Дублинский замок ( ирландский : Caisleán Bhaile Átha Cliath ) — крупный ирландский правительственный комплекс, конференц-центр и туристическая достопримечательность. Он расположен недалеко от Дам-стрит в центре Дублина.
Это бывший замок мотт-энд-бейли , выбранный из-за своего расположения в самой высокой точке центрального Дублина. До 1922 года он был резиденцией администрации британского правительства в Ирландии . Многие из нынешних зданий датируются 18 веком, хотя замок стоял на этом месте со времен короля Джона , первого лорда Ирландии . Замок служил резиденцией английского, а затем британского правительства Ирландии во времена лордства Ирландия (1171–1541), Королевства Ирландия (1541–1800) и Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (1801–1922).
После подписания англо-ирландского договора в декабре 1921 года комплекс был торжественно передан недавно сформированному Временному правительству во главе с Майклом Коллинзом . [1] В настоящее время здесь проводятся инаугурации каждого президента Ирландии и различные государственные приемы.
Замок был построен у темного пруда («Dubh Linn»), который дал Дублину его название. Этот пруд находится в нижнем течении реки Поддл до ее слияния с рекой Лиффи ; когда был построен замок, Лиффи была намного шире, и замок эффективно защищали обе реки. Сегодня Поддл протекает под комплексом. [2]
Дублинский замок на протяжении своей истории выполнял ряд функций. Первоначально построенный как оборонительное укрепление для нормандского города Дублин, он позже превратился в официальную резиденцию, используемую лордом -лейтенантом Ирландии или вице-королем Ирландии, представителем монарха . Второй по значимости человек в администрации Дублинского замка, главный секретарь Ирландии , также имел там свои офисы. На протяжении многих лет парламент и некоторые суды собирались в замке, прежде чем переехать в новые специально построенные помещения. Он также служил базой для военного гарнизона, а позднее и для разведывательных служб.
После образования Ирландского Свободного государства в декабре 1922 года замок временно взял на себя функции Четырех судов — юридического комплекса, сильно пострадавшего во время Гражданской войны ; эта роль продлилась десятилетие.
В 1938 году было решено, что инаугурация первого президента Ирландии Дугласа Хайда состоится в замке, и с тех пор комплекс принимает эту церемонию. Замок также используется для проведения официальных государственных визитов , а также более неформальных мероприятий по иностранным делам, государственных банкетов, включая банкет по случаю исторического визита королевы Елизаветы II в 2011 году, и запусков правительственной политики. Он также выступает в качестве центральной базы для Ирландии, принимающей европейское председательство , примерно каждые 10 лет. Два специальных конференц-зала, The Hibernia Conference Centre и The Printworks, были установлены для европейских председательств 1990 и 2013 годов и также предоставляются в аренду частному сектору.
Государственные покои замка и связанная с ними коллекция исторических материалов образуют аккредитованный музей, а на территории замкового комплекса также располагаются подразделение Garda Síochána и Музей Garda , некоторые части Управления общественных работ , некоторые подразделения ирландских налоговых комиссаров , а также Музей доходов и библиотека Честера Битти .
Дублинский замок был впервые основан как крупное оборонительное сооружение Мейлером Фицхенри по приказу короля Иоанна Английского в 1204 году [3] , спустя некоторое время после нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году, когда было приказано построить замок с крепкими стенами и хорошими рвами для защиты города, отправления правосудия и защиты сокровищ короля. [4] В основном завершенный к 1230 году, замок имел типичный нормандский дизайн двора с центральной площадью без донжона , ограниченный со всех сторон высокими оборонительными стенами и защищенный на каждом углу круглой башней. Расположенный к юго-востоку от нормандского Дублина, замок образовывал один угол внешнего периметра города, используя реку Поддл как естественное средство обороны вдоль двух своих сторон. Городская стена непосредственно примыкала к северо-восточной Пороховой башне замка, простираясь на север и запад вокруг города, прежде чем снова присоединиться к замку в его юго-западной Бермингемской башне. В 1620 году судья английского происхождения Люк Джернон был очень впечатлен стеной: «огромная и мощная стена, четырехугольная и невероятной толщины». [5] В 17 веке граф Арран описал замок как «худший замок в худшем положении в христианском мире». [6]
Poddle был направлен в город через арки, где стены примыкали к замку, искусственно затапливая ров городских возвышений крепости. Одна из этих арок и часть стены сохранились погребенными под зданиями 18-го века и открыты для публичного просмотра. [7]
В средние века деревянные здания на площади замка развивались и менялись, наиболее значительным дополнением стал Большой зал, построенный из камня и древесины, который использовался в качестве здания парламента, суда и банкетного зала. Здание просуществовало до 1673 года, когда оно было повреждено пожаром и вскоре после этого снесено. Суд Замковой палаты , ирландский аналог английской Звездной палаты , заседал в Дублинском замке в комнате, которая была специально построена для него около 1570 года. Замок получил серьезные повреждения от пожара в 1684 году. Масштабная перестройка превратила его из средневековой крепости в георгианский дворец. Сегодня никаких следов средневековых зданий не осталось над уровнем земли, за исключением большой Рекордной башни ( ок. 1228–1230 гг.); это единственная сохранившаяся башня первоначального укрепления, ее зубчатые стены были добавлены в начале 19 века. [8]
В 1764 году английский путешественник Джон Буш писал: «Замок, как он называется, поскольку, как я полагаю, в нем находился один из домов, от которого в настоящее время сохранилось очень мало остатков, является резиденцией лорда-лейтенанта, когда он находится в Ирландии, но в его внешнем виде очень мало величия, за исключением большого квадратного двора, который он окружает. Но комнаты, некоторые из них, большие и элегантные». [9]
Генерал Объединенного ирландского войска Джозеф Холт , участник восстания 1798 года , был заключен в Бермингемскую башню, а затем в 1799 году его перевезли в Новый Южный Уэльс.
В 1884 году офицеры замка оказались в центре гомосексуального скандала, спровоцированного ирландским националистическим политиком Уильямом О'Брайеном через его газету United Ireland . [10]
В 1907 году из замка были украдены ирландские коронные драгоценности . Подозрение пало на офицера по оружию сэра Артура Викарса , но слухи о его гомосексуальности и связях с общественно значимыми геями в Лондоне могли скомпрометировать расследование. Драгоценности так и не были найдены. [11]
В самом начале Пасхального восстания 1916 года отряд из двадцати пяти членов Ирландской гражданской армии смог захватить вход и караульную комнату замка до прибытия подкреплений для небольшого гарнизона. [12] Во время англо-ирландской войны замок был нервным центром британских усилий против ирландского сепаратизма . В ночь Кровавого воскресенья 1920 года трое членов Ирландской республиканской армии Дик Макки , Конор Клун и Пидар Клэнси были подвергнуты пыткам и убиты там. [13] [14] [15]
Когда в 1922 году возникло Ирландское Свободное Государство , Дублинский замок перестал функционировать как административный центр. В течение нескольких лет он служил временным Судом правосудия ( Четыре Суда , дом ирландской судебной системы, были разрушены в 1922 году). После того, как суды освободили помещения, Замок использовался для государственных церемоний. Будучи президентом Исполнительного совета , Имон де Валера получал там верительные грамоты от недавно прибывших послов в Ирландию от имени короля Георга V в 1930-х годах. В 1938 году в Замке состоялась инаугурация Дугласа Хайда в качестве президента Ирландии . С тех пор все инаугурации последующих президентов проходили там. В ноябре 1974 года там состоялась церемония прощания с президентом Эрскином Гамильтоном Чайлдерсом , а в сентябре 1975 года — с бывшим президентом Имоном де Валерой.
Государственные апартаменты, расположенные в южной части зданий Верхнего двора, содержат комнаты, которые ранее использовались лордом-лейтенантом для личного проживания и публичных развлечений во время сезона замка. [16] Сегодня эти богато украшенные комнаты используются ирландским правительством для официальных мероприятий, включая презентации политики, проведение церемоний государственного визита и инаугурацию президента каждые семь лет. Апартаменты и их коллекции образуют аккредитованный музей.
Основные помещения государственного жилого комплекса включают в себя:
Это самая большая комната в государственных апартаментах, в которой находится один из самых важных декоративных интерьеров в Ирландии. Раньше это был бальный зал администрации лорда-лейтенанта, сегодня эта комната используется для инаугураций президента. Если президент Ирландии умирает при исполнении служебных обязанностей, как, например, Эрскин Х. Чайлдерс в 1974 году, именно здесь он или она покоится в государственных палатах. Это одна из старейших комнат в замке, датируемая 1740-ми годами, хотя ее декор в основном датируется 1790 годом, включая самый значительный расписной потолок в Ирландии, выполненный Винченцо Вальдре (ок. 1742–1814). Потолок, состоящий из трех панелей, изображает коронацию короля Георга III , Святого Патрика, знакомящего Ирландию с христианством, и короля Генриха II, принимающего покорность ирландских вождей. Государственный ужин , устроенный президентом Ирландии в честь прибытия королевы Елизаветы II в Ирландию, состоялся здесь вечером 18 мая 2011 года.
После упразднения Церкви Ирландии в 1871 году, Орден Святого Патрика , ирландский рыцарский орден, перенес свое церемониальное место из Собора Святого Патрика в Зал Святого Патрика. Знамена и таблички с эмблемами рыцарей, живших в то время, когда большая часть Ирландии обрела независимость как Ирландское Свободное Государство в декабре 1922 года, остаются на месте.
Первоначально построенный как Зал Боевого Топора в 1740-х годах, он был преобразован в приемную комнату около 1790 года. Королевское убранство датируется тем временем и изменениями 1830-х годов. В нем находится трон, изготовленный для визита короля Георга IV в Ирландию в 1821 году.
Перестроенная в 1830-х годах как главная приемная лорда-лейтенанта и его семьи, сегодня эта комната зарезервирована для приема иностранных высокопоставленных лиц. В значительной степени уничтоженная пожаром в 1941 году, комната была реконструирована с небольшими изменениями в 1964–1968 годах OPW, используя спасенную и скопированную мебель и фурнитуру. [17]
Также называемая Картинной галереей, а ранее известная как Ужинная комната, это самая старая комната в замке, которая в значительной степени сохранила свое первоначальное убранство, избежав серьезных изменений и пожара на протяжении многих лет. Она датируется зданием государственных апартаментов лорда Честерфилда в 1740-х годах и предназначалась для использования в качестве ужинной комнаты, примыкающей к Залу Святого Патрика, и как личная столовая. [18] Сегодня комната по-прежнему используется для обедов, когда в Зале Святого Патрика проходят конференции.
Эти бывшие личные покои лорда-лейтенанта были построены как пять смежных комнат, идущих вдоль задней части здания, примыкающих к хребтовому коридору, который отделяет их от государственной гостиной. Полностью перестроенные в 1960-х годах после пожара 1941 года, комнаты сохраняют первоначальную придворную последовательность и сегодня используются как вспомогательные гостиные и комнаты для совещаний в главных апартаментах. Последним высокопоставленным лицом, остановившимся в королевских спальнях, была премьер-министр Маргарет Тэтчер , которая провела там ночь со своим мужем Дени во время одного из заседаний Европейского совета, состоявшихся в 1980-х годах.
Самое архитектурное пространство государственных апартаментов, этот выразительный, глубоко моделированный коридор, был изначально построен около 1758 года по проекту генерального инспектора Томаса Эйра . Основанный на коридоре начала XVIII века сэра Эдварда Ловетта Пирса в бывшем здании парламента на Колледж-Грин, он представляет собой марширующий ряд сводов и арок, которые изначально были освещены сверху. К сожалению, после полной реконструкции коридора в 1960-х годах в результате дифференциальной осадки при реконструкции прилегающей гостиной над световыми люками был надстроен офисный этаж. Коридор имеет точные гипсовые слепки оригинальной детализации арок, а оригинальные дверные коробки и камины были спасены перед перестройкой.
В замке имеются башни по двум углам; другие башни когда-то существовали на территории комплекса.
Основание оригинальной башни Бермингем является одной из немногих сохранившихся частей оригинального замка. В юго-западном углу замка башня имеет современную верхнюю часть. Неясно, в честь какого члена семьи Де Бермингем была названа башня; возможно, Уильяма, Уолтера, Джона или сэра Уолтера. [19]
Башня Record Tower в юго-восточном углу — еще одна оригинальная часть замка. Также известная как Wardrobe Tower, она изначально датируется 1220-ми годами. Она была восстановлена между 1810 и 1813 годами Фрэнсисом Джонстоном . [20] В ней размещался Музей Гарда до его повторного открытия в 2017 году в здании казначейства.
Строительство башни Бедфорд началось в 1750 году и было завершено в 1761 году Томасом Эйром. Здание караула является ее зеркальным отражением. [21]
Основание этой башни можно увидеть в подвале северо-восточного угла нижнего двора замка. Она также была известна как Башня склада и была построена около 1228 года. Ее стены кальпы [22] имели толщину 3,7 метра, а внутренний диаметр составлял 6,1 метра. Основание этой башни все еще находится вдоль течения реки Поддл. Сохранившиеся оборонительные сооружения викингов остаются под этой частью замка. [23]
Эта башня стояла в северо-западном углу средневекового ограждения. Основание сохранилось за западным рядом верхнего двора замка. [24]
Джон Корнфорт описал замок как «даже не произведение архитектуры», а «образец английской самоделки и починки». [7]
В комплексе, среди прочего, находятся некоторые офисы Комиссии по доходам , включая Офис штамповки в здании 20-го века в конце Двора замка. Современный офисный блок был спроектирован Франком дю Берри, старшим архитектором OPW, в конце 1960-х годов. Проект был осужден многими группами, ссылающимися на несимпатичный характер четырехэтажного блока и размещение, которое нарушало прямоугольную планировку замка. Среди групп, которые возражали, были Ирландское грузинское общество , An Taisce и Королевский институт архитекторов Ирландии . Строительство все равно началось в 1970 году. [25]
Некоторые подразделения OPW базируются на территории бывших конюшен, а некоторые подразделения Garda Síochána также базируются в замке.
Комплекс зданий обычно открыт для публики, за исключением определенных государственных мероприятий. Склеп Королевской часовни в настоящее время используется как центр искусств, а на территории замка время от времени проводятся концерты.
В замковом комплексе также находится библиотека Честера Битти , расположенная в специально построенном здании с кафе, музей Гарда в здании казначейства и музей доходов.
Бывшее место «темного бассейна» на Поддле было переоборудовано в сад с водным объектом в память о погибших сотрудниках полиции и вертолетной площадкой.
Напротив сада находится скульптура и мемориальная доска в память о волонтерах Всемирных летних Специальных Олимпийских играх 2003 года . [26]
Дублинский замок находится в ведении Управления общественных работ (OPW).
Дублинский замок появлялся во многих фильмах, включая «Барри Линдон» , «Майкл Коллинз» , «Джейн: Становление» и «Медальон» , а также в телесериале «Тюдоры» , где в пилотной серии он также играет роль Ватикана .
Часть Дублинского замка изображена на обложке альбома группы Jandek Khartoum Variations .
В произведении Джорджа Мура « Драма в муслине » Дублинский замок в ряде глав упоминается как место проведения светских мероприятий, связанных с вице-королем и британской администрацией в Дублине. [27]
Медиа, связанные с Дублинским замком на Wikimedia Commons
_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg)
_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg/1280px-Panorama_view_of_the_Dubhlinn_Gardens,_showing_the_Coach_House_(center)_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg){kind=small}