады Зворника использовались для перевозки трупов из школы, которые были захоронены в братской могиле на плотине. [3]

17 июля военнослужащие ВРС из батальона «Р» бригады Зворник забрали большую часть из примерно 1200 заключенных из школы в Пилице и вывезли около 500 тел жертв из Культурного центра Пилицы и перевезли их на военную ферму в Браньево, где живые заключенные были казнены членами бригады Братунац и 10-го диверсионного отряда, среди которых был Дражен Эрдемович , в то время как инженерная рота бригады Зворник похоронила жертв в братской могиле. [3]

В полдень 18 июля Пандуревич приказал Обреновичу доложить и проинформировать трех старших офицеров из Главного штаба корпуса Дрина относительно открытия коридора для колонны. Он встретился с полковником Сладоевичем; полковником Тркульей, который командовал бронетанковыми подразделениями в Главном штабе; и начальником военной полиции полковником Станковичем после того, как их встреча уже началась. После описания операции Обреновича допрашивали о возможностях и слабостях VRS. Позже он жаловался, что они считали, что «мы никогда не оказывали сопротивления 28-й дивизии и просто позволяли им пройти». Старшие офицеры были удивлены, услышав о тяжелых потерях сербов в регионе. Обренович был отстранен от встречи до ее окончания. [3]

В тот же день (18 июля) пленный боснийский солдат сумел убить сербского солдата и ранить нескольких других, прежде чем был убит. Затем командиры корпуса Дрина приказали своим подразделениям больше не рисковать, беря пленных, и в этот момент войска ВРС стали чаще расстреливать сдающихся боснийцев на месте и прекратили доставлять пленных для обработки. В тот же день войска 16-й бригады 1-го корпуса Краина, переподчиненные командованию бригады Зворник, захватили десять отставших от колонны и казнили их на месте недалеко от Незука. [3] 21 июля приказ о запрете на взятие пленных был отменен для бригады Зворник Пандуревичем, который приказал, чтобы все пленные были доставлены в учреждения и обработаны в соответствии с обычными процедурами. [10] 22 июля четверо мужчин из колонны были захвачены войсками бригады Зворник и переданы сотрудникам службы безопасности бригады для допроса и последующей казни. [3]

«Все идет по плану»

19 июля был перехвачен следующий разговор между Обреновичем и комендантом Дринского корпуса генералом Радиславом Крстичем:

РК: Это ты, Обренович?
ДО: Да.
РК: Крстич здесь.
ДО: Как дела, генерал, сэр?
РК: У меня все отлично, а у вас?
ДО: Благодаря тебе, у меня тоже.
РК: Молодец, Шеф. А как твое здоровье?
ДО: Все в порядке, слава богу, все в порядке.
РК: Ты там работаешь?
ДО: Конечно, работаем.
РК: Хорошо.
ДО: Нам удалось поймать еще нескольких, либо под дулом пистолета, либо на минах.
РК: Убить их всех. Черт возьми.
ДО: Все, все идет по плану. Да.
РК: Ни один не должен остаться в живых.
ДО: Все идет по плану. Все.
РК: Молодец, Шеф. Турки , наверное, нас слушают. Пусть слушают, ублюдки.
ДО: Да, пусть. [11] [12]

Раненые заключенные в "Стандарте"

20 июля Обреновичу было приказано осмотреть клинику в «Стандарте» (переоборудованная обувная фабрика Novi Standard) в Каракае и проинформировать персонал больницы о заключенных, находящихся там на лечении по приказу полковника медицинского корпуса. Он обнаружил, что раненые сербы размещались в непосредственной близости от раненых противника, и приказал персоналу не пускать никого в комнату. Он сообщил им, что заключенные будут перевезены в Биелину по мере выздоровления.

23 июля в 08:00 Пандуревич позвонил в корпус Дрины, чтобы решить вопрос с заключенными в клинике. Обренович получил известие от корпуса Дрины, что полковник Попович приедет, чтобы разобраться с заключенными, что предполагало, что они, скорее всего, не доживут до Биелины. Военные полицейские увели заключенных рано утром и расстреляли их на установленном месте казни. Позже Обреновичу сказали, что Попович передал приказ генерала Ратко Младича Драго Николичу о том, что эти пациенты должны быть казнены, и что Попович выступил в качестве курьера. [10]

После резни

Обренович был начальником штаба 1-й пехотной бригады Зворника до 8 августа, когда он исполнял обязанности командира бригады в отсутствие Пандуревича. В это время генерал Крстич посетил Зворник и попросил Обреновича отвезти его к солдатам на поле, которые участвовали в самых ожесточенных боях. Обренович решил отвезти его к людям в окопах правого фланга 7-го батальона. Рядом с окопом один из солдат слушал по транзисторному радио трансляцию рассказа выжившего после одной из казней. Генерал Крстич приказал выключить радио, приказав им не слушать вражеское радио. Он спросил Обреновича, отдавал ли он приказы о том, чтобы вражеское радио не слушали, и Обренович сказал, что нет. Обренович позже спросил Крстича, почему произошло убийство стольких простых людей, сказав, что даже если бы все они были курами, которых убили, все равно должна была быть причина. Крстич спросил Обреновича, где он был. Когда Обренович ответил, что он был на поле в Снагово, как и было приказано, Крстич прервал разговор.

В период с августа по ноябрь 1995 года солдаты ВРС приняли участие в крупномасштабной операции по сокрытию убийств и казней, совершенных в зоне ответственности бригад из Зворника и Братунаца. Тела были эксгумированы из могил на армейской ферме в Браньево, а также из Козлука , штаб-квартиры «Дринских волков», где 15 июля ими было убито около 500 заключенных, с плотины недалеко от Петковци, из Ораховаца и из Глогова, для переноса во вторичные массовые захоронения. Во время этих операций широко использовались личный состав и землеройная техника бригады Зворника. [3]

Обренович позже дал показания, что 20 октября он узнал, что несколько членов инженерного подразделения бригады, военной полиции и Драго Николич участвовали в перезахоронении заключенных, казненных в июле 1995 года. Попович привлек других для помощи, включая подразделения военной полиции корпуса Дрина, которые обеспечивали безопасность территории и движения, где происходили перезахоронения. Некоторые инженеры бригады Зворник участвовали в погрузке тел из основных могил. И Попович, и Беара руководили операцией перезахоронения, но были в гражданской одежде.

После войн

30 апреля 1996 года Обренович был повышен до должности командира 303-й моторизованной бригады. Четыре месяца спустя 303-я была включена в 505-ю, и он сохранил свой пост командира. Примерно в это же время SFOR обнаружили взрывчатые вещества при неизвестных обстоятельствах (возможно, тайник с минами, что было обычным явлением), что послужило причиной внутреннего расследования VRS. В ходе этого расследования Йокич обвинил Обреновича в работе на SFOR. Обренович попросил об освобождении от должности своего коменданта из-за возникших разногласий. Впоследствии Йокич был переведен в командование 5-го корпуса в Соколаце. [9]

Арест, суд и освобождение

16 марта 2001 года генерал Драган Обренович был обвинен Международным трибуналом по бывшей Югославии в Гааге в соучастии в геноциде , истреблении , преследовании и двух убийствах . [ 13]

15 апреля 2001 года в 14:30 трое вооруженных мужчин и одна женщина похитили Обреновича в городе Козлук . Его затолкали в автомобиль, который быстро скрылся с места преступления на глазах у шокированных свидетелей. Городские полицейские подразделения быстро догнали автомобиль, но узнали, что похитители — сотрудники СФОР со следователями ООН. [14] В тот же день Обренович был переведен в Гаагу, на слушании дела 18-го числа он подал заявление о невиновности. [15] Первоначально он не признал себя виновным. [16]

20 мая 2003 года Обренович заключил соглашение о признании вины с прокуратурой МТБЮ. Он признал себя виновным по одному пункту обвинения в преследовании, и в обмен на правдивые показания о своей роли в резне и показания против своих соучастников (его обвинительное заключение должно было быть объединено с обвинением четырех других 27 мая) ему было обещано смягчение приговора. 10 декабря 2003 года Обренович был приговорен к 17 годам тюремного заключения с зачетом 969 дней отбытого срока. [17]

В 2003 году Обренович сказал:

Мне очень трудно сказать эту правду. Я виноват во всем, что я сделал в то время. Я пытаюсь стереть все это и быть тем, кем я не был в то время. Я также виноват в том, чего я не сделал, в том, что не пытался защитить этих заключенных. Независимо от временного характера моей тогдашней должности. Я снова и снова спрашиваю себя, что я мог сделать, чего не сделал? Погибли тысячи невинных жертв. Остались могилы, беженцы, разрушения, несчастья и нищета. Я несу общую часть ответственности за это. Есть несчастья со всех сторон, которые остаются позади как предупреждение, что это никогда не должно повториться. Мои показания и признание вины также снимут вину с моей нации, потому что это индивидуальная вина, вина человека по имени Драган Обренович. Я стою на этом. Я отвечаю за это. Вина, за которую я чувствую угрызения совести и за которую я извиняюсь перед жертвами и их тенями. Я буду счастлив, если это поспособствует примирению в Боснии, если соседи снова смогут пожимать друг другу руки, если наши дети снова смогут играть вместе и если у них будет право на шанс. Я буду счастлив, если мои показания помогут семьям жертв, если я смогу избавить их от необходимости снова давать показания и, таким образом, заново переживать ужасы и боль во время дачи показаний. Я хочу, чтобы мои показания помогли предотвратить повторение этого, не только в Боснии, но и в любой точке мира. Для меня уже слишком поздно, но для детей, живущих сейчас в Боснии, еще не слишком поздно, и я надеюсь, что это станет для них хорошим предупреждением. [18]

7 мая 2012 года Aftenposten сообщил, что Обренович в какой-то момент был освобожден из тюрьмы, отсидев девять лет. [19] Обренович отбывал срок в тюрьме минимального режима Конгсвингер . [20] Публично отредактированные постановления суда объясняют, почему был выдан приказ о досрочном освобождении. [21] [22]

Личная жизнь

Обренович женат на экономисте, от которой в 1997 году у него родился сын.

Ссылки

  1. ^ Хеннинг Карр Экролл (31 января 2014 г.). «Krigsforbryter løslatt fra norsk fengsel - Aftenposten». Aftenposten.no . Проверено 26 октября 2016 г.
  2. ^ "Драган Обренович". Дагсависен . 08.05.2012. п. 6.
  3. ^ abcdefgh "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-06 . Получено 2010-01-06 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ abc "Прокурор против Драгана Обреновича. Приговор". Icty.org . 10 декабря 2003 г.
  5. ^ Перепись населения СФРЮ 1991 года
  6. ^ "Greška 404 - Dani". Bhdani.com . 2016-10-21. Архивировано из оригинала 2013-05-17 . Получено 2016-10-26 .
  7. ^ "Предисловие". Архивировано из оригинала 2000-08-18 . Получено 2016-10-26 .
  8. ^ "001025ed". Icty.org . Получено 2016-10-26 .
  9. ^ abcdefg "031002ED". Icty.org . Проверено 26 октября 2016 г.
  10. ^ abcde Изложение фактов, изложенных Драганом Обреновичем. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine , icty.org; дата обращения 25 октября 2016 г.
  11. ^ "001101ed". Icty.org . Получено 2016-10-26 .
  12. Джон Хейган, Правосудие на Балканах: преследование военных преступлений в Гаагском трибунале , стр. 169.
  13. ^ "Первоначальное обвинительное заключение (IT-01-43)" (PDF) . Получено 25 октября 2016 г.
  14. ^ "CNN.com - Подозреваемый в геноциде в Боснии задержан - 15 апреля 2001 г.". Архивировано из оригинала 2002-08-24 . Получено 2016-10-26 .
  15. ^ "Институт по освещению войны и мира | Даем голос, способствуем переменам". Iwpr.net . 2016-10-10 . Получено 2016-10-26 .
  16. ^ "Обренович не признал себя виновным". Институт по освещению войны и мира . Получено 29.04.2023 .
  17. Судебный процесс над Драганом Обреновичем. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine , icty.org; дата обращения 25 октября 2016 г.
  18. ^ "Драган Обренович | Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии". Icty.org . 2003-10-30 . Получено 2016-10-26 .
  19. ^ Хеннинг Карр Экролл (31 января 2014 г.). «Krigsforbryter løslatt fra norsk fengsel - Aftenposten». Aftenposten.no . Проверено 26 октября 2016 г.
  20. ^ "Массовый заказ сонер с норвежской филлекьерой - VG" . Вг.но. ​29 ноября 2004 г. Проверено 26 октября 2016 г.
  21. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-24 . Получено 2012-05-08 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-06-20 . Получено 2012-05-08 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки