stringtranslate.com

Дрезденский фарфор

Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden GmbH (Saxon Porcelain Manufactory in Dresden Ltd), обычно известная на английском языке как Dresden Porcelain (хотя это может также означать гораздо более старый и более известный фарфор Meissen ), была немецкой компанией по производству декоративного и элитного фарфора . Основанная в 1872 году, она располагалась в Потшаппеле, пригороде города Фрайталь в районе Саксонская Швейцария-Восточные горы , примерно в 8 км (5 миль) к юго-западу от Дрездена , столицы Саксонии .

Компания имела сложную историю владения, включая период национализированного ВЭБ (народного предприятия) в бывшей Восточной Германии . Российский бизнесмен Арменак С. Агабабян владел 50% с 2005 по 2008 год, когда он стал единственным владельцем, [1] и компания экспортировала 80% своей продукции. Основными рынками сбыта были российский, азиатский и арабский регионы. [1] В январе 2020 года Агабабян объявил, что производство будет прекращено на неопределенный срок, при этом двое сотрудников будут оставлены для продолжения продаж из выставочного зала на Карл-Тиме-Штрассе и магазина в Дрездене до конца 2020 года, когда компания может быть окончательно распущена. [2]

История

С момента основания в 1872 году по 1945 год

Карл-Иоганн Готтлоб Тиме (родился 12 сентября 1823 года в Нидерьяне, умер 18 марта 1888 года в Дрездене) был хаусмалером (свободным художником-декоратором фарфора). С 1864 года Тиме управлял собственной фарфоровой студией и антикварной лавкой в ​​центре Дрездена. Он решил производить свой фарфор и нашел подходящий участок земли у ворот города Дрезден в промышленной деревне Потшаппель. 17 сентября 1872 года фабрика Тиме Gründerzeit (ныне внесенная в список памятников культурного наследия) начала свою работу. С самого начала белый фарфор продавался дрезденским свободным художникам-декораторам и по всей Европе. Аналогичным образом там расписывали и продавали не только самодельный, но и купленный белый фарфор. [ необходима цитата ]

Цветочный лепщик Карл Август Кунцш (1855–1920), зять Тиме, сыграл ключевую роль в успехе компании. С помощью «пышного цветочного покрытия» он создал стилистическую особенность дрезденского фарфора. После смерти Тиме он взял на себя управление компанией, и экономический успех в 1912 году позволил расширить производственные здания, которые остались неизменными. [3] Мировые войны и глобальные экономические кризисы сократили экспорт, а число сотрудников сократилось с 300 в 1914 году до менее 70 в 1932 году.

С 1945 по 1989 гг.

После окончания Второй мировой войны , когда Дрезден оказался на территории, управляемой и оккупированной Советским Союзом , бывшие владельцы были вынуждены покинуть компанию в 1951 году. [4] Поскольку семья Кунцш не была национал-социалистами, Эмиль Кунцш был привлечен к ответственности как экономический преступник государственными органами Восточной Германии и бежал в Западную Германию в 1951 году. [3] Государственное участие в компании постепенно расширялось. С 1972 года компания торговала как «VEB Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden; Штаб-квартира Фрайталь», и национализация была полностью завершена. Благодаря преследованию подражателей и фальсификаторов в 1970-х годах популярность дрезденского фарфора за пределами Восточной Германии снова возросла в 1980-х годах. В то время Верховный суд Мюнхена вынес решение в пользу Саксонской фарфоровой мануфактуры в Дрездене, что только ей разрешено использовать название «Дрезденский фарфор». [5] К концу 1980-х годов число сотрудников составляло около 180 человек.

С 1990 по 2020 гг.

Здание Dresdener Porzellan во Фрайталь-Почаппеле, 2012 год.

После объединения Германии мировой рынок декоративного и элитного фарфора пережил крупные потрясения в 1990-х годах, [6] и владельцы также часто менялись. Фарфоровая мануфактура перешла из общественной собственности в Treuhand , трастовое агентство , которое курировало приватизацию бывшей государственной собственности Восточной Германии. С тех пор она перешла в руки французской инвестиционной группы в 1991 году. [7] После банкротства она была продана в 1993 году группе Dresden IPV мецената Юргена Вегенера. [7]

После их банкротства в 1998 году предприятие перешло во владение Гюнтера Зайферта и Клауса-Петера Арнольда в рамках выкупа менеджментом. [8] В 2002 году на Саксонской фарфоровой мануфактуре все еще работало 19 постоянных сотрудников, и она снова стала неплатежеспособной. В 2005 году ее купила компания Geschwister Hillebrand GmbH. [9] Это закончило ее участие в 2008 году. С тех пор российский предприниматель Арменак С. Агабабян является единственным владельцем. В 2010 году штат сотрудников составлял 20 человек. [1]

К 2010 году фабрика производила около 200 изделий в год. [1] Однако в период с марта по октябрь 2013 года Агабабян временно прекратил свою деятельность. [10] [11] Долгосрочный управляющий директор Гюнтер Зайферт покинул компанию. [12]

Улица перед заводскими помещениями, которая в 2002 году была расширена и стала объездной дорогой Фрайталя, была названа «Карл-Тиме-Штрассе» в память об основателе фарфорового завода. [13]

Стиль

Ваза из 3 частей, ок. 1875-90, Карл Тиме, фарфор, Музей искусств Гонолулу

После краха всей отрасли в 1990-х годах медленно восстанавливающиеся тенденции производства в сторону таких фигурок, как танцоры или фигуры птиц, в основном в стилях барокко и рококо. [1] Сегодня фарфоровые изделия опираются на декоративный фонд сотен различных стилей. В 1995 году все еще имелся запас около 12 400 различных моделей.

Потеря

Эти модели все еще хранились в хозяйственной постройке. Из-за неправильной расстановки приоритетов руководством компании на протяжении десятилетий и отсутствия средств на техническое обслуживание, влага проникла через поврежденную крышу, хозяйственная постройка находилась в плачевном состоянии, а оштукатуренные модели разложились. В 2014 году было подсчитано, что уже более 60 процентов модельного бассейна можно считать утраченными. [14] 4 июля 2016 года крыша и остальная часть здания полностью обрушились. Около 12 000 моделей представляют собой оригинальные формы, с которых можно и нужно снова и снова снимать рабочие формы для фарфоровых изделий, которые изнашиваются в процессе производства. Государственное управление по охране памятников оценило культурную ценность настолько высоко, что в 2012 году поместило коллекцию под защиту культурного наследия. Из гипсовых форм, которые датируются периодом с 1872 по 1960 год, большинство безвозвратно утеряны, многие упали в реку за зданием. [15]

Художники и Мануфактура

Саксонская фарфоровая мануфактура не только нанимала собственных модельеров и художников для разработки новых форм и декоров. Она также часто использовала внешние художественные навыки. В 1900 году началось сотрудничество с профессорами и выпускниками Дрезденской школы прикладного искусства. С 1985 года именно члены Университета искусств Бург Гибихенштайн в Галле создавали новые дизайны. С 1993 года Ассоциация художественного искусства Дрездена выступает в качестве интерфейса между миром искусства и деловым миром производителя.

Марки фарфора

Бренды фабрики многочисленны и сильно отличаются друг от друга. Это связано не только с военными потерями, но и главным образом с большим наводнением Видерица в 1957 году, когда все архивы компании в подвале были уничтожены, они больше не полностью документированы.

Следы на полу

Только в период с 1902 по 1926 год компания имела 32 различных зарегистрированных бренда, из которых 8 были предназначены только для немецкого рынка. [16]

Как правило, клейма наносятся синим цветом под глазурью. Однако они также появляются как надглазурные клейма синего, железно-красного и золотого цветов. Первым клеймом была буква T над рыбой. Скрещенные буквы S и P используются с 1901 года. 21 августа 1902 года переплетенные буквы S и P над словом Dresden были зарегистрированы в качестве товарного знака. [16]

Рельефные знаки

Большие, громоздкие предметы были отмечены рельефным знаком пола снаружи. Общественный знак дрезденских фарфоровых картин Клемм, Донат и Хаманн, стилизованный Курхут, иногда штампуется на предметах посуды первой половины 20-го века. Буквы и цифры также были тиснены здесь и там, что отмечало определенные смещения массы. [ необходима цитата ]

Номер формы ни в коем случае не использовался последовательно. Неизвестны фиксированные правила, согласно которым изделия снабжались соответствующим номером формы. На старых изделиях эти номера были выделены курсивом. Регулярное тиснение номеров форм началось только после 1950 года. За ней стоит буква (редко две) для боссье. Имена тиснителей, представленные аббревиатурами, заносятся в список, который ведет менеджер по сырью. [ необходима цитата ]

В период с 1984 по 1997 год перед номером формы ставилась буква, указывающая год изготовления. «A» обозначает 1984 год, «B» обозначает 1985 год и т. д. После 1991 года произошло изменение с «H» сразу на «K» для 1992 года и продолжалось до «P» для 1997 года. [16]

Следы художника

Под фирменным знаком компании может стоять один или несколько номеров, написанных надглазурными красками. За ним следуют художники, участвовавшие в росписи, которые заносятся в списки менеджером по росписи. Только в исключительных случаях художникам разрешалось подписывать свои картины непосредственно на картине. [ необходима цитата ]

Спонсорство

Дрезденская фарфоровая мануфактура Sächsische Porzellan-Manufaktur с 1996 года спонсирует «Дрезденский фарфоровый кубок» в рамках Дрезденского шахматного фестиваля .

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcde Klingbeil, Стефан (13 декабря 2010 г.). «Freitaler Porzellan soll unvershrt bleiben». Sächsische-de (на немецком языке) . Проверено 19 сентября 2021 г.
  2. Тилман, Гюнтер (31 января 2020 г.). «Letzter Arbeitstag in der Porzelline (Последний день работы в фарфоре)». Sächsisches-de (на немецком языке). DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG . Проверено 19 сентября 2021 г.
  3. ^ ab "Dresdner Porzellan - Ein Stück Dresden". Porzellanklinik-Dresden und Leibzig (на немецком языке). Фарфоровая клиника Дрездена – Анетт Херрманн . Проверено 19 сентября 2021 г.
  4. ^ "Марки фарфора и керамики - Марки Thieme Potschappel Dresden". theoldstuff.com . Получено 19 сентября 2021 г. .
  5. Oberlandesgericht München, приговор от 10 июля 1975 г., дело № 6 U 5307/74.
  6. Эйхенталь, Йоханнес (21 февраля 2012 г.). «140 лет Дрезднерского фарфорового искусства». Литерата (на немецком языке). Die Litterata-Mironde Verlag . Проверено 19 сентября 2021 г.
  7. ^ ab Dresdner Manufaktur mit neuem Eigentümer. В: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 14 мая 1993 г., №1. 111, С. 17, Виртшафт.
  8. ^ Арнольд, Клаус-Петер (2000) Zerbrechliche Helden – Porzellansoldaten der Dresdner Manufaktur . стр.10. (На немецком языке). Sächsische Porzellan-Manufaktur. ISBN 978-3980531436 
  9. ^ "White & Case Insolvenz GbR: Zukunft der Dresdner Porzellan-Manufaktur Gesichert" . RWS Verlag (на немецком языке). RWS Verlag Kommunikationsforum GmbH & Co. KG. 11 июля 2005 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  10. Вайгель, Матиас (9 апреля 2013 г.). «Wie die Porzelline überleben soll». Sächsischer-de (на немецком языке). DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG . Проверено 19 сентября 2021 г.
  11. ^ "Porzellanmanufaktur produziert auf Sparflamme" I Sächsische Zeitung. Региональное издание Freital, 14 октября 2013 г.
  12. ^ "Porzellankünstler haben den Kopf voller Sorgen" (Голова художников по фарфору полна забот) Sächsische Zeitung. региональное издание Freital, 11 мая 2013 г., стр.7. (На немецком языке)
  13. ^ "Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden GmbH" . Дрезден-Эльбланд (на немецком языке). Дрезден Маркетинг ГмбХ. 11 марта 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  14. ^ "Vom Stillen Sterben eines Schatzes" (О тихой смерти сокровища) Региональное издание Sächsische Zeitung Freital, 30 января 2015 г. (на немецком языке)
  15. Винзер, Винзер (7 июля 2016 г.). «Wie geht es mit der Porzelline weiter? (Что будет дальше с фарфором?)». Sächsische-de (на немецком языке). DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG . Проверено 19 сентября 2021 г.
  16. ^ abc Арнольд, Клаус-Петер (1996) Dresdner Porzellan – Geschichte einer Manufaktur , с. 98. Verlag der Kunst. ISBN 9789057050053 
  17. ^ "Роберт Кемпински gewinnt Porzellan-Cup" . ChessBase (на немецком языке). ЧессБейс ГмбХ. 14 января 2008 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

Внешние ссылки