stringtranslate.com

Дэвид Альбахари

Давид Албахари ( сербская кириллица : Давид Албахари , произносится [dǎv̞id albaxǎːriː] ; 15 марта 1948 — 30 июля 2023) — сербский писатель. Албахари писал в основном романы и рассказы на сербском языке . Он также был признанным переводчиком с английского на сербский . Он был членом Сербской академии наук и искусств [1] и выпускником Белградского университета . Албахари был удостоен престижной премии NIN Award за лучший роман 1996 года за Mamac ( Bait ). Он был среди финалистов премии ещё семь раз.

Биография

Дэвид Албахари родился 15 марта 1948 года в Пече [ 1] в бывшем югославском регионе Косово в семье сефардского еврея и сербки [2] (которая ранее была замужем за евреем-ашкенази, убитым во время Холокоста, как и их дети и как и первая семья его отца, которую сам Албахари определил так: «Четверо детей должны были умереть, чтобы родились я и моя сестра» [3] ).

Альбахари опубликовал первый сборник рассказов Porodično vreme («Семейное время») в 1973 году. Он стал более известен широкой аудитории в 1982 году с томом Opis smrti («Описание смерти»), за который он получил премию Андрича . В 1991 году он стал председателем Федерации еврейских общин Югославии и работал над эвакуацией еврейского населения из осажденного Сараево . В 1994 году он переехал со своей семьей в Калгари в канадской провинции Альберта , где он жил до 2012 года, когда он вернулся жить в Белград. Он продолжал писать и публиковаться на сербском языке .

В конце 1980-х годов Албахари инициировал первую официальную петицию о легализации марихуаны в Югославии.

Албахари скончался после продолжительной болезни в Белграде 30 июля 2023 года в возрасте 75 лет. [4]

Награды

В 2012 году он был удостоен премии Виленица . Он также получил следующие награды: премия Андрича (1982), премия Станислава Винавера (1993), премия NIN (1996), премия Национальной библиотеки Сербии за бестселлер (1996), международная премия Balkanika (1996), премия Bridge Berlin (1998), премия города Белграда (2005) и премия Исидоры Секулич (2014). [1]

29 июля 2016 года Албахари получил первую премию на литературном фестивале «Другая история » в Скопье , Македония . [5]

Альбахари был автором журнала Geist .

Избранная библиография

Подписанная книга автора - Дэвида Альбахари - ″Чекпойнт″; Источник: Адлигат

Его книги переведены на несколько языков, и некоторые из них доступны на английском языке.

Романы

Сборники на английском языке

Ссылки

  1. ^ abc Биография на официальном сайте SANU (на сербском языке)
  2. ^ "Србија и књижевность: „Нежан, духовит и каламбур знања", преминуо књижевник Давид Албахари". BBC News на српском (на сербском языке (кириллица)). 30 июля 2023 г. Проверено 8 ноября 2024 г.
  3. ^ https://www.kosovo-online.com/vesti/licni-stav/najbolji-pisac-sa-kosova-10-8-2023
  4. ^ "Preminuo književnik Дэвид Албахари" . Н1. 30 июля 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  5. ^ Давид Албахари - добитник приватной награды «Друга приказна»

Внешние ссылки