Dhoby Ghaut ( / ˌ d oʊ b i ˈ ɡ ɔː t / DOH -bee GAWT ) — место в Сингапуре , которое часто относится к одноимённой станции MRT , которая является крупной пересадочной станцией на сети скоростного общественного транспорта Сингапура, соединяющей линии North-South , North East и Circle Line . Как место, Dhoby Ghaut находится вдоль восточного конца Orchard Road . Над станцией MRT находится торговый центр Plaza Singapura .
Dhoby Ghaut возник под влиянием Dhobi Ghat , что буквально означает место прачки на хинди , от dhobi , «прачка» или тот, кто стирает , и ghat , относящегося к серии ступеней, ведущих вниз к водоему, [2] как в случае с гхатами Варанаси у Ганга . Термин ghat на хинди перешел в английское употребление во время британской оккупации Индии и позже был англизирован до ghaut . [3]
Примерно в это же время Сингапуром правили британцы, что повлияло на название этой области. [4]
До начала 1900-х годов дхоби использовали воду из чистого ручья, впадавшего в Сунгай Брас Басах , ныне канал Стэмфорд. Этот ручей теперь существует как большой сток рядом с Handy Road. Гхаты , или ступени, ведущие к ручью, были снесены, когда Сунгай Брас Басах был канализирован. Затем дхоби сушили белье в Дхоби Грин, открытом парке, ограниченном Stamford Road, Handy Road, Bras Basah Road и Prinsep Street.