stringtranslate.com

Дхарма (джайнизм)

Джайнские тексты приписывают санскритской дхарме или пракритской дхамме широкий диапазон значений . Его часто переводят как «религия», и поэтому его приверженцы называют джайнизм джайнской дхармой .

В джайнизме слово « Дхарма » используется для обозначения следующего: религия; дхармастикаай (принцип движения) как дравья (субстанция или реальность); истинная природа вещи; и десять добродетелей, таких как прощение и т. д., также называемые десятью формами дхармы.

Религия

Использование слова «дхарма» по отношению к религии включает:

Ахимса как Дхарма

Согласно джайнским текстам, ахимса — это величайшая дхарма (अहिंसा परमॊ धर्मः [ahiṃsā paramo dharmaḥ]: «ненасилие — высшая религия»), и не существует религии, равной религии ненасилия.

Дхарма бхавана

Джайнские тексты предписывают медитацию на двенадцати формах размышления ( бхавана ) для тех, кто желает остановить приток кармы , расширяющей переселение. [1] Одним из таких размышлений является Дхарма-бхавана :

Вера, пропагандируемая Джиной, характеризуется непричинением вреда, основана на истине, со смирением как ее корнем, терпимостью как ее силой, защищенной безбрачием, с преобладанием квиетизма и характеризуется сдержанностью и непривязанностью как ее опорой. Не достигнув этого, живые существа блуждали в безначальном мирском существовании, претерпевая страдания и несчастья из-за возникновения неблагоприятной кармы. Если достигнута истинная вера, человек обязательно достигнет освобождения, наслаждаясь несколькими видами мирского процветания и отличия. Это размышление о том, что подчеркивается в религии. Это способствует постоянной преданности религии. (12) [2]

Руководить

В джайнизме дхарма (поведение или путь) домохозяина ( Шравака ) отличается от поведения аскета . [3] [4] Шравака-дхарма — это религиозный путь добродетельных домохозяев, где благотворительность и поклонение являются основными обязанностями. Дхарма домохозяина состоит из соблюдения двенадцати обетов, то есть пяти малых обетов и семи дисциплинарных обетов. Шрамана-дхарма — это религиозный путь добродетельных аскетов, где медитация и изучение писаний являются их основной обязанностью. Религия монахов состоит из пяти Махаврат или великих обетов. Они наделены правильной верой, правильными знаниями и правильным поведением и придерживаются полного самоограничения и покаяния.

Как свабхав (природа) вещества

Согласно джайнизму, Вселенная и ее составляющие несотворены и вечны. Эти составляющие ведут себя в соответствии с законами природы и своей природой (свабхаав) без вмешательства внешних сущностей. Дхарма или истинная религия согласно джайнизму - это ваттху сахаво дхаммо , что переводится как «внутренняя природа субстанции - это ее истинная дхарма».

Дхармастикай дравья (субстанция)

Дхармастикаай — одна из шести субстанций, составляющих вселенную. [5] Этими субстанциями являются – Дхармастикаай (среда движения), Адхармастикаай (среда покоя), Акаша (пространство), Кала (время), Пудгала (материя) и Джива (душа). Поскольку Дхармастикая как субстанция простирается и пронизывает всю вселенную, она известна как Дхармастикая. Он помогает материи и душам в движении. Оно само по себе не является движением, но является средой движения. Адхармастика противоположна Дхармастике, т. е. помогает таким субстанциям, как душа и материя, отдохнуть.

Самьяктва – рациональность восприятия, знания и поведения.

Согласно джайнизму, самьяк даршан (рациональное восприятие), самьяк джняна (рациональное знание) и самьяк чаритра (рациональное поведение), известные под общим названием ратнатрая или «три драгоценности джайнизма», составляют путь к освобождению. [6]

Самьяк даршан или рациональное восприятие – это рациональная вера в истинную природу каждой субстанции вселенной. [7] Самьяк Джнана или рациональное знание – это правильное знание истинного и актуального знания реальности, таттв. Он включает в себя два принципа: анекантвада (неабсолютизм) и сьядвада (относительность истины). Правильное знание должно быть свободно от трёх основных недостатков: сомнения, заблуждения и неопределенности. Самьяк-чаритра , или разумное поведение, — это естественное поведение (души) живого существа. Оно заключается в соблюдении аскезы, совершении правильных действий и соблюдении обетов, осторожности и контроле. [8]

Десять добродетелей как дхарма

Согласно джайнскому тексту «Таттвартхасутра» , существуют следующие десять добродетелей ( дас-дхарма ): [9] [10]

  1. Высшее прощение
  2. Высшее смирение
  3. Высшая прямота
  4. Высшая правдивость
  5. Высшая чистота
  6. Высшая сдержанность
  7. Высшее покаяние
  8. Высшее отречение
  9. Высшее нестяжательство
  10. Высшее безбрачие

Рекомендации

  1. ^ CR Jain 1929, с. 52.
  2. ^ Джайн 2012, с. 154.
  3. ^ Варни, Джинендра; Сагармал Джайн (1993). Саман Суттам . ТК Тукол; К. К. Диксит (пер.). Нью-Дели: Мемориал Бхагвана Махавира Самити.стих 296
  4. ^ Ачарья Харибхадра, Дхармабинду
  5. ^ Варни, Джинендра; Сагармал Джайн (1993). Саман Суттам . ТК Тукол; К. К. Диксит (пер.). Нью-Дели: Мемориал Бхагвана Махавира Самити.Стих 624
  6. ^ Кун, Герман (2001). Карма, Механизм: Создай свою судьбу . Вунсторф, Германия: Издательство Crosswind. ISBN 3-9806211-4-6.
  7. ^ Джайни, Падманабх (1998). Джайнский путь очищения . Нью-Дели: Мотилал Банарсидасс. ISBN 81-208-1578-5.
  8. ^ * Варни, Джинендра; Сагармал Джайн (1993). Саман Суттам . ТК Туколь; К. К. Диксит (пер.). Нью-Дели: Мемориал Бхагвана Махавира Самити.Стих 262-4
  9. ^ Джайн 2012, с. 146.
  10. ^ Варни, Джинендра; Сагармал Джайн (1993). Саман Суттам . ТК Тукол; К. К. Диксит (пер.). Нью-Дели: Мемориал Бхагвана Махавира Самити.стих 84

Источники