stringtranslate.com

Друзья Старого города Нюрнберг

Нюрнбергский императорский замок

Друзья Старого города Нюрнберга ( нем . Altstadtfreunde Nürnberg e. V.) — это ассоциация, которая поддерживает сохранение и реставрацию существующих исторических старых городских домов и других архитектурных памятников в Нюрнберге, которые заслуживают сохранения. [1]

Деятельность

Общий

Четыре средневековых здания на Уншлиттплац, которые организация спасла от сноса в 1973 году и позднее восстановила.

Ассоциация была основана 25 января 1950 года под названием «Ассоциация друзей старого города Нюрнберг». Она работает над сохранением старого города Нюрнберга после разрушений , которым он подвергся во время Второй мировой войны . Она стремится обеспечить проведение новых строительных работ таким образом, чтобы они соответствовали историческому характеру старого города. Друзья старого города покупают старые городские дома, чтобы восстановить и сохранить их. Они делают это через наследование, дарение или покупку дома. Помимо прочего, она работает над тем, чтобы попытаться подчеркнуть историю и важность старого города Нюрнберга для граждан и туристов . Они проводят групповые экскурсии по старому городу (в которых с 2002 года приняли участие более 250 000 человек), ежемесячные лекции и ежегодно публикуют отчеты о старом городе. В период с 1972 по 1978 год ассоциация достигла новаторского успеха, спасая четыре средневековых фахверковых дома на Уншлиттплац, которые уже были запланированы к сносу.

Друзья Старого города выросли из небольшой ассоциации со 135 членами до нынешнего размера с примерно 6000 членами (статус: 2002). Это делает их крупнейшей культурно-активной гражданской ассоциацией в Нюрнберге. [2] С июня 2010 года председателем является Карл-Хайнц Эндерле. К 2002 году ассоциация осуществила 220 строительных проектов, включая 38 фахверковых зданий, сохранение девяти домов путем покупки и реконструкции и еще восьми путем перепродажи. С 1973 по 2002 год Друзья Старого города заработали в общей сложности более 15 миллионов евро за счет этих мер.

Друзья Старого города также играли активную роль в оказании влияния на проекты развития города. Ярким примером этого является случай в 1996 году, когда ассоциация выступила против проекта архитектурного проекта Augustinerhof — здания в центральной рыночной зоне старого города, которое, по замыслу градостроителей Нюрнберга, должно было придать центру города «современный колорит». По мнению Друзей Старого города, проект не подходил для этого района. По проекту был проведен референдум, и 14 января 1996 года 67 284 человека проголосовали против нового строительного проекта и только 30 637 — за, что помешало его реализации.

С тех пор ассоциация оказала большое влияние на проекты новых зданий в городе. Им не всегда удавалось получить одобренные ими проекты, но тем не менее они имели большой успех. Например, в 2009 году ассоциация выразила свое сопротивление новому строительству городской библиотеки, что не увенчалось успехом.

Проекты

Три дома средневековых ремесленников на Кюнертсгассе (нем. Handwerkerhäuser) после реставрации, проведенной в 2010 году обществом «Друзья Старого города».
Отреставрированное здание бывшей бани, Иррерштрассе 1, Нюрнберг.
Почти достроенный двор Пеллерхофа в июле 2018 года.

В 2005 году Друзья Старого города отреставрировали три средневековых дома ремесленников (нем. Handwerkerhäuser) XV века на Кюнертсгассе. С осени 2011 года Друзья Старого города открыли в этих зданиях музей .

Друзья Старого города проделали большую работу по восстановлению домов, особенно на улице «Weißgerbergasse». На этой улице находится около двадцати средневековых фахверковых домов [3] , которые пережили тяжелые воздушные налеты на Нюрнберг. [4] Старые друзья помогли отремонтировать несколько домов на этой улице. [5] [6]

В 1997 году Друзья Старого города купили угловой дом Иррерштрассе 1, бывший банный дом 1509 года постройки. Дом образует вход на Вайсгербергассе. [7] С 2004 по 2007 год Друзья Старого города отремонтировали бывший банный дом и восстановили конструкцию крыши на основе исторической модели, сняв аварийную послевоенную крышу. [8]

Аналогичным образом, Old Town Friends купили исторический бывший дом кожевника по адресу Weißgerbergasse 10 в 2000 году и отремонтировали его за 1,5 миллиона евро. С тех пор они разместили там свой офис. [9] В конце 2006 года Old Town Friends отреставрировали крышу дома по адресу Weißgerbergasse 8. [10]

В 2002 году «Друзья Старого города» отремонтировали старый амбар на Циркельшмидсгассе.

Текущие проекты

В 2018 году ассоциация провела реконструкцию внутреннего двора таунхауса эпохи Возрождения The Pellerhaus . Двор был завершен в 2018 году, собрав 5 миллионов евро за счет пожертвований и собственных средств. Организация все еще настаивает на реконструкции всего здания, и обсуждение этого вопроса продолжается.

Друзья старого города также намерены перенести фонтан Нептуна обратно на главный рынок. [11]

Ассоциация недавно реконструировала бывший дом кожевника XVII века под названием Hintere Ledergasse 43. Дом сгорел во время Второй мировой войны и имел аварийную послевоенную крышу. Он был близок к обрушению и был запланирован к сносу в 2002 году, но старые городские друзья пришли в качестве инвестора и спасли дом. Они реконструировали большую часть дома и двора по оригинальному проекту XVII века, особенно верхние этажи и крышу. Он был завершен весной 2021 года. [12] [13] [14]

Они организуют реставрацию позднеготического Pilatushaus 1489 года на Tiergärtnertorplatz. Организация считает это главным приоритетом, поскольку оно находится под угрозой обрушения. Оно стоит на видном месте под замком и является одним из важнейших архитектурных памятников города. Председатель друзей старого города считает, что реновация обойдется примерно в пять миллионов евро. Друзья старого города получили право собственности на дом в 2022 году и восстановят его. [15] [16]

Награды

Литература

Ссылки

  1. ^ "Доктор Хельмут Кунстманн". Fränkische Schweiz - Society eV Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. . Проверено 9 декабря 2010 г.
  2. ^ "Эрих Мюльцер отказывается от председательства после 30 лет. Старые городские друзья получают босса, Инге Лаутербах". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2020-04-10 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Нюрнбергская газета от 8 апреля 2004 г.
  3. ^ Эрих Мюльцер: Фахверковое здание в Нюрнберге. В: Сообщения Ассоциации истории города Нюрнберга (MVGN), Band 55 (1967/68), Seite 300–331
  4. ^ "Пресс-служба и информационный отдел города Нюрнберга: Воздушная война и разрушения в Нюрнберге". Архивировано из оригинала 2007-09-14 . Получено 2020-04-10 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Завершенные строительные проекты Нюрнбергских друзей Старого города - PDF [ постоянная неработающая ссылка ]
  6. ^ Х. Хедаяти: Chörlein. Прогулка по старому городу Нюрнберга. Архивировано 23.03.2018 в Wayback Machine, июль 2004 г. (повторное посещение в 2011 г.)
  7. ^ "Haus Irrerstraße 1 - бывший банный дом для Иррербада". Архивировано из оригинала 2012-06-30 . Получено 2020-04-10 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ "ziegler-architekt: нюрнбергская баня". ziegler-architekt.de/ . Апрель 2020 г.
  9. ^ «Планируется Erich-Mulzer-Haus. В: Nürnberger Nachrichten от 19 января 2006 г.» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Проверено 10 апреля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. ^ "stadtbild-deutschland.org/". Апрель 2020 г.
  11. ^ Хорн, Джудит (апрель 2020 г.). «Когда Нептун еще царствовал на главном рынке». nordbayern.de/region/nuernberg .
  12. ^ "Реттунг в Нюрнберге: Uralte Gerberei vor dem Abriss bewahrt" . nordbayern.de (на немецком языке) . Проверено 27 ноября 2020 г.
  13. ^ "Sanierung Hintere Ledergasse 43 - Stadterneuerung Altstadt" . www.nuernberg.de . Проверено 27 ноября 2020 г.
  14. ^ «Gerberhaus Hintere Ledergasse 43 При поддержке средств городского развития» (PDF) . Империя : 1–31. 2020 – через Altstadtfreunde Nürnberg.
  15. ^ "Nürnberger Altstadtfreunde retten seit 70 Jahren alte Häuser" . BR24 (на немецком языке). 28 января 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
  16. ^ "Aufwendige Sanierung ++ Gaststätte im Erdgeschoss: Altstadtfreunde Nürnberg sanieren das berühmte Pilatushaus!". Маркшпигель (на немецком языке). 17 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.

Внешние ссылки