stringtranslate.com

«Страна грез» (Кони-Айленд, 1904)

Dreamland был парком развлечений , который работал в районе Кони-Айленд в Бруклине в Нью-Йорке , США, с 1904 по 1911 год. Это был последний из трех первоначальных крупных парков, построенных на Кони-Айленде, наряду с парком Steeplechase и луна-парком . [1] Парк находился между Surf Avenue на севере и Атлантическим океаном на юге. Он был организован примерно как подкова, с пирсом, обращенным на юг, к Атлантическому океану. Dreamland содержал несколько аттракционов, которые были увеличенными версиями тех, что были в Luna Park, и включал в себя человеческий зоопарк , несколько ранних американских горок , аттракцион Shoot the Chutes и копию Венеции . Dreamland также проводил развлечения и драматические представления, основанные на темах морали. Несколько сооружений, таких как здания Pompeiian, Electricity и Submarine Boat, были отведены под выставки.

Бывший сенатор штата Уильям Х. Рейнольдс объявил в июле 1903 года о планах создания парка развлечений, соперничающего с Luna Park, изначально известным как Hippodrome. Компания Dreamland Company начала строительство парка в декабре 1903 года, а парк открылся под названием Dreamland 15 мая 1904 года. Парк работал с мая по сентябрь каждого года, и Рейнольдс постоянно менял шоу и аттракционы Dreamland каждый сезон. Кони-Айленд достиг пика своей популярности к концу 1900-х годов, но Dreamland боролся за то, чтобы конкурировать с Luna Park, который управлялся лучше.

Ранним утром 27 мая 1911 года, сразу после начала восьмого сезона Dreamland, рабочий опрокинул ведро с горячей смолой , что привело к пожару, который распространился по деревянным зданиям парка. Пожарные не смогли справиться с огнем из-за низкого давления воды; почти все строения были быстро уничтожены, хотя никто не погиб. Северная часть участка, на Surf Avenue, была быстро перестроена с различными уступками. Правительство Нью-Йорка приобрело южную часть в результате конфискации в 1912 году, но споры о компенсации продолжались в течение восьми лет. Участок стал парковкой в ​​1921 году и был перестроен в центр отдыха в 1935 году; в конечном итоге в 1957 году на этом участке был построен Нью-Йоркский аквариум .

Разработка

В период между 1880 годом и Второй мировой войной Кони-Айленд был крупнейшей зоной развлечений в Соединенных Штатах, привлекая несколько миллионов посетителей в год. [2] Парк морских львов открылся в 1895 году и стал первой зоной развлечений на Кони-Айленде, взимающей плату за вход; [3] [4] это, в свою очередь, подстегнуло строительство парка с препятствиями Джорджа К. Тилью в 1897 году, первого крупного парка развлечений в этом районе. [3] [5] Фредерик Томпсон и Элмер «Скип» Данди открыли Луна-парк , второй крупный парк развлечений на Кони-Айленде, в 1903 году на месте парка морских львов, который закрылся годом ранее. [6] [7] Уильям Х. Рейнольдс , бывший сенатор штата и успешный застройщик в Бруклине, решил построить Дримленд после успеха Луна-парка. [8] [9] [10] Он намеревался сделать Dreamland конкурентом Luna Park. Dreamland должен был быть изысканным и элегантным по своему дизайну и архитектуре, по сравнению с Luna Park с его многочисленными аттракционами и хаотичным шумом. [11]

В отличие от ярких цветов, которые можно встретить в других парках, Дримленд был выкрашен в белый цвет.

В июле 1903 года Рейнольдс объявил о планах создания парка развлечений, соперничающего с Луна-парком, который должен был быть построен в стиле, напоминающем лондонский ипподром . [12] [13] По данным местных СМИ, он заплатил 180 000 долларов за пирс на пляже Кони-Айленд, [14] а также 447 500 долларов за два участка на Серф-авеню и Западной Восьмой улице, [a] глубиной 800 футов (240 м) и шириной 262 фута (80 м). [13] [14] The Times Union впоследствии заявила, что закупочные цены на участок были неверными. [16] Участки на Серф-авеню принадлежали Джону И. Маккейну, [13] который управлял купальней на этом участке. [17] [18] Ранее участки также включали арену Кони-Айлендского спортивного клуба [16] и Калвер-депо , тогдашнюю конечную станцию ​​того, что сейчас является линиями Брайтона и Калвера Нью-Йоркского метрополитена . [ 16] Хотя номинально покупателями были CL Turnbull и PI Thompson, они действовали как доверенные лица Рейнольдса, что позволило ему приобрести участок на Серф-авеню со скидкой более 50 000 долларов. [19] После того, как Рейнольдс приобрел участок, он заключил сделку с Нью-Йоркским советом по сметам о перепланировке Западной Восьмой улицы, которая отделяла участки Маккейна друг от друга. [15] Улица, которая занимала одну шестую часть предполагаемой ширины парка, содержала трамвайную станцию, которую нужно было переместить. [15]

Первоначально парк должен был называться Ипподром. [8] [15] В августе 1903 года Рейнольдс и несколько других мужчин основали Wonderland Company, которая имела капитализацию в 1,2 миллиона долларов [16] и существовала специально для разработки парка развлечений на этом месте. [20] [21] Пирс для развлечений планировалось вместить танцевальный зал и купальный павильон, в то время как основная часть участка должна была быть расположена вокруг большой башни, которая возвышалась бы над Луна-парком. [22] Компания получила право собственности на участки в сентябре 1903 года и получила ипотечный кредит в размере 200 000 долларов от Title Guarantee and Trust Company. [20] [21] Компания Edison была нанята для производства освещения парка в конце 1903 года; ожидалось, что в новом парке будет больше электрических фонарей, чем было на всем Кони-Айленде в течение предыдущего сезона. [23] [24]

Строительство самого парка началось в декабре 1903 года. [18] [22] Генеральный подрядчик Edward Johnson Company нанял около 2000 рабочих, [15] которые работали в три смены по восемь часов каждая. [8] [22] К январю 1904 года парк был известен как Dreamland. [25] Рейнольдс, желая превзойти Luna Park по всем показателям, как сообщается, потратил на Dreamland 3,5 миллиона долларов. [8] [26] В Dreamland было один миллион огней по сравнению с 250 000 огней в Luna Park; даже пожарное шоу в Dreamland было более сложным, чем в Luna Park. [27] Dreamland также планировал отличиться от Luna Park, добавив новые аттракционы, а также управляя частным пляжем и баней (чего не хватало Luna Park из-за его внутреннего расположения). [8] Сэмюэл В. Гумпертц был среди тех, кто помогал развивать парк. [28]

Операция

1904-1907

Dreamland Park, год после открытия

Dreamland открылся 15 мая 1904 года [29] огненным шоу, в котором приняли участие 4000 артистов. [30] Долг парка составлял 1,9 миллиона долларов, что превышало всю сумму, инвестированную в конкурирующий Luna Park. Dreamland взимал 10 центов за вход по будням и 15 центов по выходным, плюс дополнительная плата до 25 центов за отдельные аттракционы. [8] Парк закрылся на сезон 24 сентября 1904 года. [31] [32] Рейнольдс сказал, что Dreamland зафиксировал чистую прибыль в размере 400 000 долларов за рабочий сезон, [32] несмотря на ошибочные сообщения о том, что парк был помещен в банкротство . [31] Хотя американские горки Leapfrog Railway были завершены вместе с остальной частью парка, они открылись только в сезоне 1905 года. [8]

Рейнольдс потратил 500 000 долларов на новые аттракционы и шоу перед сезоном 1905 года, [33] [34] который проходил с 13 мая [35] по 24 сентября. [36] Среди них было шоу, основанное на мифе о сотворении мира , которое было представлено на выставке в Сент-Луисе в 1904 году ; [37] [38] только этот аттракцион стоил 250 000 долларов. [33] [34] Парк также добавил выставку римского ипподрома вокруг лагуны; заменил подводную лодку на лодочную прогулку «Врата ада»; и добавил театр в японском стиле. [33] [38] [39] Городские власти временно закрыли пирс Дримленда в мае 1905 года, сославшись на то, что пирс был слишком узким, чтобы вместить толпу. [40] [41]

Многие из представлений парка были заменены для сезона 1906 года, и должностные лица парка также перестроили пирс. [42] Новые достопримечательности для этого сезона включали реконструкцию последствий землетрясения в Сан-Франциско 1906 года ; деревню индейцев моки ; перестроенное шоу Creation; [42] [43] и автомобильное шоу Touring New York. [44] Парк открылся для сезона 1906 года 20 мая, [42] и начал принимать водевильные представления впервые в июне того же года. [45] Третий сезон Dreamland закончился 24 сентября 1906 года . [46] Перед сезоном 1907 года концессионер Уильям Эллис представил аттракцион под названием Orient, закрепленный за театром, который представил несколько представлений. [47] [48] Должностные лица парка также построили новое административное здание и установили другие представления. [49] 18 мая 1907 года руководство парка выдало 50 долларов первому гостю сезона, [49] [50] и парк проработал до 21 сентября того же года. [51] В этот момент в парке прошло несколько представлений, основанных на темах морали, [52] [53] таких как «Конец света» и «Пир Вешасара и разрушение Вавилона». [48] [54]

1908-1911

«Тысяча и одна ночь на сегодняшний день» состояла из семи театров, соответствующих дням недели, в каждом из которых была волшебная иллюзия.

Кони-Айленд достиг пика популярности к концу 1900-х годов, когда миллионы людей посещали этот район каждый год. [55] Несмотря на множество развлечений, Dreamland изо всех сил пытался конкурировать с лучше управляемым Luna Park. [56] Таким образом, в сезоне 1908 года руководство парка решило предложить бесплатный вход в будние дни; [57] хотя политика бесплатного входа не распространялась на отдельные аттракционы, она все равно привлекала посетителей. [58] Парк открылся на сезон 23 мая 1908 года, [59] [60] и работал до 20 сентября. [61] В этом сезоне Эллис добавил зрительный зал на более чем тысячу мест, а также парк добавил такие шоу, как Freak Street, Moroccan Jugglers и Old Virginia show. [59] После сезона 1908 года Dreamland нанял Уэллса Хоукса из Нью-Йоркского ипподрома , чтобы тот возглавил рекламное бюро, а Гумпертца они наняли на должность генерального менеджера. [62]

Перед сезоном 1909 года четыре тысячи рабочих полностью обновили аттракционы парка. [63] Бальный зал был расширен, чтобы вместить 1500 пар. [62] Другие дополнения включали сад глициний на месте бывшего ипподрома, цирковую арену возле башни, живописные железнодорожные американские горки, [62] [63] аттракцион Deep Sea Divers и деревню филиппинцев. [64] Операторы парка заявили, что «в Dreamland будет все новое, кроме океана». [64] Шестой сезон парка начался 15 мая 1909 года, [65] [66] и закончился 19 сентября. [67] [68] В том же году мэр Нью-Йорка Джордж Б. Макклеллан-младший попытался помешать парку проводить живые выступления по воскресеньям, ссылаясь на «голубые законы» города , [69] [70] хотя Рейнольдс решительно выступал против этого законодательства. [71] [72] Ранее Dreamland имел лицензию, разрешающую проводить представления семь дней в неделю. Когда лицензия была возобновлена ​​в июне 1909 года, представления были разрешены только шесть дней в неделю. [73] Гумпертц сказал, что городское правительство не согласилось с цирком Dreamland, который был бесплатным. [74] Городские власти также возражали против одежды филиппинских жителей деревни, которая обнажала их ноги. [75]

Шериф округа Кингс Патрик Х. Куинн объявил в феврале 1910 года, что парк будет продан с аукциона от имени Юджина Вуда и Джозефа Хубера, [76] [77] двух крупнейших держателей облигаций корпорации, которые хотели реорганизовать компанию. [78] Аукцион включал в себя лишь номинальную смену владельца, поскольку Хубер и Вуд купили парк в следующем месяце. [79] [80] Седьмой сезон Dreamland начался 14 мая 1910 года, [81] [82] и продлился до 18 сентября. [83] [84] Среди новых достопримечательностей сезона 1910 года были ферма аллигаторов и крокодилов Аллигатора Джо, деревня Борнео и аттракцион под названием «Путешествие на Северный полюс». [85] [86]

Арена для дрессированных диких животных в Dreamland с полковником Джозефом Джакомо Ферари в 1911 году
Арена для дрессированных диких животных в Дримленде с полковником Джозефом Ферари в 1911 году

В рамках подготовки к сезону 1911 года в Dreamland его операторы внесли дополнительные изменения. [87] Например, здания были перекрашены в белый и красный цвета, [88] [89] а конструкции около входа на Surf Avenue были снесены, чтобы освободить место для осветительной установки со 130 000 дополнительных лампочек. [90] Различные аттракционы, такие как Great Divide, Canals of Venice, Tub Ride и Hell Gate, были увеличены, [91] в то время как бальный зал и ресторан были перемещены с пирса около входа на Surf Avenue. [91] [92] Место старого бального зала было преобразовано в каток, а купальный павильон на берегу океана был значительно расширен. [93] [94] В парке появилось тридцать новых шоу, [95] [96] таких как шоу животных Джозефа Ферари , библейское шоу, известное как Жертвоприношение, и деревня «человеческих диковинок». [93] [94] Также было добавлено миниатюрное метро вокруг парка, карусель и двухколейные американские горки . [92] Некоторые существующие аттракционы были сохранены, например, «Дикие животные Бостока», включавшие карликового слона по имени Литтл Хип и однорукого укротителя львов, известного как капитан Джек Бонавита. [97] Dreamland также нанял Омара Сами в качестве зазывалы на карнавале на сезон 1911 года, [98] и парк открылся на свой восьмой сезон 20 мая 1911 года. [95] [96] [99]

Разрушение

Огонь

Несмотря на введение правил пожарной безопасности в некоторых районах Кони-Айленда после крупного пожара в 1902 году, эти правила не были распространены на Dreamland. Следовательно, парк оставался крайне уязвимым для пожаров. [25] Ранним утром 27 мая 1911 года аттракцион Hell Gate находился на последнем ремонте, который проводила кровельная компания, принадлежащая Сэмюэлю Энгельштейну. [100] Протечку пришлось заделать смолой. Во время этих ремонтных работ, примерно в 1:30 ночи, [b] лампочки погасли, и рабочий опрокинул ведро с горячей смолой , в результате чего лампочки взорвались. [101] Из-за ветров с океана огонь быстро распространился по всему парку. [101] [102] Пожар в Dreamland был первым пожаром с двойной девяткой , с которым пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) когда-либо боролась в Бруклине. [103] [104] [c] Эта тревога, которая означала самый сильный тип пожара, вызвала отряды пожарной охраны Нью-Йорка со всего Бруклина. [105]

Пожары были постоянной проблемой на Кони-Айленде, поэтому в 1900-х годах на Западной 15-й улице около Кони-Айленд-Крик была построена насосная станция высокого давления воды. [106] В ночь пожара в Дримленде давление воды было чрезвычайно низким: [107] [108] насосная станция могла подавать воду под давлением 150 фунтов на квадратный дюйм (1000 кПа), но давление упало до 35 фунтов на квадратный дюйм (240 кПа). [100] Кроме того, хотя пожарная часть Кони-Айленда находилась в пределах 100 ярдов (91 м) от Дримленда, другим компаниям FDNY пришлось проехать большие расстояния, чтобы добраться до Кони-Айленда. К тому времени, как другие компании FDNY добрались до района, весь парк был охвачен огнем. [108] В результате интенсивности пожара, а также низкого давления воды пожарные даже не смогли войти в парк; они попытались потушить пожар с его границ. [109] [110] Когда парк горел, десятки тысяч зевак приехали со всего Нью-Йорка, чтобы увидеть пожар. [107] [109] Пожарные быстро переключили свое внимание на спасение соседних строений. [110] Несколько зданий на южной стороне Серф-авеню загорелись, хотя почти все здания на северной стороне остались неповрежденными. [107] [109]

Бонавита и Ферари попытались спасти животных, некоторые из которых сбежали, [111] [112] хотя около 60 животных погибли. [11] Лев по имени Черный Принц выбежал на улицы и взобрался на американские горки, прежде чем его застрелили. [112] [113] Другое животное, Султан, получило несколько десятков выстрелов, прежде чем было убито ударом топора. [107] [111] Ранние выпуски The New York Times утверждали, что младенцы из инкубатора погибли в огне, [108] но все младенцы были спасены, [111] и Times впоследствии исправилась. [114] Согласно современным свидетельствам, сержант полиции Нью-Йорка (NYPD) Фредерик Клинк совершил несколько походов в горящее здание, чтобы спасти младенцев из инкубатора. [107] Пожар распространился на восток до купального павильона Балмера на Западной 5-й улице и на запад до нового гигантского аттракциона на Западной 10-й улице. Giant Coaster послужил противопожарной преградой , которая не позволила огню распространиться, [102] [107] как и несколько кирпичных зданий к востоку от центральной башни парка. [115] Башня рухнула сразу после 3 часов ночи, [102] и все аттракционы были охвачены огнем к 3:30 утра [115] Около 4 часов утра давление воды вернулось к норме, но к тому времени большая часть парка уже сгорела. [102] [103] Пожар был потушен в 5 часов утра [114]

Последствия

Первоначально полиция Нью-Йорка оценила ущерб в 4 миллиона долларов, [107] [103] хотя другие оценки варьировались от 2,25 до 5 миллионов долларов. [103] Пожар уничтожил почти все в парке. [19] Соседний отель семьи Дикер также сгорел, [116] как и оба пирса Дримленда. [107] [117] Только одно здание осталось нетронутым после пожара, [118] и все концессии были уничтожены. [102] Напротив, карусель Эльдорадо, которая была перемещена в этот район незадолго до пожара, уцелела относительно неповрежденной. [119] Весь комплекс был построен из горючих материалов, поэтому страховщики считали парк объектом высокого риска. Следовательно, парк был застрахован всего на сумму около 400 000 долларов. [107] [120] Предварительное расследование показало, что пожар начался, когда смола растеклась по полу, создав короткое замыкание, из-за которого взорвались лампочки. [100] [117]

Остатки качелей из воздушных шаров

В результате пожара 1600 сотрудников Dreamland потеряли работу; еще 900 человек работали в соседних предприятиях, которые также были уничтожены. [108] Сотни рабочих расчищали территорию несколько часов после того, как пожар был потушен, [117] и некоторые из представлений Dreamland возобновились 28 мая 1911 года, на следующий день после пожара. [121] [122] В тот день Кони-Айленд привлек 350 000 посетителей; концессионеры привлекли некоторых из этих посетителей, выставляя мусор и мертвых животных, [121] [122] и рабочие также пытались спасти гигантские гоночные американские горки. [114] Законодательное собрание штата Нью-Йорк также внесло закон о запрете инкубаторов для новорожденных в парках развлечений штата Нью-Йорк. [100] Пожар Dreamland негативно повлиял на бизнес его конкурентов, поскольку огонь отпугнул посетителей, которые могли бы пойти в Dreamland. [123]

Процедуры осуждения

Сразу после того, как пожар был потушен, Рейнольдс заявил, что не будет восстанавливать сгоревший парк. [100] [124] Через два дня после пожара Рейнольдс предложил продать участок Дримленда правительству Нью-Йорка по «справедливой цене», что позволило бы городу превратить землю в общественный парк. [125] [126] Газета Times Union сообщила цену в 3 миллиона долларов, [127] но Рейнольдс отверг эти обвинения. [128] Он предположил, что правительство Нью-Йорка могло бы купить участок площадью 40 акров (16 га), окружающий его парк, за эту сумму. [129] Совет по оценке города Нью-Йорка начал рассматривать покупку участка Дримленд в середине июня 1911 года, [130] [131] и проголосовал за приобретение участка Дримленд через конфискацию в конце июля 1911 года. [132] [133] Совет одобрил пересмотренное предложение в октябре того же года, в котором он согласился заплатить 1 миллион долларов за участок площадью 7 акров (2,8 га). [134] [135] Пересмотренное предложение исключало самые северные 200 футов (61 м) участка Дримленд на Серф-авеню, тем самым разделив участок парка на две части. [136] Президент округа Бруклин Альфред Э. Стирс немедленно выступил за продажу участка и развитие набережной вдоль океана. [137] [138]

Вскоре возникли юридические споры по поводу того, кто владеет правом собственности на участок Дримленд . [139] [140] В конце 1911 года семьи Мори и Лотт заявили, что почти весь Кони-Айленд подпадает под акт отказа от права собственности, выданный Николасом Джонсоном, который согласился продать землю, хотя у него не было никаких прав на собственность. [139] Наследники Барнета Мори подали в суд на Дримленд в феврале 1912 года, [141] и в том же месяце город сформировал комиссию по осуждению, чтобы определить, какую компенсацию должны получить бывшие владельцы. [142] Город получил право собственности на участок Дримленд в марте 1912 года. [143] Хотя члены комиссии по осуждению начали брать показания в октябре того же года, [142] разбирательство было отложено из-за судебного иска. [144] [145] В мае 1913 года судья Верховного суда Нью-Йорка отклонил иск семей Мори и Лотт, [146] [147] и компания Dreamland получила 1000 долларов в качестве возмещения ущерба. [148]

Комиссия по осуждению объявила в конце 1914 года, что она выплатит 2,189 миллиона долларов владельцам собственности, [143] [149] в число которых входили Dreamland Company, Prospect Park and Coney Island Railroad (PP&CI) и семья Балмер. [150] [151] Сумма компенсации была пересмотрена в сторону понижения до чуть более 2,1 миллиона долларов в июне 1915 года, [152] но город обжаловал решение, и разбирательство по осуждению было отложено на годы. [136] Апелляционное отделение Верховного суда Нью-Йорка в начале 1916 года постановило, что компенсации Dreamland Company и PP&CI были слишком высокими. [153] [154] Город выбрал вторую группу уполномоченных, [150] которая в феврале 1919 года решила сократить общую сумму компенсации до 1,4 миллиона долларов. [155] Уполномоченные уведомили правительство штата о пересмотренной компенсации в октябре 1919 года; [156] [157] К тому времени стоимость самого осуждения выросла до 800 000 долларов. [142] Верховный суд штата попросили подтвердить пересмотренное решение в июне 1920 года, через восемь лет после начала процедуры осуждения. [158] [159]

Последующее использование сайта

Северная часть

К июлю 1911 года независимые концессионеры перестроили свои киоски в северной части участка, обращенной к Серф-авеню; остальная часть парка оставалась разрушенной. [160] В 1912 году в северной части участка располагались «шоу уродов и несколько тиров». [161] В 1914 году Гумпертц арендовал северный участок, размером 400 футов (120 м) на Серф-авеню и 200 футов (61 м) в глубину; [162] он намеревался восстановить там аттракционы. [163] К следующему году в северной части участка появились американские горки, шоу и тиры, названные в честь Дримленда. [164] Кинопродюсер Уильям Фокс приобрел северную часть участка на аукционе в марте 1921 года за 407 750 долларов, [165] [166] и перепродал его в июне 1921 года Гумпертцу и Уильяму М. Греве за 450 000 долларов. [167] [168] Гумпертц и Греве планировали перестроить парк, но этого так и не произошло. [169]

Южная часть

Южная часть парка не перестраивалась в течение нескольких десятилетий после пожара 1911 года. [101] Оставшиеся здания в южной части участка Дримленда были снесены к 1915 году. [170] Участок должен был стать частью не построенного Сисайд-парка. [171] Правительство Нью-Йорка планировало перестроить пирс Дримленда и засыпать его камнем; [172] [173] пирс должен был быть завершен в середине 1914 года, [174] но два года спустя он все еще не был восстановлен. [175] [176] В 1919 году Р. Х. Пфур предложил построить баню на участке Дримленда, но городские власти отклонили это предложение. [177] Городское правительство преобразовало свою часть участка в парковку размером 1000 на 60 футов (305 на 18 м) в 1921 году. [178] [179] Город расширил парковку до 2000 мест к 1922 году, [180] а также управлял сезонным катком на территории Dreamland. [181] Моррис Аудиторе и Гарри Ши арендовали участок у города в 1926 году; [182] [183] ​​Верховный суд первоначально вынес запрет, блокирующий аренду, но Апелляционное отделение отменило запрет. [184] [185] В следующем году Совет старейшин города Нью-Йорка заблокировал предложение города либо продать землю, либо преобразовать ее в некое «общественное пользование». [186]

Аудиторе и Ши управляли парковкой до 1933 года, когда их аренда была расторгнута, потому что они не могли позволить себе платить 26 000 долларов в год. [187] Хотя Ассоциация парков Нью-Йорка предложила снова превратить это место в общественный парк, город сдал парковку в аренду Ирвингу Розоффу в феврале 1933 года. [188] [189] Комиссар городского парка Роберт Мозес расторг договор аренды Розоффа в следующем году. [190] К 1935 году город планировал перестроить Дримленд как центр отдыха площадью 11 акров (4,5 га) с площадками для гандбола, пинг-понга и шаффлборда, а также большим открытым полем для стрельбы из лука и других игр. Кроме того, центр отдыха должен был содержать более 600 деревьев, а также соединение с набережной Ригельмана , которая была построена вдоль береговой линии Атлантического океана после того, как Дримленд был разрушен. [171] [191]

Городское правительство впервые рассматривало возможность перемещения Нью-Йоркского аквариума на территорию Дримленда в 1941 году после закрытия Касл-Клинтон , предыдущего дома аквариума на Манхэттене. [192] Хотя планы по новому аквариуму были объявлены в 1943 году, [193] он открылся только в 1957 году. [194] Нью-Йоркский аквариум занимает всю территорию Дримленда. [101] [195] 500-фунтовый (230 кг) бронзовый колокол, который был установлен на пирсе Дримленда до пожара 1911 года, был извлечен из Атлантического океана в 2009 году. По словам Чарльза Денсона из Проекта истории Кони-Айленда , колокол был единственным сохранившимся крупным остатком пирса Дримленда. [196]

Описание

Карта Дримленда 1906 года

Парк находился на участке между Surf Avenue на севере, West 5th Street на востоке, Атлантическим океаном на юге и West 10th Street на западе. [107] На пике своего развития Dreamland имел 14 000 сотрудников и мог разместить не менее 100 000 гостей одновременно. [15] Все в Dreamland считалось больше и разнообразнее, чем в соседнем Luna Park. [8] Dreamland имел большую центральную башню и миллион электрических лампочек, освещающих и очерчивающих его здания, [197] в четыре раза больше огней, чем Luna Park. [11] Человек, связанный с Edison Company, сказал в 1903 году, что контракт на освещение Dreamland был «крупнейшим контрактом на освещение, когда-либо заключенным в Соединенных Штатах, и, я верю, в мире». [23] Освещение Dreamland стоило 4000 долларов в неделю; только освещение центральной башни стоило 100 долларов в ночь. [108]

Архитектурная фирма Kirby, Petit & Green, базирующаяся в Манхэттене, спроектировала здания Dreamland. [18] [198] Сооружения, как правило, были окрашены в светлые тона. [198] На момент открытия парка здания, как сообщалось, были облицованы искусственным камнем, [15] [198] и было использовано 1700 коротких тонн (1500 длинных тонн; 1500 т) асбестовой огнестойкой защиты и 90 миль (140 км) инженерных труб. [15] Однако каркасы зданий были сделаны из рейки (тонких полосок дерева), покрытой жестью (формованной смесью гипса и пенькового волокна). [11] Следовательно, весь парк был весьма подвержен пожарам. [107] На протяжении большей части истории Dreamland достопримечательности были окрашены в белый цвет с небольшими штрихами зеленого или желтого; исключением был сезон 1911 года, когда все здания были перекрашены в красный и белый цвет. [89] Dreamland рекламировал себя как образовательный аттракцион, что символизировалось его главным входом, на котором находилась женская фигура, представляющая образование. [199]

Планировка и достопримечательности

Парк был организован примерно в виде подковы с пирсом, обращенным на юг к Атлантическому океану . [18] [26] Несколько аттракционов были имитациями аттракционов Луна-парка, например, аттракцион «Подводная лодка» и реплика «Стреляй по желобам». [26] Несколько зданий, например, Помпейское, Электрическое и Подводная лодка, были отведены под выставки. [18] Новые аттракционы добавлялись каждый сезон. [19] Чтобы облегчить передвижение, дорожки были спроектированы с пологими склонами и небольшим количеством ступенек. [200]

Вход и лагуна

Большая центральная башня Dreamland ночью. Парк был освещен миллионом электрических лампочек.

Основной вход в Dreamland со стороны суши находился на Surf Avenue, где находилась арка глубиной 150 футов (46 м), высотой 75 футов (23 м) и шириной 50 футов (15 м); портал должен был напоминать арку театральной авансцены . [18] [15] Вдоль Surf Avenue было несколько меньших, похожих по дизайну порталов. [18] Гости платили десятицентовую плату за вход, чтобы пройти через ворота, а затем платили дополнительную плату за аттракционы. [15]

В центре парка находилась лагуна, окруженная набережной. [26] Первоначально операторы Dreamland планировали установить шлюзы, которые пропускали бы соленую воду в лагуну во время прилива. Лагуна имела ширину 130 футов (40 м) и длину 300 футов (91 м), через нее на южном конце проходил большой пешеходный мост. [15] Пешеходный мост через лагуну имел богато украшенные колонны со стеклянными шарами, а также резные львы на обоих концах. Под набережной проходила миниатюрная железная дорога . [18] Вокруг лагуны были устроены боковые шоу. [201] Кирби, Петит и Грин спроектировали здания вокруг лагуны в многочисленных архитектурных стилях, которые дополняли друг друга, в отличие от Луна-парка. [15] В 1906 году вокруг лагуны была построена ипподромная трасса. [33] [39] К 1910 году трасса была заменена банями, а на берегу лагуны была также построена пергола. [15]

На северном конце лагуны находилась Башня маяка, здание в стиле французского ренессанса [26] [202] , размером 50 на 50 футов (15 на 15 м) в основании и приблизительно 375 футов (114 м) [d] в высоту. [17] [199] [198] [201] Золотисто-белый фасад башни содержал большие арки; барельефы, вырезанные Перри Хинтоном; и 100 000 электрических лампочек. [26] [202] Лифты доставляли посетителей на крышу, [198] [201] которая была украшена шаром и орлом. [26] В башне находились резервуары для хранения воды емкостью 600 000 галлонов США (2 300 000 л). [15] Достопримечательность под названием «Дирижабли Хирама Максима» была добавлена ​​к северу от башни в 1905 году; [15] он состоял из дирижаблей , которые подвешивались к башне высотой 150 футов (46 м). [52]

Восточная сторона

Вход на выставку «Сотворение», зрелище, изображающее первые 6 дней в Книге Бытия , которая выходила на Серф-авеню. Это развлечение было изначально построено для выставки Louisiana Purchase Exposition 1904 года и перенесено в Dreamland. [203]

На северной стороне парка, слева от входа на Surf Avenue, находился вход в средневековом стиле с шоу под названием Our Boys in Blue. [198] В другом здании, к югу от Our Boys in Blue, размещался иллюзионный показ Бена Морриса. [15] Справа от входа, в северо-восточном углу парка, находилась экспозиция диких животных Бостока, [17] [26] размещенная в здании в греческом стиле с мотивами диких животных. [18] Рядом с этим зданием находилось еще одно здание, в котором находился аттракцион Chilkoot Pass, [18] [30] который по сути представлял собой огромную доску для игры в багатель , где гости использовали свои собственные тела для игры. [30] [204] Здание Chilkoot Pass располагалось в здании в классическом стиле, главный вход которого напоминал арку авансцены. [18] Haunted Swing и Funny Room размещались в здании в стиле Mission Revival рядом с Chilkoot Pass. [18] [30] [205] К югу от него находился рыболовный пруд, которым управлял комик Эндрю Мак , расположенный внутри здания, напоминавшего лодку и маяк. [18] [205]

К востоку от лагуны, рядом с прудом для ловли рыбы, находилась имитация Венеции из папье-маше ; [199] она включала каналы с гондолами, а также копию Дворца дожей . [18] [26] В последнем здании размещался аттракцион «Каналы Венеции», [205] который содержал дополнительные копии различных венецианских достопримечательностей. [18] [201] Рядом с Дворцом дожей находилась живописная железная дорога под названием «Касание через Швейцарию», которая проходила через швейцарский альпийский ландшафт. [19] Живописное здание железной дороги было спроектировано в стиле ар-нуво , [17] [30] с золотой аркой авансцены шириной 60 футов (18 м) и высотой 30 футов (9,1 м). [18] [205] К «Касанию через Швейцарию» было пристроено сооружение, в котором проходило шоу «Борьба с огнем», где каждые полчаса две тысячи человек делали вид, что тушат пожар. [18] Здание шоу, размером 520 на 250 футов (158 на 76 м), [198] [205] должно было напоминать семиэтажный отель и несколько небольших магазинов; [18] в 1906 году его заменили шоу, посвященное землетрясению того года в Сан-Франциско. [43]

Западная сторона

Рядом с юго-западным углом парка находился человеческий зоопарк под названием « Деревня лилипутов », спроектированный как имитация немецкой деревни XV века. [17] В нем проживало триста маленьких людей , [199] [206] у которых была собственная палатка для содержания лошадей, конюшня, прачечная и пожарная часть. [30] [206] Рядом с Деревней лилипутов находилась «Разрушение Помпей», сооружение в греческом стиле с экспозицией, демонстрирующей извержение Везувия в 79 году нашей эры . [18] Соседнее сооружение, Здание Электричества, имело фасад, на котором были изображены машины; [18] в здании находился настоящий механический завод парка. [15] Третье сооружение, рядом со зданиями Помпеи и Электричества, [18] [205] размещало подводный аттракцион под названием «Над и под морем»; [18] [26] В 1905 году аттракцион на подводной лодке был заменен аттракционом «Врата ада», в котором был водоворот. [33] До «Железной дороги Томпсона » Ламаркуса Адны Томпсона , которая была построена раньше парка, можно было добраться через сооружение в стиле ар-нуво. [15]

В 1907 году аттракционы на юго-западном углу парка были заменены аттракционом «Ориент», который состоял из массивной арки высотой 200 футов (61 м), а также ряда сооружений, окружающих театр. [15] Кроме того, в 1909 году Гумпертц добавил «Филиппинскую деревню», в которой было двести охотников- игоротов . [56]

Здание с инкубаторами для младенцев , спроектированное как немецкий фермерский дом, находилось в северо-западном углу парка. Нижняя половина здания была облицована кирпичом. Напротив, верхняя половина имела деревянный фасад и черепичную двускатную крышу . [26] [30] Здание инкубатора для младенцев заботилось о недоношенных детях и выставляло их напоказ , [207] включая тройняшек, которые были членами семьи Диккер. В то время эта технология не была разрешена в больницах, но инкубаторы были разрешены в дополнительных шоу; двое из тройняшек дожили до взрослого возраста. [26] Еще в одном здании размещалось шоу собак и обезьян Вормвуда, [26] размещенное в здании, которое было украшено мотивами обезьян и собак. [17] [30]

Берег океана

На пирсе Dreamland на берегу океана располагалось сооружение с рестораном и бальным залом. [198] Бальный зал, предположительно, был самым большим в штате Нью-Йорк на момент его строительства; [15] он охватывал площадь 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ), [18] [199] с размерами около 100 на 250 футов (30 на 76 м), [18] и был окружен балконом. [17] [30] Потолок бального зала имел высоту 50 футов (15 м) [202] и имел 10 000 лампочек. [199] Рядом с бальным залом находился ресторан размером 60 на 240 футов (18 на 73 м). [18] Нижняя часть сооружения представляла собой паромную пристань с кабинками и небольшими шоу. [201] Когда Dreamland открылся, пристань обслуживалась паромными линиями в Гарлем , 23-ю улицу и Battery в Манхэттене ; [17] [18] стоимость проезда на пароме составляла до 35 центов, но в эту цену входил вход. [15] Нижняя палуба пирса была известна как Bowery, [17] [18] копия Чайнатауна Манхэттена , который Times Union описала как место, где «крышка будет снята». [198] Прилегающий участок пляжа Кони-Айленд изначально был частным пляжем. [8]

На берегу океана располагалось японское здание, двухэтажное сооружение, увенчанное центральной башней, которая вела к аттракциону с дирижаблями и нескольким чайным комнатам. [18] [205] Аттракцион с дирижаблями представлял собой выставку дирижабля Сантос-Дюмон № 9. [205] Другое шоу, называемое «Семь искушений Святого Антония», [18] было ориентировано на гостей мужского пола. [15] У подножия лагуны парка находились два аттракциона «Стреляй по парашютам» с двумя рампами, которые могли вместить 7000 пассажиров в час. [26] Две лодки, каждая из которых перевозила 20 человек, спускались по рампам, [26] [202] которые уходили на 300 футов (91 м) в океан. [199] Еще одним аттракционом на берегу океана была железная дорога Leap-Frog, аттракцион в стиле железной дороги с обратным ходом на пирсе длиной 500 футов (150 м), где две тележки, вмещающие 40 человек, разгонялись навстречу друг другу на высокой скорости, прежде чем разминуться в последнюю секунду. [18] [202] [208]

Концессии

В стремлении к рекламе Рейнольдс предоставил концессию на киоски с арахисом и попкорном в парке актрисе Бродвея Мари Дресслер , [209] с молодыми мальчиками, одетыми как черти в красной фланели, выступающими в качестве продавцов. Дресслер, возможно, была влюблена в капитана Джека Бонавиту, однорукого укротителя львов из Dreamland . [197] Бонавита, который командовал львами на арене животных Бостока, лишился одной руки после того, как один из львов сильно поцарапал его руку, и через эту руку распространилась инфекция крови. [11]

Влияние

Когда Dreamland открылся, New-York Tribune написала: «Ничто, кроме личного визита и осмотра, не может сделать ничего подобного справедливости по отношению к предмету». [18] Автор The Brooklyn Daily Eagle назвал Dreamland «городом развлечений в себе», который был успешным из-за «разумного использования неограниченных денег, потраченных на наилучшие интересы бесчисленных посетителей в поисках невинных развлечений». [200] Во время его последнего полного сезона работы, в 1910 году, автор Billboard сказал: «Это большой Dreamland в этом году, и он хорош насквозь». [210] Писательница Марсия Рейсс написала в 2014 году, что парк был «ослепительно белым городом», назвав его «величайшим и самым недолговечным парком развлечений Кони-Айленда». [199] Дизайн Dreamland также вдохновил на создание подобных парков развлечений по всему миру, таких как Magic-City в Париже . [211]

Парк был изображен в различных произведениях популярной культуры. Художница Филомена Марано создала серию работ, вдохновленных парком, в технике папье-колле , American Dream-Land. [29] [212] Брайан Карпентер написал пьесу, которую он использовал в качестве трамплина для текстов и композиций для своего второго студийного альбома для Beat Circus под названием Dreamland . В альбоме участвовал Тодд Роббинс , выпускник Кони-Айленда, а его буклет включает исторические изображения Dreamland, подаренные Музеем Кони-Айленда . [213] Общественный театр также поставил пьесу Fire in Dreamland в 2018 году, которая основана на пожаре в парке в 1911 году. [214] [215]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ По словам Джеффри Стэнтона, одна из посылок Маккейна стоила 200 000 долларов, а другая — 247 000 долларов. [15]
  2. ↑ Immerso 2002, стр. 83, указывает, что пожар начался в 1:45 утра.
  3. ↑ До пожара в Дримленде пожарное управление Нью-Йорка отреагировало только на один пожар «два-девять» в 1904 году, когда сгорело здание Адамс-Экспресс . [105]
  4. ↑ Некоторые источники указывают альтернативную высоту в 370 футов (110 м). [202]

Цитаты

  1. ^ Голдфилд, Дэвид Р. (2006). Энциклопедия американской городской истории . Thousand Oaks: Sage Publications. стр. 185. ISBN 978-1-4522-6553-7. OCLC  162105753.
  2. ^ Кассон 1978, стр. 7–8.
  3. ^ ab Параскандола 2014, с. 12.
  4. ^ Иммерсо 2002, стр. 55.
  5. ^ Иммерсо 2002, стр. 56.
  6. ^ «Первая ночь в Луна-парке — посетители Кони-Айленда ослеплены Электрическим городом — множество цветных иллюминаций и каналов — Мидуэй Наций и путешествие на Луну заменяют старинные развлечения». The New York Times . 17 мая 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 21 октября 2019 г.
  7. ↑ Immerso 2002, стр. 60–61.
  8. ^ abcdefghi Салливан, Дэвид А. «Dreamland (1904–1911)». Сердце Кони-Айленда . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 5 февраля 2016 года .
  9. ↑ Сэнди, Адам (1996–2012). «История американских горок: начало 1900-х: Кони-Айленд». Ultimate Roller Coaster . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  10. ^ "Walkabout: William H. Reynolds, заключение". Brownstoner . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 г. Получено 25 июня 2012 г.
  11. ^ abcde "At Hell's Gate: The Rise and Fall of Coney Island's Dreamland". Entertainment Designer . 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 25 июня 2012 г.
  12. ^ «Ипподром Кони-Айленда; Синдикат покупает землю для большого парка развлечений на берегу». The New York Times . 18 июля 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  13. ^ abc "Big Coney Island Resort Planned for Next Season". The Brooklyn Daily Eagle . 17 июля 1903 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  14. ^ ab «Работа по восстановлению Боуэри Кони-Айленда началась». The Standard Union . 3 ноября 1903 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Stanton, Jeffrey (6 апреля 1998 г.). "Coney Island: Dreamland". Westland . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  16. ^ abcd "'Wonderland' for Coney". Times Union . 20 августа 1903 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  17. ^ abcdefghi "'Dreamland, By the Ocean', Thronged with Visitors". The Standard Union . 15 мая 1904 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae "Dreamland-by-the-sea". New-York Tribune . 15 мая 1904 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  19. ^ abcd «Все достопримечательности исчезли или обуглились». The Brooklyn Citizen . 27 мая 1911 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  20. ^ ab "Wonderland Mortgage". The Brooklyn Citizen . 25 сентября 1903 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  21. ^ ab "Wonderland at Coney Island". The Brooklyn Daily Eagle . 25 сентября 1903 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  22. ^ abc "Coney's Wonderland". The Brooklyn Daily Eagle . 17 декабря 1903 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  23. ^ ab "Самый большой контракт на поставку света из когда-либо заключенных". Times Union . 11 ноября 1903 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  24. ^ «Рекордный электрический контракт». Times Union . 17 декабря 1903 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  25. ^ ab "Coney Preparing for the Season". The Standard Union . 21 января 1904 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  26. ^ abcdefghijklmno Immerso 2002, с. 68.
  27. ^ Берман, Дж. С.; Музей города Нью-Йорка (2003). Кони-Айленд. Портреты Америки. Barnes and Noble Books. стр. 35. ISBN 978-0-7607-3887-0. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 14 августа 2023 г. .
  28. ^ "SW Gumpertz умер; дал старт Ziegfeld: управлял Houdini и построил Coney Island Dreamland; управлял Ringling Circus". New York Herald Tribune . 23 июня 1952 г. стр. 18. ProQuest  1322451669.
  29. ^ ab Denson, Charles, Coney Island Lost and Found, Ten Speed ​​Press, 2002, страницы 227–231
  30. ^ abcdefghi «Нью-Кони ослепляет своим рекордным множеством; Луна-парк и Дримленд — центры большого краха». The New York Times . 15 мая 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 12 января 2023 г.
  31. ^ ab "No Dreamland Receivership; This Coney Island Corporation on an Absolutely Soluvent Basis". The New York Times . 25 сентября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  32. ^ ab "Сегодня заканчивается сезон в Кони-Айленде: г-н Рейнольдс отрицает историю получателя для Dreamland — говорит, что прибыль составила 400 000 долларов". New-York Tribune . 25 сентября 1904 г. стр. 7. ProQuest  571501013.
  33. ^ abcde «Great New Dreamland at Coney This Year; New Features at Resort Put In at Cost of $500,000». The New York Times . 23 апреля 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  34. ^ ab "Большие улучшения в Dreamland: Бонавита Бэк — как он провел свой последний бой правой рукой". New-York Tribune . 23 апреля 1905 г. стр. 4. ProQuest  571554145.
  35. ^ «Прохладная сырость портит Кони-сезон; Дримленд и Луна-парк ярче, чем когда-либо». The New York Times . 14 мая 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  36. ^ "The Stage". The Standard Union . 24 сентября 1905 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  37. ^ «Кони-Айленд видит «Творение»: Шоу, импортированное из Сент-Луиса, открывается в Dreamland». New-York Tribune . 30 мая 1905 г. стр. 7. ProQuest  571622108.
  38. ^ ab «Ночная сцена в Кони будет больше, чем когда-либо». The Brooklyn Daily Eagle . 30 апреля 1905 г. стр. 60. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  39. ^ ab "Luna Park and Dreamland: Новые возможности этого года среди самых популярных развлечений Кони-Айленда". Town and Country . Том 60, № 18. 8 июля 1905 г. стр. 23. ProQuest  2092500035.
  40. ^ «Закрывается пирс Дримленд: комиссар Фезерсон называет это опасным». New-York Tribune . 17 мая 1905 г. стр. 4. ProQuest  571523427.
  41. ^ «Бокс, драка мешков, когда врывается полиция; 400 человек смотрят импровизированные спортивные мероприятия в бильярдной». The New York Times . 17 мая 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  42. ^ abc "Dreamland Reopens and Shows New Glories; Spectacles Range from Creation to the End of the World". The New York Times . 20 мая 1906 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  43. ^ ab "Новые чудеса в Кони: все парки улучшены Dreamland, Luna и Brighton оживляются для Summer Dreamland новый парк Wild West в Brighton". New-York Tribune . 6 мая 1906 г. стр. 5. ProQuest  571566767.
  44. ↑ Хилл, Уолтер К. (9 июня 1906 г.). «Прекрасная страна грез — жемчужина Кони-Айленда». The Billboard . Т. 18, № 23. стр. 6. ProQuest  1505502927.
  45. ^ "Dreamland, Coney Island". Variety . Vol. 3, no. 1. 16 июня 1906. стр. 10. ProQuest  1529031002.
  46. ^ "Сезон Кони-Айленда закрыт". New-York Tribune . 25 сентября 1905 г. стр. 5. ProQuest  571877383.
  47. ^ Иммерсо 2002, стр. 74.
  48. ^ ab "New Wonders This Season at Coney Island". The New York Times . 21 апреля 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  49. ^ ab «Dreamland Now Open: приз в 50 долларов вручен первой женщине, вошедшей в парк». New-York Tribune . 19 мая 1907 г. стр. 5. ProQuest  572020079.
  50. ^ «Новая страна грез на Кони-Айленде; множество дополнительных аттракционов и 1 000 000 огней в честь открытия 4-го сезона». The New York Times . 19 мая 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  51. ^ «Большой карнавал Кони закончится сегодня вечером». The Evening World . 21 сентября 1907 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  52. ^ ab Immerso 2002, стр. 73.
  53. ^ "Кони-Айленд". PBS . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  54. ^ «Великий морской курорт Нью-Йорка: Кони-Айленд с его огромными парками развлечений, Дримлендом и Луна-парком на пике популярности, несмотря на разрушительные пожары». Город и страна . № 3194. 3 августа 1907 г. стр. 26. ProQuest  126887439.
  55. ^ Иммерсо 2002, стр. 81.
  56. ^ ab Immerso 2002, стр. 82.
  57. ^ «Кони-Айленд открывается для летних развлечений». The New York Times . 17 мая 1908 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  58. ^ "Dreamland Proving More Popular Daily". The Standard Union . 30 июня 1908 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  59. ^ ab "Coney Island Hippodrome Circus". The New York Times . 24 мая 1908 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  60. ^ "Dreamland Ablaze: Crowds Penetrate Fog Steeplechase, Tod, Once Again Fun-making at Coney Island". New-York Tribune . 24 мая 1908 г. стр. 2. ProQuest  572085031.
  61. ^ "Парки Большого Кони-Айленда закрываются на сезон". The Brooklyn Daily Eagle . 21 сентября 1908 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  62. ^ abc «Будет «Большая страна грез».: Большой Кони-Айленд-парк реконструирован и откроется 15 мая». New-York Tribune . 25 апреля 1909 г. стр. 9. ProQuest  572170798.
  63. ^ ab "Dreamland Made Over; Coney Island Resort Transformed Since Last Season". The New York Times . 25 апреля 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  64. ^ ab "Coney Island's Day". New-York Tribune . 9 мая 1909 г. стр. 59. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  65. ^ «Полиция прервала открытие Кони-Сити; закрыла шоу и концертные залы в полночь и разочаровала 125 000 человек». The New York Times . 16 мая 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  66. ^ «Открыт Кони-Айленд: курорт в полном разгаре. Суеверие держит закрытыми ворота Луна-парка в течение часа». New-York Tribune . 16 мая 1909 г. стр. 3. ProQuest  572231671.
  67. ^ «Конец сезона на Кони-Айленде; Полиции пришлось разогнать 10 000 гуляк Марди Гра». The New York Times . 20 сентября 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  68. ^ "Прощание с островом: последняя серенада оркестра. Полицейская метла выметает курорт до рассвета воскресенья". New-York Tribune . 20 сентября 1909 г. стр. 3. ProQuest  572315576.
  69. ^ «Остановите воскресные шоу на Кони-Айленде; Бингем говорит, что приказал полиции проследить за тем, чтобы завтра закон строго соблюдался». The New York Times . 22 мая 1909 г. ISSN  0362-4331 . Получено 10 января 2023 г.
  70. ^ «Мэр берет на себя ответственность: шоу на Кони-Айленде ограничивают лицензии шестью днями, чтобы проверить решение судьи Карра». New-York Tribune . 18 мая 1909 г. стр. 3. ProQuest  572175923.
  71. ^ «Остановите воскресные шоу на Кони-Айленде; Бингем говорит, что приказал полиции проследить за тем, чтобы завтра закон строго соблюдался». The New York Times . 22 мая 1909 г. ISSN  0362-4331 . Получено 14 января 2023 г.
  72. ^ «Протест на Кони-Айленде: Массовый митинг обращается к мэру Макклеллану, который заявляет, что обеспечение соблюдения законов — это прерогатива полиции, и указывает на отсутствие колебаний». New-York Tribune . 22 мая 1909 г. стр. 3. ProQuest  572223319.
  73. ^ «Мэр снова воюет на воскресных шоу; новая политика выдачи только шестидневных лицензий раскрыта в судебном заявлении». The New York Times . 24 июня 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  74. ^ «Управляющие Кони-Сити вышли на протест; впереди крах из-за строгого соблюдения законов о раннем закрытии на курорте». The New York Times . 18 мая 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  75. ^ "Bronze Bare Legs Taboo". The Sun. 31 мая 1909 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  76. ^ «Dreamland to be Sold at Auction by Sheriff». The Brooklyn Daily Eagle . 14 февраля 1910 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  77. ^ "Dreamland to Be Sold". The Billboard . Том 22, № 9. 26 февраля 1910 г. стр. 28. ProQuest  1031408019.
  78. ^ "Dreamland Sold at Auction". The Brooklyn Daily Eagle . 30 марта 1910 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  79. ^ "Dreamland at Auction". New-York Tribune . 31 марта 1910 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  80. ^ "In the Real Estate Field". The New York Times . 31 марта 1910 г. стр. 16. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  81. ^ «Кони-Айленд открывается: сезон начинается удачно, в блеске огней и шума. 100-тысячный курорт. Все старые шоу и много новых в Дримленде, Луна-парке и других». New-York Tribune . 15 мая 1910 г. стр. 12. ProQuest  572374365.
  82. ^ «Кони-Айленд открывается в своем пальто; с океана дует прохладный бриз, и праздничная толпа дрожит». The New York Times . 15 мая 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  83. ^ «Конец сезона на Кони-Айленде: в последний день на курорте более 400 000 человек». New-York Tribune . 19 сентября 1910 г. стр. 2. ProQuest  572389732.
  84. ^ «Последнее развлечение Кони на год; Остров завершает свой сезон, и поставщики удовольствий обмениваются прощаниями». The New York Times . 19 сентября 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  85. ^ "Luna and Dreamland to Open May 14". The New York Times . 1 мая 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  86. ^ "Greater Dreamland". The Billboard . Том 22, № 19. 7 мая 1910 г. стр. 29. ProQuest  1031413324.
  87. ^ Берман, Джон С. (2003). Портреты Америки: Кони-Айленд . Нью-Йорк: Barnes and Noble Books, Inc. стр. 36. ISBN 9780760738870.
  88. ^ "Новая цветовая схема в Dreamland". The Billboard . Том 23, № 15. 15 апреля 1911 г. стр. 73. ProQuest  1031420180.
  89. ^ ab "New Colors for Dreamland". The Brooklyn Citizen . 5 апреля 1911 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  90. ^ «Большие перемены в Dreamland». The Brooklyn Citizen . 20 апреля 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  91. ^ ab «Весной установлено много новых аттракционов; ожидается рекордный сезон». Times Union . 27 мая 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  92. ^ ab "Greater Dreamland". Times Union . 20 мая 1911 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  93. ^ ab "Plays of the Week". Times Union . 13 мая 1911 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  94. ^ ab "Dreamland's Opening". The Brooklyn Daily Eagle . 14 мая 1911 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  95. ^ ab "Brooklyn and the Beaches". The Sun. 21 мая 1911 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  96. ^ ab "Greater Dreamland". The Brooklyn Citizen . 21 мая 1911 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  97. ↑ Immerso 2002, стр. 82–83.
  98. ^ «Омар Сами, король Ballyhoos». Times Union . 23 мая 1911 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г. – через newspapers.com.
  99. ^ «Summer Surely is Here». New-York Tribune . 21 мая 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г. – через newspapers.com.
  100. ^ abcde «Расследование катастрофы Кони сейчас в процессе; Брофи расследует». The Brooklyn Citizen . 28 мая 1911 г. стр. 1, 7. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  101. ^ abcd Рейсс 2014, стр. 20.
  102. ^ abcde «Слабое давление воды стало причиной больших потерь из-за пожаров в Кони». The Evening World . 27 мая 1911 г. стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  103. ^ abcd «Потери от пожара оцениваются в $5 000 000». New-York Tribune . 28 мая 1911 г. стр. 1, 6. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  104. ^ «Прозвенел сигнал «Две девятки» о пожаре в Дримленде; впервые прозвучал сигнал о пожаре в районе Бруклин». The New York Times . 4 июня 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  105. ^ ab "'Two-Nine' Used Seldom". New-York Tribune . 28 мая 1911 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  106. ^ "Временное освещение". The Insurance Press . Т. 32. Ф. Вебстер. 1911. С. 23.
  107. ^ abcdefghijk «Пожар на Кони-Айленде уничтожил Dreamland; убыток в размере 4 000 000 долларов». Times Union . 27 мая 1911 г. стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  108. ^ abcde «Пламя охватило Кони-Айленд; пожар начался в Дримленде, быстро распространился, и вскоре парк был полностью уничтожен». The New York Times . 27 мая 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  109. ^ abc "Кони-Айленд Холокост". The Billboard . Том 23, № 22. 3 июня 1911 г. стр. 3, 55. ProQuest  1031428446.
  110. ^ ab Immerso 2002, стр. 83–84.
  111. ^ abc Immerso 2002, стр. 83.
  112. ^ ab "Пожар на десяти акрах Кони обошелся в 3 225 000 долларов". The Sun. 28 мая 1911 г. стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  113. ^ Seitz, Sharon; Miller, Stiart (2011). Другие острова Нью-Йорка: История и путеводитель (3-е изд.). Countryman Press. стр. 286. ISBN 978-1-58157-886-7. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  114. ^ abc «Начать снова в руинах Кони; временные лачуги растут в зияющей дыре, где пламя унесло $5 000 000». The New York Times . 28 мая 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  115. ^ ab Immerso 2002, стр. 84.
  116. ^ "New Fire Scare at Coney". The New York Times . 28 июля 1911 г. стр. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г. – через newspapers.com.
  117. ^ abc "Палатки и каркасные хижины поднимутся на руинах огня". The Standard Union . 28 мая 1911 г. стр. 1, 4. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  118. ^ "Ранние пожары Кони-Пикчу уничтожили большие площади. Dreamland сгорел в 1911 году, ущерб оценивается более чем в 5 000 000 долларов". The New York Times . 14 июля 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 16 января 2023 г.
  119. ↑ Immerso 2002, стр. 84–85.
  120. ^ "Coney Island Poor Risk". New-York Tribune . 28 мая 1911 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  121. ^ ab «Полностью 350,000 Flock to Coney». The Brooklyn Citizen . 29 мая 1911. стр. 7. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года – через newspapers.com.
  122. ^ ab «Руины помогают привлечь 350 000 человек в Кони; Ферари демонстрирует на пепелище Дримленда нескольких спасенных им зверей». The New York Times . 29 мая 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  123. ^ «Будущее Кони не в опасности». The Brooklyn Daily Eagle . 7 апреля 1912 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  124. ^ Иммерсо 2002, стр. 85.
  125. ^ «Олдермены рассмотрят предложение Evening World о расширении парка Сисайд». The Evening World . 29 мая 1911 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  126. ^ «Продал бы Dreamland городу по «справедливой цене». The Brooklyn Daily Eagle . 29 мая 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  127. ^ «Город не купит Dreamland Site». Times Union . 30 мая 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  128. ^ «Dreamland Site Available for City; Company Wanting to Sell in Reasonable Price, but Seeks a Plan of Operation». The New York Times . 30 мая 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  129. ^ "Рейнольдс говорит о ценностях: заявляет, что город может купить участок площадью 40 акров в Айленде за 3 000 000 долларов, включая Dreamland. А. Р. Шорер обсуждает покупку земли между выжженной зоной и парком Seaside Park". New-York Tribune . 4 июня 1911 г. стр. 7. ProQuest  574782176.
  130. ^ «Takes Up Seaside Park: Board of Estimate Consideres Purchase of Coney Island Site Committee to Investigator and Associates to Report on Advocacy of City Purchase of Fireswept Property» (Занимается парком на побережье: совет по оценке рассматривает вопрос о покупке участка Кони-Айленда). New-York Tribune . 16 июня 1911 г., стр. 14. ProQuest  574780758.
  131. ^ «Кони-Айленд Парк — дорогостоящий проект; городу придется заплатить не менее двенадцати или пятнадцати миллионов, чтобы получить землю». The New York Times . 18 июня 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  132. ^ «Возьмем участок Dreamland: Совет по оценке принимает план для приморского парка». New-York Tribune . 28 июля 1911 г. стр. 7. ProQuest  574786524.
  133. ^ «Город решает купить два приморских парка; недвижимость Dreamland и миля пляжа в Рокавее будут приобретены». The New York Times . 28 июля 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  134. ^ «Два приморских парка будут куплены городом; оценка голосования совета по вопросу о приобретении участка Dreamland и 250 акров в Рокавей-Бич». The New York Times . 20 октября 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  135. ^ «Нью-Йорк покупает два больших приморских парка». The Brooklyn Daily Eagle . 19 октября 1911 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  136. ^ ab "Mitchel Refutes Rockaway Charge". The Sun. 1 октября 1917 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  137. ^ "Steers for Walk at Coney Island". The Standard Union . 16 ноября 1911 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  138. ^ «За прогулку по Кони-Айленду: Стирс надеется продвинуть проект к следующему лету». New-York Tribune . 26 ноября 1911 г. стр. B2. ProQuest  574829997.
  139. ^ ab "Кони-Айленд: иск о праве собственности на знаменитые земли Дюны, стоимость которых исчисляется миллионами, впервые были переданы голландцам в 1645 году Цена на одеяло и ружье". Courier-Journal . 10 декабря 1911 г. стр. A16. ProQuest  1016425289.
  140. ^ «Суд за Кони-Айленд: потомки говорят, что бывшие владельцы никогда не продавали землю». New-York Tribune . 17 февраля 1912 г. стр. 14. ProQuest  574885635.
  141. ^ «Битва за Кони-Айленд». The Brooklyn Daily Eagle . 24 февраля 1912 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  142. ^ abc "7 лет осуждения Dreamland; расходы продолжают накапливаться". The Brooklyn Daily Eagle . 1 мая 1919 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  143. ^ ab "$2,189,169 за Кони-Парк; Награда в размере $1,035,000, установленная комиссарами для Дримленда". The New York Times . 20 ноября 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  144. ^ «Кто владеет Кони-Айлендом?; Возбужден иск, затрагивающий право собственности на имущество стоимостью 100 000 000 долларов». The New York Times . 27 октября 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  145. ^ «Владение Кони теперь в суде». The Brooklyn Daily Eagle . 24 октября 1912 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  146. ^ "Morey-Lott Heirs Lose Coney Suit". The Brooklyn Daily Eagle . 6 мая 1913 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  147. ^ «Земля Большого Кони-Айленда отклонена». Times Union . 6 мая 1913 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  148. ^ «Битва за Кони-Айленд». The Brooklyn Daily Eagle . 23 мая 1913 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  149. ^ "Dreamland Award Fixed: $2,197,701 Set as Condemned Price for CI Park Site". New-York Tribune . 20 ноября 1914 г. стр. 3. ProQuest  575301505.
  150. ^ ab «Dreamland Board Not Yet Sworn In». The Brooklyn Daily Eagle . 1 мая 1916 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  151. ^ "Урегулирование близко в Dreamland Matter". The Standard Union . 31 мая 1920 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  152. ^ "Dreamland Park Final Award Fixed at $2,129,327.76". The Brooklyn Daily Eagle . 11 июня 1915. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Получено 17 января 2023 года – через newspapers.com.
  153. ^ «Суд поддержал Title Co.; объявил владельца ответственным за его собственное посягательство». The New York Times . 18 марта 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  154. ^ "Dreamland in Bad Way Now". Times Union . 18 марта 1916 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  155. ^ «Уменьшить награды Dreamland Awards на $400 000». The Brooklyn Daily Eagle . 27 февраля 1919 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  156. ^ «Fix Awards for Dreamland Park at $1,457,248». The Brooklyn Daily Eagle . 16 октября 1919 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  157. ^ "Coney Island Award Made". New York Herald . 17 октября 1919 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  158. ^ "Coney Awards Net $2,000,000". Times Union . 16 июня 1920 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  159. ^ «Запросите подтверждение наград парка». The Brooklyn Daily Eagle . 18 июня 1920 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  160. ^ «События недели развлечений в Нью-Йорке: Dreamland снова активен». The Billboard . Том 23, № 30. 29 июля 1911 г. стр. 8, 60. ProQuest  1031427088.
  161. ^ «Город лидирует в мире по количеству пляжных курортов; у жителей Нью-Йорка есть множество великолепных мест для отдыха на выбор». The New York Times . 28 июля 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  162. ^ «Пирс Дримленд снова будет использоваться этим летом». The Brooklyn Citizen . 24 мая 1914 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  163. ^ "Will Revive Dreamland". The Billboard . Том 26, № 3. 17 января 1914 г. стр. 3. ProQuest  1040292589.
  164. ^ «Кони-Айленд открывает свой летний сезон; Луна-парк и стипль-чез в новом облике принимают первых посетителей года». The New York Times . 23 мая 1915 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  165. ^ "Dreamland is Sold to Fox Syndicate". The Standard Union . 22 марта 1921 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  166. ^ «Последний из Dreamland продан за 407 750 долларов; оставшаяся часть собственности парка, не приобретенная городом, выкуплена держателями облигаций». The New York Times . 23 марта 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  167. ^ «Dreamland Site is Sold Again». Times Union . 24 мая 1921 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  168. ^ «$450,000 за Dreamland; Syndicate выплачивает Fox Company $43,000 прибыли от недавнего оборота». The New York Times . 9 июня 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  169. ^ «Old Dreamland Park at Coney Is To Be Rebuilt». New-York Tribune . 9 июня 1921 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  170. ^ «Кони-Айленд сильно изменился». Times Union . 29 мая 1915 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  171. ^ ab "Dreamland Parking Space to Become Recreation Spot". The Brooklyn Daily Eagle . 7 апреля 1935 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  172. ^ «Работа над планами по подъему нового Кони из моря». Times Union . 24 мая 1913 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  173. ^ «План починки пирса Дримленда». The Brooklyn Daily Eagle . 13 июля 1913 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г. – через newspapers.com.
  174. ^ «Пирс Дримленд снова будет использоваться этим летом». The Brooklyn Citizen . 24 мая 1914 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  175. ^ «Аренда Dreamland отменена». The Christian Science Monitor . 8 марта 1916 г. стр. 7. ProQuest  509605700.
  176. ^ "Ярмарки и выставки: Пирс Дримленд". The Billboard . Том 28, № 13. 25 марта 1916 г. стр. 31. ProQuest  1031505638.
  177. ^ «Не одобряет баню в парке Дримленд». Times Union . 17 июля 1919 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  178. ^ «Auto Park for Coney Island». The Brooklyn Citizen . 19 июня 1921 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  179. ^ «Парковочное место в Кони; зал 1000 на 60 футов готовится для автомобилистов». The New York Times . 19 июня 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  180. ^ «Парковочное место для 2000 автомобилей в Кони-Бич даст морской бриз многим автомобилистам». The New York Times . 2 июля 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  181. ^ «Этой зимой на Кони-Айленде откроется самый большой бесплатный каток в стране». The New York Times . 14 октября 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  182. ^ «Аренда парковки в Кони-Парке оспаривалась как несправедливая по отношению к городу». The New York Herald, New York Tribune . 27 марта 1926 г. стр. 13. ProQuest  1112746573.
  183. ^ «Уокер поддерживает аренду участка Кони-Айленд; мэр говорит, что Браун проявил здравый смысл, сдав территорию парка Дримленд под автомобили». The New York Times . 31 марта 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  184. ^ «Высший суд поддержал автостоянку в Кони; запрет на уступку пространства City's Dreamland отменен». The New York Times . 26 июня 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  185. ^ «Аренда автостоянки в Кони-Дримленд одобрена судом: апелляционное отделение единогласно отменило запрет, место для хранения автомобилей является общественной необходимостью». New York Herald Tribune . 26 июня 1926 г. стр. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1112564414.
  186. ^ "План Пратт-парка терпит неудачу; члены городского совета Таммани отбивают у женщин провал проекта Dreamland". The New York Times . 9 февраля 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  187. ^ «Парковая зона настоятельно рекомендуется для Кони-Айленда; Штраус просит Browns сдать в аренду только половину Dreamland Tract для автомобилей». The New York Times . 23 февраля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  188. ^ «Dreamland Park сдан в аренду по выгодной цене; племянник Рософфа получает концессию на парковку на три года за 23 150 долларов в год». The New York Times . 24 февраля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  189. ^ «Отказывается от задержки в аукционе в парке». The Brooklyn Daily Eagle . 23 февраля 1933 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г. – через newspapers.com.
  190. ^ "Мозес отзывает разрешение на парковку Рософфа в Кони-Бич: операторы концессии Dreamland вернули 5000 долларов в качестве арендной платы, глава парка заявил, что город собирается забрать себе место. Арендаторы удерживают деньги, но комиссар отклонил их". New York Herald Tribune . 1 мая 1934 г. стр. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114850390.
  191. ^ «Кони-Айленд-Парк запланирован городом; Dreamland Auto Space будет преобразован в 11-акровый центр отдыха». The New York Times . 7 апреля 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  192. ^ «Aquarium Weighs Coney Island Site; City Considers Erection of New $2,000,000 Exhibition Hall Fronting on Boardwalk». The New York Times . 3 мая 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 17 января 2023 г.
  193. ^ «Объявлены планы по созданию Океанариума; Проект Кони-Айленда, стоимостью 1 500 000 долларов, площадью 10 акров, заменит Аквариум». The New York Times . 28 июля 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  194. ^ "Открывается новый аквариум; здание Кони-Айленда привлекает более 8000 посетителей в день". The New York Times . 7 июня 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  195. ^ "Remembering Parks Past". The New York Times . 7 июля 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 20 января 2019 г.
  196. ^ Сомайя, Рави (6 октября 2009 г.). «После 98 лет под водой вернулся колокол Кони-Айленда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  197. ^ Эдо Маккалоу (1957). Старый добрый Кони-Айленд: Сентиментальное путешествие в прошлое — самый буйный, скандальный, негодяйский, великолепный, драчливый, захватывающий, прославленный, удивительный, резвый остров на Земле. Издательство Фордхэмского университета. стр. 198. ISBN 9780823219971. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 17 октября 2020 г. .
  198. ^ abcdefghi «Кони-Айленд, с новыми достопримечательностями, самыми удивительными, откроется для бизнеса на следующей неделе». Times Union . 7 мая 1904 г. стр. 6, 7. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  199. ^ abcdefgh Рейсс 2014, стр. 19.
  200. ^ ab "Dreamland, the Architectural Beauty Spot of Coney Island". The Brooklyn Daily Eagle . 12 июня 1904 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  201. ^ abcde «Последнее большое шоу Кони откроется в следующую субботу». The Brooklyn Daily Eagle . 8 мая 1904 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  202. ^ abcdef «Новый Кони-Айленд восстает из пепла старого». The New York Times . 8 мая 1904 г. стр. 29. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  203. ↑ Майкл Иммерсо, Кони-Айленд: Народная игровая площадка, Издательство Ратгерского университета, 2002, стр. 73
  204. ^ Иммерсо 2002, стр. 70.
  205. ^ abcdefgh «Dreamland, Coney's Venice, Reveals Its Charms to the Multitude». The Brooklyn Citizen . 15 мая 1904 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через newspapers.com.
  206. ^ ab Immerso 2002, стр. 69.
  207. ↑ Halley, Catherine (15 августа 2018 г.). «Дети инкубатора Кони-Айленда». JSTOR Daily . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  208. ↑ Immerso 2002, стр. 69–70.
  209. ^ «Мари Дресслер получает привилегию Coney Peanut». The Brooklyn Citizen . 18 апреля 1904 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г. – через newspapers.com.
  210. ↑ Брандт, Джозеф (21 мая 1910 г.). «Кони-Айленд открывается». The Billboard . Т. 22, № 21. С. 16, 40–41. ProQuest  1031406201.
  211. ^ «Парижский волшебный город открывается; Американский парк развлечений на Сене, построенный по образцу Страны грез». The New York Times . 3 июня 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  212. ^ Видео журнала Breuckelen «Интервью с Филоменой Марано», архив 15 июля 2015 г., Wayback Machine , июнь 2014 г.
  213. ↑ Вебстер, Сара (1 февраля 2008 г.). «Цирк приезжает в город». Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 20 января 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  214. ^ «Исследуйте пожар 1911 года, который сжег Кони-Айленд дотла». Gothamist . 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  215. ^ Клемент, Оливия (16 июля 2018 г.). «Смотрите основные моменты из Fire in Dreamland». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дримленд (парк развлечений 1904 года) .