stringtranslate.com

Дэвид Рубенштейн

Дэвид Марк Рубенштейн (родился 11 августа 1949 года) — американский юрист, бизнесмен и филантроп. Бывший государственный служащий, [2] он является соучредителем и сопредседателем The Carlyle Group , [3] [4] частной инвестиционной компании , базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия. Рубенштейн также является основным владельцем Baltimore Orioles из Высшей лиги бейсбола (MLB), приобретя команду в 2024 году за 1,7 миллиарда долларов. [5]

Рубенштейн является председателем Центра исполнительских искусств имени Кеннеди , Национальной галереи искусств , Совета по международным отношениям и Экономического клуба Вашингтона, округ Колумбия. Он является бывшим председателем совета попечителей Университета Дьюка и Смитсоновского института . В 2022 году он стал председателем совета попечителей Чикагского университета . [6] По данным Forbes , в середине 2024 года состояние Рубенштейна оценивалось в 3,7 миллиарда долларов. [7]

Ранняя жизнь и образование

Рубенштейн рос единственным ребенком в скромной еврейской семье в Балтиморе . Его отец был клерком Почтовой службы США , а мать была домохозяйкой , а затем начала работать в магазине одежды, когда ему было шесть лет. [8] [9] [10] Позже он вспоминал: «Когда я был маленьким, Балтимор был религиозно сегрегированным городом. Евреи жили в северо-западной части города, и это была ситуация, во многом похожая на гетто. Мне было 13, когда я понял, что все в мире не евреи. До этого момента все, кого я знал, были евреями». [8]

Рубенштейн окончил подготовительную среднюю школу Baltimore City College в 1966 году, [11] в то время это была школа для мужчин. Затем он поступил в Duke University , где был избран в Phi Beta Kappa и окончил ее с отличием , получив степень бакалавра искусств в области политологии в 1970 году. [12] Он получил степень доктора права в юридической школе Чикагского университета в 1973 году и был редактором University of Chicago Law Review . [3] [13]

Карьера

Начало юридической карьеры

С 1973 по 1975 год Рубенштейн занимался юридической практикой в ​​Нью-Йорке в юридической фирме Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison . С 1975 по 1976 год он занимал должность главного юрисконсульта в подкомитете по конституционным поправкам Комитета по правосудию Сената США . Рубенштейн также занимал должность заместителя советника по внутренней политике президента Джимми Картера и занимался частной практикой в ​​юридической фирме Shaw, Pittman, Potts & Trowbridge в Вашингтоне, округ Колумбия [14] [15]

Группа Карлайл

Рубенштейн (слева) беседует с госсекретарем США Майком Помпео в 2019 году.

В 1987 году Рубенштейн основал The Carlyle Group вместе с Уильямом Э. Конвеем-младшим и Дэниелом А. Д'Аниелло . Фирма выросла в глобальную инвестиционную фирму с активами под управлением в размере 426 миллиардов долларов по состоянию на 2023 год [16] и более 1800 сотрудников в 31 офисе на шести континентах. [17]

В 2006 году Рубенштейн выразил опасение, что бум частного капитала закончится, заявив: «Это был золотой век для нашей отрасли, но ничто не будет золотым вечно». [18] Месяц спустя он сказал: «Сейчас мы работаем так, как будто музыка не перестанет играть, и музыка остановится. Я обеспокоен этим больше, чем любой другой проблемой». По словам Фивы Нкамбуле , «Эти опасения оказались верными, поскольку в конце 2007 года рынок выкупа рухнул... Поскольку деятельность по кредитованию с использованием заемных средств резко прекратилась, компании частного капитала не смогли обеспечить финансирование своих транзакций». [19] Однако перспективы Рубенштейна быстро восстановились, и в 2008 году он сказал: «Но как только этот период закончится, как только долги на балансе банков будут проданы и начнется новое кредитование, я думаю, вы увидите, как индустрия прямых инвестиций вернется в то, что я называю Платиновым веком, — лучше, чем когда-либо прежде. Я действительно думаю, что у индустрии прямых инвестиций большое будущее, и что величайший период для прямых инвестиций, вероятно, впереди нас». [20] Размышляя об этом периоде в 2018 году, Рубенштейн утверждал, что «на самом деле большинство сделок, заключенных в период расцвета Великой рецессии, в значительной степени сработали», и что индустрия прямых инвестиций «настолько укрепилась, что сейчас у нас самое лучшее время для привлечения денег». [18]

Рубенштейн сказал, что однажды ему предложили встретиться с Марком Цукербергом (и инвестировать в Facebook ) до того, как он бросил Гарвард , но он решил отказаться от этого, и это его единственное самое большое инвестиционное сожаление. [21] Рубенштейн также сказал, что он отказался от 20% акций Amazon в самые первые годы существования компании. Он сказал основателю Amazon Джеффу Безосу , что если ему повезет и все получится, он будет стоить максимум 300 миллионов долларов. [22]

В 2018 году он основал Declaration Capital — семейный офис, специализирующийся на венчурном капитале, росте, недвижимости и семейном бизнесе. [23] [24]

Книги

В октябре 2019 года была опубликована первая книга Рубенштейна. [25] Названная «Американская история: интервью с мастерами-историками» ( издательство Simon & Schuster ), книга содержит интервью с историками, рассказывающими об областях их исторической экспертизы. Среди прочих, Рубенштейн берет интервью у Дэвида Маккалоу о Джоне Адамсе, Джона Мичема о Томасе Джефферсоне, Рона Черноу об Александре Гамильтоне и Уолтера Айзексона о Бенджамине Франклине.

Его вторая книга, «Как руководить» , была опубликована издательством Simon & Schuster в сентябре 2020 года. Эта книга содержит размышления Рубенштейна о лидерстве, а также 30 интервью с лидерами бизнеса, правительства, армии, спорта и культуры. [26] В сентябре 2021 года издательство Simon and Schuster опубликовало третью книгу Рубенштейна, «Американский эксперимент» , в которой описывается, как правительство Америки и демократические идеалы развивались на протяжении столетий, на примере жизней американцев, воплотивших американскую мечту. [27]

Ведущий телешоу и подкаста

Рубенштейн ведет два шоу на Bloomberg Television : The David Rubenstein Show: Peer to Peer Conversations и Bloomberg Wealth with David Rubenstein . Peer to Peer , который начал выходить в эфир в октябре 2016 года, также транслируется на многих станциях PBS и доступен на Curiosity Stream. [28]

Он также ведет программу «История с Дэвидом Рубенштейном» на PBS, телешоу, созданное Нью-Йоркским историческим обществом . [29] Рубенштейн также ведет аудиоподкаст «For the Ages», также созданный Нью-Йоркским историческим обществом.

Балтимор Ориолс

Рубенштейн ( справа ) и другие члены группы владельцев Orioles с губернатором Мэриленда Уэсом Муром , 2024 г.

Рубенштейн, возглавляющий инвестиционную группу, в которую входил Кэл Рипкен-младший , приобрел команду Baltimore Orioles из Высшей лиги бейсбола (MLB) у Питера Энджелоса в 2024 году за 1,725 ​​миллиарда долларов. [30] [31]

Личная жизнь

Рубенштейн живет в Бетесде, штат Мэриленд , и был женат на Элис Рогофф , основательнице Alaska House New York и Alaska Native Arts Foundation и бывшей владелице Alaska Dispatch News . Они познакомились, когда оба работали в администрации Картера, и поженились 21 мая 1983 года. [32] Пара развелась 8 декабря 2017 года. [33]

У Рубенштейна и Рогоффа было трое детей: две дочери и сын. [34] [35] Элли Рубенштейн была соучредителем Manna Tree, частной инвестиционной компании, которая инвестирует в компании, работающие в сфере здравоохранения и питания; [36] [37] она также была одним из двух десятков почетных сопредседателей отделения Аляски в президентской кампании Дональда Трампа 2016 года . [38]

Благотворительность

Рубенштейн был среди первых 40 человек, которые пообещали пожертвовать более половины своего состояния на благотворительные цели или в благотворительные организации в рамках The Giving Pledge . [39]

В декабре 2007 года Рубенштейн приобрел последний частный экземпляр Великой хартии вольностей на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за 21,3 миллиона долларов. [40] Он одолжил его Национальному архиву в Вашингтоне, округ Колумбия. [41] В 2011 году Рубенштейн пожертвовал 13,5 миллионов долларов Национальному архиву на новую галерею и центр для посетителей. [42] Он приобрел редкие так называемые Стоун-копии Декларации независимости, [43] Прокламации об освобождении, [44] 13-й поправки, [45] карты Абеля Бьюэлла, [46] Книги псалмов залива [47] и Конституции и одолжил эти документы Государственному департаменту, Национальному архиву, Национальному конституционному центру, Смитсоновскому институту и ​​Маунт-Вернону.

Рубенштейн был избран председателем совета Центра Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия , начиная с мая 2010 года. Он был заместителем председателя совета Линкольн-центра исполнительских искусств в Нью-Йорке и председателем его кампании по сбору средств. Новый атриум был назван в его честь. [48] Он был председателем совета регентов Смитсоновского института . [49]

В декабре 2011 года Рубенштейн пожертвовал 4,5 миллиона долларов Национальному зоопарку на его программу по размножению гигантских панд. [50] Затем комплекс панд был назван Домом обитания гигантских панд Дэвида М. Рубенштейна на следующие пять лет, а биологи-консерваторы в США и Китае, которым присуждаются стипендии Национального зоопарка за их работу по спасению панд, будут называться «Стипендиаты Дэвида М. Рубенштейна». [51] Еще 4,5 миллиона долларов были пожертвованы в сентябре 2015 года, примерно через четыре недели после рождения детеныша гигантской панды-самца. [52] Он также пожертвовал 10 миллионов долларов Национальной галерее искусств в поддержку реконструкции и расширения Восточного здания Национальной галереи, работа была завершена в сентябре 2016 года. Рубенштейн пожертвовал 10 миллионов долларов в 2021 году на поддержку цифровых и других операций Галереи. В 2021 году он был назначен председателем совета попечителей Национальной галереи искусств [53]

В 2012 году он пожертвовал 7,5 миллионов долларов на ремонт Монумента Вашингтону и пожертвовал еще 3 миллиона долларов на ремонт лифта Монумента. [54] [55]

В 2013 году он пожертвовал 50 миллионов долларов Центру исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди , которые были использованы для расширения площади в 65 000 квадратных футов. [56]

В 2013 году он пожертвовал 10 миллионов долларов на строительство библиотеки в Маунт-Верноне Джорджа Вашингтона . [57]

В апреле 2013 и 2015 годов он пожертвовал в общей сложности 20 миллионов долларов [58] в Фонд Томаса Джефферсона , который был использован для восстановления по крайней мере двух зданий в порабощенном сообществе на Малберри-Роу в Монтичелло . Средства также были использованы для восстановления оригинальной дорожной схемы Джефферсона, восстановления второго и третьего этажей дома Джефферсона , которые были в основном пустыми, и замены инфраструктуры. [59]

В ноябре 2013 года он купил копию книги псалмов залива за 14,1 миллиона долларов, что стало самой высокой ценой, когда-либо заплаченной за печатную книгу, и пообещал предоставить ее в пользование публичным коллекциям и выставкам по всему миру. [60]

В 2014 году он пожертвовал 10 миллионов долларов Монпелье на поддержку реконструкции дома Джеймса Мэдисона. [61]

В июле 2014 года он пожертвовал 12 миллионов долларов на реконструкцию дома Арлингтона на Арлингтонском национальном кладбище . [62]

В ноябре 2015 года он пожертвовал 20 миллионов долларов на новое здание Commons в Институте перспективных исследований . Здание будет называться Rubenstein Commons и будет включать в себя конференц-залы, комнаты для совещаний, кафе и офисные помещения. [63]

15 февраля 2016 года, в День президентов , Рубенштейн передал в дар 18,5 миллионов долларов Фонду национальных парков для расширения образовательных ресурсов, содействия общественному доступу, а также ремонта и реставрации Мемориала Линкольна на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия. Служба парков планирует создать 15 000 квадратных футов пространства для посетителей в подземелье мемориала. [64] Этот дар, представленный в год столетия Службы национальных парков , стал четвертым даром Рубенштейна в пользу национальных парков США. [65] 2 декабря 2016 года Рубенштейн совместно с Фондом национальных парков согласились покрыть расходы на модернизацию лифта в Монументе Вашингтона. [66] Памятник был вновь открыт 19 сентября 2019 года. [67]

В 2016 году он пожертвовал 25 миллионов долларов на центр рака поджелудочной железы в Мемориальном онкологическом центре имени Слоуна-Кеттеринга . [68]

В октябре 2019 года Фонд национальных парков объявил, что Дэвид Рубенштейн пожертвовал 10 миллионов долларов на модернизацию Мемориала Томаса Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия. Пожертвование пойдет на финансирование нового и расширенного музея в мемориале, который, как ожидается, будет завершен к 80-летию мемориала в 2023 году. [69]

В 2020 году он пожертвовал 10 миллионов долларов Библиотеке Конгресса на реконструкцию здания Джефферсона. [70]

В августе 2024 года он пообещал выделить 10 миллионов долларов Национальному зоопарку на поддержку его программы по сохранению гигантской панды. [71]

Университет Дьюка

Рубенштейн пожертвовал более 100 миллионов долларов Университету Дьюка и был председателем его совета попечителей с 2013 по 2017 год. [72] Первый крупный подарок Рубенштейна Дьюку был сделан в 2002 году, когда он пожертвовал 5 миллионов долларов Школе государственной политики Сэнфорда при Университете Дьюка в 2002 году; этот подарок привел к названию Зала Рубенштейна. [73] В 2009 году он пожертвовал дополнительно 5,75 миллиона долларов на поддержку программы государственной политики Университета Дьюка. [74] В 2011 году он пожертвовал 13,6 миллиона долларов библиотекам Университета Дьюка в поддержку реконструкции библиотеки специальных коллекций университета, которая была названа Библиотекой редких книг и рукописей Дэвида М. Рубенштейна. [75] В 2012 году он пожертвовал 15 миллионов долларов на поддержку Инициативы университета по инновациям и предпринимательству [76] и 10 миллионов долларов на поддержку спортивной команды Дьюка. [77] В 2013 году Рубенштейн пожертвовал 10 миллионов долларов на финансирование аспирантских стипендий и стажировок студентов в Школе государственной политики Сэнфорда . [78] В 2014 году Рубенштейн пожертвовал 1,9 миллиона долларов организации Jewish Life at Duke для расширения программ, финансирования реконструкции зданий и улучшения условий обучения в колледже для еврейских студентов. [79] В 2015 году Рубенштейн пожертвовал 25 миллионов долларов на строительство нового Центра искусств площадью 71 000 квадратных футов. [80] В 2017 году он пожертвовал 20 миллионов долларов на выплату стипендий студентам первого поколения из семей с низким доходом. [81]

Чикагский университет

Рубенштейн был избран в совет попечителей Чикагского университета 31 мая 2007 года. [82]

В 2010, 2013, 2016 и 2019 годах он выделил в общей сложности 46 миллионов долларов юридической школе на стипендии. [83] Пожертвования пойдут на финансирование до 60 стипендий на полное обучение для трех последовательных выпускных классов юридической школы. Примерно 10 процентов всех студентов классов 2017, 2018 и 2019 годов будут стипендиатами Рубенштейна. [84]

В 2014 году он обеспечил основное финансирование форума, который должен был стать главным конференц-центром университета. [85]

Гарвардский университет

Рубенштейн пожертвовал 60 миллионов долларов Гарвардской школе имени Кеннеди [86] для содействия ее программе стипендий и помощи в строительстве ее нового кампуса. Он возглавляет Глобальный консультативный совет Гарварда. Рубенштейн был членом Harvard Corporation , руководящего органа Гарвардского университета, [87] с 2017 по 2023 год. [88]

Университет Джонса Хопкинса

В октябре 2015 года Рубенштейн пожертвовал 15 миллионов долларов отделению отоларингологии и хирургии головы и шеи Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса для создания нового центра слуха, ориентированного на восстановление функциональной потери слуха. [89] В январе 2021 года он пожертвовал еще 15 миллионов долларов тому же отделению для поддержки разработки терапевтических подходов к сохранению и восстановлению слуха. [90] Он также является почетным попечителем Совета попечителей Университета Джонса Хопкинса. [91]

ПБС

Рубенштейн пожертвовал 10 миллионов долларов PBS для финансирования документальных фильмов Кена Бернса и 5 миллионов долларов филиалу PBS в Вашингтоне, WETA , для финансирования новой штаб-квартиры. [92]

Мемориальный музей Холокоста США

В мае 2022 года Рубенштейн объявил о пожертвовании в размере 15 миллионов долларов Мемориальному музею Холокоста США для поддержки и расширения роста его коллекции. Подарок помог музею превзойти свою цель по сбору средств в размере 1 миллиарда долларов годом ранее, и в результате коллекция музея, ранее известная как Национальный институт документации Холокоста, была переименована в Национальный институт документации Холокоста Дэвида М. Рубенштейна в его честь. [93] [94]

Почести и признание

Принадлежность

Ссылки

  1. ↑ Le Mémorial, N° 476, 6 мая 2004 г. Архивировано 24 сентября 2015 г., на Wayback Machine , страница PDF 14.
  2. ^ "AllGov - Чиновники". allgov.com . Получено 19 марта 2021 г. .
  3. ^ ab The Carlyle Group – Команда – Дэвид М. Рубенштейн Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  4. ^ Джеллес, Дэвид (12 марта 2020 г.). «Исповедь миллиардера: Дэвид Рубенштейн о богатстве и привилегиях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  5. ↑ Goldman, Matt Egan, David (31 января 2024 г.). «Baltimore Orioles соглашаются на продажу группе во главе с Дэвидом Рубенштейном за 1,7 миллиарда долларов». CNN . Получено 1 февраля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ "Дэвид Рубенштейн избран председателем Совета попечителей Чикагского университета | Новости Чикагского университета". news.uchicago.edu . 17 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
  7. ^ "Дэвид Рубенштейн". Forbes . Получено 11 декабря 2022 г. .
  8. ^ ab "Новости и объявления". Горацио Элджер .
  9. ↑ Робин Погребин (30 сентября 2009 г.). «Донор дает Линкольн-центру 10 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  10. ^ Аарон Лейбель (7 октября 2009 г.). «Пять местных евреев вошли в список самых богатых людей по версии Forbes». Washington Jewish Week . Новости и статьи JTA. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  11. ↑ Уотсон, Джек (2 февраля 2024 г.). «Рубенштейн, новый покупатель Orioles, является выпускником Baltimore City College». wmar2news.com . WMAR-TV 2 . Получено 1 августа 2024 г. .
  12. ^ "Дэвид М. Рубенштейн: патриотический филантроп". Wells Fargo Conversations . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  13. ^ "Дэвид М. Рубенштейн: Биография". davidrubenstein.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  14. ^ "David Rubenstein". Duke Angel Network . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  15. ^ «Интервью с Дэвидом Рубенштейном | Йельская школа менеджмента». som.yale.edu .
  16. ^ "Годовой отчет 2023 | Carlyle". www.carlyle.com . Получено 28 мая 2024 г. .
  17. ^ "The Carlyle Group | Global Investment Firm". The Carlyle Group . Получено 17 марта 2021 г. .
  18. ^ ab "ЭКСКЛЮЗИВ CNBC: БЕККИ КУИК ИЗ CNBC БЕРЁТ ИНТЕРВЬЮ С ДЭВИДОМ РУБЕНШТЕЙНОМ ИЗ КОНФЕРЕНЦИИ CNBC INSTITUTIONAL INVESTOR DELIVERING ALPHA". CNBC . 18 июля 2018 г.
  19. ^ Нкамбуле, Сисело П. (2014). Погоня за богатством . Натан Эли. ISBN 9781312206557.
  20. ^ "Дэвид Рубенштейн из Carlyle Group: "Величайший период для частного капитала, вероятно, нас ждет впереди"". Knowledge@Wharton. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  21. ↑ Mac William Bishop (1 июня 2011 г.). «'The Deal I Missed': David Rubenstein». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  22. ^ «Tuck приветствует приглашенных спикеров Стива Шварцмана и Дэвида Рубенштейна». YouTube . Tuck School of Business. 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г.
  23. ^ «Дэвид Рубенштейн из Carlyle создает семейный офис с амбициями, выходящими за рамки семьи». Bloomberg . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  24. ↑ Chung, Juliet (16 марта 2020 г.). «Советник семейного офиса соучредителя Carlyle Дэвида Рубенштейна зарегистрировался в SEC». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 19 марта 2021 г.
  25. ^ Рубенштейн, Дэвид М. (29 октября 2019 г.). Американская история. Simon and Schuster. ISBN 9781982120252. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  26. ^ Рубенштейн, Дэвид М. (1 сентября 2020 г.). Как вести. Simon and Schuster. ISBN 978-1-9821-3215-6.
  27. ↑ Директор Джулиана Роуз Пигнатаро Новости (25 августа 2021 г.). «20 новых книг, в которых можно уютно устроиться этой осенью». Newsweek . Получено 22 мая 2024 г.
  28. ^ "Шоу Дэвида Рубенштейна: беседы на равных". Bloomberg . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  29. ^ "History with David Rubenstein Premieres 3 июля 2020 года в 20:30 на WETA PBS". WETA . Июнь 2020 . Получено 17 марта 2021 .
  30. ^ Аллентак, Энди Костка, Памела Вуд, Даниэль (31 января 2024 г.). «Джон Ангелос соглашается продать Ориолс группе во главе с Дэвидом Рубенштейном, Кэлом Рипкеном-младшим». The Baltimore Banner . Получено 31 января 2024 г. .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  31. ↑ Пассан, Джефф (27 марта 2024 г.). «Дэвид Рубенштейн единогласно утвержден в качестве нового владельца Orioles». ESPN . Получено 16 июня 2024 г.
  32. ^ "DM Rubenstein Wed To Alice Nicole Rogoff". The New York Times . 22 мая 1983 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  33. ^ "Миллиардер Дэвид Рубенштейн и его жена Элис Рогофф разводятся". Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Получено 10 декабря 2017 года .
  34. ^ > https://www.washingtonpost.com/lifestyle/magazine/whats-this-washington-insider-and-billionaires-wife-doing-in-alaska/2015/07/07/1102d5d6-0af4-11e5-9e39- 0db921c47b93_story.html
  35. ^ "Александра Рубенштейн, Эван Рахлин". The New York Times . 28 мая 2010 г.
  36. ^ "Габриэль (Элли) Рубенштейн | Соучредитель".
  37. ^ Перлберг, Хизер (27 июня 2019 г.). «Рубинштейн нового поколения ищет инвестиции в здоровую пищу». Bloomberg News . Получено 6 апреля 2024 г.
  38. ^ Herz, Nathaniel (16 мая 2016 г.). «Кампания Трампа раскрывает сторонников Аляски, включая Тредуэлла и Макгуайра». Anchorage Daily News . Получено 20 апреля 2023 г.
  39. ↑ Бланкиншип, Донна Гордон (4 августа 2010 г.). «40 миллиардеров обещают пожертвовать половину своего богатства». Boston.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  40. ↑ Bone, James (19 декабря 2007 г.). «Великая хартия вольностей куплена за 21 млн долларов американским магнатом». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Получено 28 июля 2012 г.
  41. ↑ Майк Ницца (4 марта 2008 г.). «Великая хартия вольностей возвращается в национальные архивы». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 26 марта 2009 г.
  42. ^ "$13.5 миллионов пожертвований в Фонд". Декларации (603). Национальное управление архивов и документации: 3. Июнь 2011.
  43. ^ "Carlyle CEO покупает издание Декларации независимости 1776 года". Reuters . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 30 июня 2017 г.
  44. ^ "Миллиардер покупает Прокламацию об освобождении Линкольна за 2 миллиона долларов". Forbes . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
  45. ^ "Carlyle Co-Founder Gives $10 Million for White House History Center". The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 4 августа 2017 года .
  46. ^ "Карта США Абеля Бьюэлла (География и картографический читальный зал, Библиотека Конгресса)". Библиотека Конгресса . Получено 17 марта 2021 г.
  47. ↑ Хит, Томас (27 ноября 2013 г.). «Миллиардер выложил более 14,2 млн долларов за последний патриотический подарок». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 17 марта 2021 г.
  48. ↑ Жаклин Трескотт (4 марта 2010 г.). «Соучредитель Carlyle Group назначен председателем совета директоров Kennedy Center». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  49. ^ Руан, Майкл Э. (18 января 2012 г.). «Миллиардер-филантроп Рубенштейн пожертвует миллионы на ремонт памятника Вашингтону». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  50. ^ Руан, Майкл Э. (19 декабря 2011 г.). «Национальный зоопарк объявляет о пожертвовании в размере 4,5 млн долларов на поддержку программы по защите панд». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
  51. ^ Jacobs, Jereon (19 декабря 2011 г.). "Место обитания гигантской панды в Национальном зоопарке названо в честь донора Дэвида М. Рубенштейна". GiantPandaZoo.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
  52. ^ "Пресс-релиз – Национальный зоопарк - FONZ". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  53. ^ "Совет попечителей Национальной галереи искусств избирает Индру Нуйи новым попечителем; Шэрон Рокфеллер уходит с поста председателя; попечители избирают Дэвида Рубенштейна председателем". Национальная галерея искусств .
  54. ^ Мак, Тим (19 января 2012 г.). «Миллиардер Дэвид Рубенштейн выделяет Вашингтону на ремонт памятника 7,5 млн долларов». Politico . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  55. ^ Зонгер, Бретт (19 января 2012 г.). «Монумент Вашингтона получает 7,5 млн долларов на ремонт». ABC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  56. ^ "KC firm BNIM поможет спроектировать расширение Kennedy Center стоимостью 100 миллионов долларов". KansasCity.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  57. ^ "Дэвид Рубенштейн жертвует 10 миллионов долларов библиотеке Маунт-Вернон". Philanthropy News Digest (PND) . Получено 17 марта 2021 г.
  58. ^ "Monticello's Historic Mountaintop Project to Receive Second $10 Million Gift". Монтичелло . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  59. ^ Зонгкер, Бретт (20 апреля 2013 г.). «Подарок в размере 10 млн долларов стимулирует реставрацию поместья Джефферсона». Huffington Post . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  60. ^ «Самая дорогая книга в мире продана за рекордные 14,1 миллиона долларов – Toronto Star». The Star . Торонто. 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  61. ^ "Дэвид Рубенштейн проливает свет на Монпелье Джеймса Мэдисона с подарком в размере 10 миллионов долларов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2016 г.
  62. ^ "Дэвид Рубенштейн выделил 12,3 миллиона долларов на восстановление дома в Арлингтоне". Philanthropy News Digest . Получено 17 марта 2021 г.
  63. ^ "Дэвид Рубенштейн жертвует 20 миллионов долларов на новое здание Института перспективных исследований". Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  64. ^ «Филантроп Дэвид Рубенштейн пожертвовал 18 миллионов долларов на восстановление мемориала Линкольна». NBC News . Associated Press. 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  65. ^ "Дэвид Рубенштейн жертвует 18,5 миллионов долларов в Фонд национального парка на восстановление Мемориала Линкольна". kctv5.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  66. ^ Руан, Майкл Э. (2 декабря 2016 г.). «Монумент Вашингтона останется закрытым как минимум еще два года». Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г. – через www.WashingtonPost.com.
  67. ^ «Наше долгое 3-летнее ожидание окончено: Монумент Вашингтона снова открывается». NPR . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  68. ^ "David M. Rubenstein Center for Pancreatic Cancer Research". Memorial Sloan Kettering Cancer Center . Получено 17 марта 2021 г.
  69. ^ "Патриотический филантроп Дэвид Рубенштейн жертвует 10 миллионов долларов на создание современного музея и улучшение впечатлений посетителей в Мемориале Томаса Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия". National Park Foundation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  70. ^ Руан, Майкл Э. «Библиотека Конгресса получит пожертвование в размере 10 миллионов долларов на модернизацию здания Джефферсона». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 17 марта 2021 г.
  71. ^ Руан, Майкл Э. «Пока Национальный зоопарк ждет новых панд, Дэвид Рубенштейн обещает выделить 10 миллионов долларов». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 18 сентября 2024 г.
  72. ^ "Дэвид Рубенштейн покинет Совет попечителей Дьюка в 2017 году после многих лет университетских взносов". The Chronicle . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  73. ^ "David Rubenstein Commits $10 Million to Duke's Sanford School of Public Policy". Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  74. ↑ Эрик Феррери (20 октября 2009 г.). «Попечитель Duke пожертвовал 5,75 млн долларов на школу государственной политики». newsobserver.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  75. ↑ Аарон Уэлборн (17 августа 2011 г.). «Библиотеки Duke Libraries получают $13,6 млн. в подарок Рубенштейну». DukeToday . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  76. ↑ Майкл Дж. Шенфельд (11 мая 2012 г.). «Рубенштейн выделяет 15 миллионов долларов на инициативу Duke’s Innovation and Entrepreneurship». DukeToday. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  77. ^ "Blue Zone – The Chronicle". The Chronicle . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Получено 13 декабря 2012 года .
  78. ^ "Рубенштейн жертвует 10 миллионов долларов в Сэнфордскую школу государственной политики". The Chronicle . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Получено 30 апреля 2013 года .
  79. ^ "Подарок Рубенштейна для улучшения еврейской жизни в Дьюке". today.duke.edu . 3 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  80. ^ "$25 Million Gift, $50 Million Center to Elevate Arts". Duke Today . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 6 октября 2015 г.
  81. ^ "Пожертвование в размере 20 миллионов долларов на программу стипендий первого поколения". 24 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  82. ^ "Два бизнес-лидера присоединяются к университетскому совету попечителей". chronicle.uchicago.edu . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. . Получено 7 декабря 2017 г. .
  83. ^ "Дэвид Рубенштейн выделяет 13 миллионов долларов юридической школе Чикагского университета". Philanthropy News Digest (PND) . Получено 17 марта 2021 г.
  84. ^ "David Rubenstein, '73, Renews Rubenstein Scholars Program with Additional $10 Million Gift". Чикагский университет, юридический факультет. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  85. ^ "Новое здание для южной стороны Мидуэя". The Chicago Maroon. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  86. ^ "Rubenstein Gives $5M to K-School | News". The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 15 августа 2019 года .
  87. ^ "The New Corporation Man". The Harvard Crimson . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 15 августа 2019 г.
  88. ^ gazetteterrymurphy (24 мая 2023 г.). «Дэвид Рубенштейн уходит из Harvard Corporation». Harvard Gazette . Получено 2 февраля 2024 г.
  89. ^ "Новый подарок в размере 15 миллионов долларов от Дэвида Рубенштейна создает центр по восстановлению слуха - 13.10.2015". hopkinsmedicine.org . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 15 августа 2019 г. .
  90. ^ "Отделение отоларингологии и хирургии головы и шеи Университета Джонса Хопкинса получает пожертвование в размере 15 млн долларов". The Hub . 7 января 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  91. ^ "Попечители". Совет попечителей JHU . Получено 12 декабря 2022 г.
  92. ^ "Филантроп Дэвид М. Рубенштейн учреждает фонд в WETA, флагманской общественной вещательной компании в столице страны". WETA . Получено 17 марта 2021 г. .
  93. ^ «Дэвид Рубенштейн пожертвовал 15 миллионов долларов Музею Холокоста». The Washington Post . 2 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  94. ^ «Объем и характер коллекций». ushmm.org . Получено 12 декабря 2022 г. .
  95. ^ "Золотые пластины Американской академии достижений". achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Получено 1 октября 2020 года .
  96. ^ "Фото с саммита 2006 года: член Совета по наградам Эли Брод, предприниматель и филантроп, вручает премию Golden Plate Award Дэвиду М. Рубенштейну, соучредителю и управляющему директору The Carlyle Group, на Международном саммите достижений". Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
  97. ^ «Присоединяйтесь к Дэвиду М. Рубенштейну и мастерам-историкам 16 декабря». Национальный архив. 4 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  98. ^ "Дэвид М. Рубенштейн". Американская академия искусств и наук . Получено 17 марта 2021 г.
  99. ^ "Медаль Карнеги за филантропию". Медаль Карнеги за филантропию. 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  100. ^ "Дэвид М. Рубенштейн, '73: "Получил премию Liberty & Justice for All Award в среду от Фонда Линдона Джонсона на торжественном мероприятии в Национальном архиве в Вашингтоне"". Юридический факультет Чикагского университета. 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 1 октября 2020 г.
  101. ^ "Институт руководителей высшего звена чествует Дэвида М. Рубенштейна из Carlyle Group". Руководство руководителя высшего звена. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  102. ^ "ABANA чествует Дэвида Рубенштейна за его вклад в регион MENA" (пресс-релиз). Cision PR Newswire. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  103. ^ Вереки, Бетси (11 ноября 2019 г.). «Дэвид М. Рубенштейн советует выпускникам MBA следовать своим увлечениям и подавать пример». tuck.dartmouth.edu . Получено 17 марта 2021 г.
  104. ^ "Бренда Армстронг, Дэвид Рубенштейн получат высшую награду герцога". Duke Today. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Получено 1 октября 2020 года .
  105. ^ "2019 Public Service Award Dinner Honoring David Rubenstein". Гарвардский клуб Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 1 октября 2020 года .
  106. ^ "Браун присудит семь почетных степеней на выпускном вечере 2019 года". Университет Брауна . Получено 17 марта 2021 г.
  107. ^ "История члена APS". amphilsoc.org . Получено 4 февраля 2021 г. .
  108. ↑ Дэвид Оливер (17 октября 2016 г.). «Дэвид Рубенштейн будет вести сериал Bloomberg TV». US News & World Report . Получено 17 ноября 2016 г.
  109. ↑ Институт Брукингса – Совет попечителей Архивировано 5 июля 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  110. ^ "The Carlyle Group называет новую команду руководителей высшего звена | The Carlyle Group". carlyle.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. . Получено 15 августа 2019 г. .
  111. ↑ Чикагский университет – Совет попечителей Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  112. ^ "US-China 2022 - Steering Committee". China–United States Exchange Foundation . Получено 13 сентября 2022 г.
  113. ↑ Совет по международным отношениям – Совет директоров Архивировано 3 ноября 2010 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  114. ^ Фонд, Дуайт Д. Опперман. «ПРЕМИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИМЕНИ РУТ БЕЙДЕР ГИНСБУРГ «ЖЕНЩИНА-ЛИДЕР» ПРИСУЖДЕНА БАРБРЕ СТРЕЙЗАНД». prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 18 марта 2024 г.
  115. ^ Экономический клуб Вашингтона – О нас Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  116. ^ "Новый член корпорации Гарварда". Harvard Gazette . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  117. ^ "Дэвид М. Рубенштейн присоединится к корпорации Гарварда". Harvard Magazine . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  118. ^ "Новый член корпорации Гарварда". 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  119. ↑ Институт перспективных исследований – Совет попечителей Архивировано 29 декабря 2013 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  120. ↑ Университет Джонса Хопкинса – Совет попечителей Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.
  121. ↑ Центр исполнительских искусств имени Кеннеди – Совет попечителей Архивировано 14 января 2016 г., в Wayback Machine Январь 2014 г.
  122. ^ "Библиотекарь Конгресса объявляет Дэвида М. Рубенштейна председателем совета Джеймса Мэдисона". Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 29 декабря 2017 года .
  123. ↑ Lincoln Center – Совет директоров Архивировано 7 апреля 2019 г., в Wayback Machine Январь 2014 г.
  124. ↑ Смитсоновский институт – Совет регентов. Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine. Январь 2014 г.
  125. ^ "Our People | Carlyle". carlyle.com . Получено 12 декабря 2021 г. .
  126. ^ Всемирный экономический форум – Участники Архивировано 2 января 2014 г., на Wayback Machine Январь 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Рубенштейн .