stringtranslate.com

Драгонья

Драгонья ( произносится [dɾaˈɡoːnja] ; итал .: Dragogna ) — река длиной 30 километров (19 миль) [1] в северной части полуострова Истрия . Это извилистая река с очень разветвленным бассейном и небольшим количеством воды. Она имеет плювиальный режим [2] и часто пересыхает летом. [3] Она отличается очень разнообразной средой обитания и является домом для множества видов животных и растений. [4] Драгонья была предметом территориального спора между Хорватией и Словенией , а ее самая низкая часть де-факто является границей двух стран. [5]

Курс

Флишевая стена над Драгоньей

Река является третьей по длине рекой в ​​Истрии после рек Раша и Мирна . Это самая большая река словенского побережья, впадающая в Адриатическое море. [6] Это также единственная словенская река, которая не протекает через населенные пункты и которая полностью протекает по флишевой местности. [6]

Драгонья берет начало из нескольких источников в горах Шаврин и течет на запад в залив Пиран , часть северной части Адриатического моря . [3] К ней присоединяются два более крупных притока с правой стороны (ручьи Рокава и Дрница) и один более крупный приток с левой стороны (ручей Поганя). [3]

В устье реки находится ландшафтный парк Сечовлье -Салина с соляными копями Сечовлье . Самая низкая часть Драгонья в муниципалитете Пиран охраняется с 1990 года как памятник природы . [3]

Имя

Река Драгонья впервые была засвидетельствована в письменных источниках как Argao ( аблатив Argaone ), [7] и в более поздних источниках как Argaone (в 670 г.), per Argaonem (в 1035 г.), Dragugne (в 1100 г.) и super flumine Dragone (в 1389 г.). Современные словенские и итальянские названия (с начальной буквой D- ) происходят от славянского * Dorgon'a , от романского d- (< ad 'at') + Argaon-метатезой ). В конечном счете, название имеет дороманское происхождение, предположительно основанное на протоиндоевропейском корне * h 2 arg'- 'сияющий'. [8] [9]

Нелингвистические источники объясняют название как извилистое течение реки, напоминающее дракона ( итал .: drago ). [3]

Территориальный спор

В нижнем течении Драгонья существует территориальный спор между Словенией и Хорватией : в то время как хорватские власти утверждают, что Драгонья является пограничной рекой , Словения также претендует на полосу территории к югу от реки. [10] По состоянию на 2012 год последние 7 километров (4,3 мили) русла Драгонья являются фактической границей Хорватии и Словении. [ требуется ссылка ] На спорной территории находятся четыре деревни и пограничный переход Хорватии Плования . [11] Река Драгонья стала пограничной рекой после Второй мировой войны , когда управляемая Югославией Зона B Свободной территории Триеста (FTT) была разделена на округа Копер и Буйе . После роспуска FTT в 1954 году и передачи ее бывшей Зоны B Югославии округ Копер стал частью Словении, а округ Буйе был присоединен к Хорватии. [12]

Ссылки

  1. ^ abc Реки длиной более 25 км и их водосборные площади, Статистическое управление Республики Словения
  2. ^ Бречко Грубарь, Валентина; Ковачич, Грегор (2010). «Ландшафтно-экологическая характеристика бассейна Адриатического моря в Словении с акцентом на качество водных ресурсов». Анналы. Серия «история и социология» (на словенском языке). 20 (1): 153–168.
  3. ^ abcde Trobec, Таня. «Драгонья» [Драгонья]. В Шмиде Хрибаре, Матея; Голеж, Грегор; Подджед, Дэн; Кладник, Драго; Эрхартич, Боян; Павлин, Примож; Инес, Джереле (ред.). Энциклопедия природного и культурного наследия Словении (на словенском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  4. ^ Вовк Корже, Ана; Врховшек, Даниэль (2008). «Возможности естественного регионального развития в бассейне Драконьи с помощью экоремедиации» (PDF) . Эколист: Revija o Okolju (на словенском языке) (5): 24–29. ISSN  1854-3758. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2010 г.
  5. ^ Пипан, Примож (2008). «Пограничный спор между Хорватией и Словенией вдоль нижнего течения реки Драгонья». Acta Geographica Slovenica (на английском и словенском языках). 48 (2): 343. doi : 10.3986/AGS48205 .
  6. ^ аб Кривоград Клеменчич, Александра; Врховшек, Даниэль; Смоляр-Жванут, Наташа (31 марта 2007 г.). «Сообщества микропланктона и микробентоса водорослей в прибрежном солоноватом озере Фиеса и устье реки Драгонья (Словения)». Натура Хорватии . 16 (1). Хорватский музей естественной истории.
  7. ^ Кос, Милко. 1985. Средневешка згодовина Словенцев . Любляна: Slovenska matica Ljubljana, с. 137.
  8. ^ Сной, Марко (2009). Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: Модрижан. стр. 121–122.
  9. ^ Безлай, Франция. 1967. Eseji o slovenskem jezik . Любляна: Младинская книга, с. 81.
  10. ^ Пипан, Примож (2008). «Пограничный спор между Хорватией и Словенией вдоль нижнего течения реки Драгонья» (PDF) . Acta Geographica Slovenica . 48 (2): 331–356. doi : 10.3986/AGS48205 . Получено 8 апреля 2010 г. .
  11. ^ «Дрновшек: Граница на Драконьи ako se uvaži sporazum s Račanom» [Дрновшек: Граница проходит в Драчане, если соблюдается Рачанское соглашение] (на хорватском языке). Индекс.час . 27 августа 2004 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  12. ^ Дамир Йосипович (июнь 2012 г.). «Словенско-хорватская граница: предпосылки создания и нарушения границ в Истрии в связи с современным пограничным спором». Geoadria . 17 (1). Хорватское географическое общество, Университет Задара: 25–43. ISSN  1331-2294 . Получено 15 октября 2012 г.

Дальнейшее чтение