stringtranslate.com

Побег из исправительного учреждения Клинтон в 2015 году

Побег из исправительного учреждения Клинтона 2015 года был побегом из тюрьмы , который состоялся 6 июня 2015 года, когда двое заключенных, Ричард Мэтт и Дэвид Суит, были обнаружены пропавшими без вести во время проверки коек в 5:17 утра в исправительном учреждении Клинтона максимальной безопасности в Даннеморе , штат Нью-Йорк , США. Мэтт отбывал наказание в виде 25 лет лишения свободы , а Суит отбывал пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение , оба за убийство. [1] Двое заключенных сбежали, проделав дыру в стенах своих камер, получив доступ к подсобным помещениям позади и над своими камерами. В конце концов они проделали дыру в паровой трубе и использовали ее, чтобы сбежать из тюрьмы в городскую канализацию, используя инструменты, полученные от двух сотрудничающих с ними сотрудников тюрьмы. Почти через три недели после побега Мэтт был найден в Мэлоуне, штат Нью-Йорк , где он был застрелен; [2] через два дня после этого Суит был застрелен и взят под стражу. [3]

Заключенные

Ричард Мэтт

Ричард Уильям Мэтт (25 июня 1966 г. — 26 июня 2015 г.) родился и вырос в Тонаванде , штат Нью-Йорк , пригороде Буффало , и начал получать приемную опеку вместе со своим братом Робертом в раннем возрасте. Будучи профессиональным преступником , Мэтт отбывал повторяющиеся тюремные сроки в 1980-х и 1990-х годах за различные преступления, включая кражу со взломом , изнасилование , воровство и нападение . [4] Впервые сбежав из дома престарелых в раннем подростковом возрасте, Мэтт имел историю побегов из исправительных учреждений.

3 декабря 1997 года Мэтт и его сообщник по имени Ли Бейтс похитили Уильяма Рикерсона, бывшего босса Мэтта, из его дома в Норт-Тонаванде, пытаясь ограбить его. Мэтт потребовал сообщить ему местонахождение крупной суммы денег, которая, как он считал, была у Рикерсона. Он и Бейтс ехали в Огайо и обратно примерно двадцать семь часов с Рикерсоном в багажнике автомобиля, периодически останавливаясь, чтобы открыть багажник, чтобы избить и пытать свою жертву. В конце концов Мэтт убил Рикерсона, сломав ему шею, прежде чем расчленить его тело, выбросив части в реку Ниагара и сбежав в Мексику. [4]

20 февраля 1998 года, находясь в приграничном городе Матаморос , Тамаулипас , Мэтт убил второго человека, Чарльза Арнольда Перро, американского инженера, работавшего на местной фабрике. Мэтт попытался ограбить Перро, а затем зарезал его в баре, когда тот пользовался туалетом. Мэтта вскоре арестовали и приговорили к 23 годам лишения свободы за убийство в мексиканском суде. В 2007 году его экстрадировали обратно в США, чтобы он предстал перед судом за убийство Рикерсона, где Бейтс дал против него показания, а Мэтт получил от 25 лет до пожизненного заключения за убийство второй степени , без возможности условно-досрочного освобождения до 2032 года. [4]

Дэвид Суит

Дэвид Пол Суэт (родился 14 июня 1980 года) был воспитан в столичном районе Бингемтона его матерью-одиночкой Памелой Суэт вместе с двумя сестрами. У Суэта было трудное детство, характеризующееся склонностью к насилию. [5] После того, как его отправили во Флориду на воспитание к дяде, он угнал и разбил машину своей тети и вскоре попал в приемную семью . [4] К тому времени, когда они достигли позднего подросткового возраста, Суэт и его двоюродный брат Джеффри А. Набингер-младший время от времени были бездомными . Они оба недолго работали и занялись торговлей марихуаной . [6] Суэт был известен тем, что тщательно планировал кражи со взломом, которые он намеревался совершить вместе с Набингером, и их несколько раз арестовывали в конце 1990-х годов и отправляли в тюрьму. [4]

Ранним утром 4 июля 2002 года Суэт, Набингер и третий сообщник, Шон Девол, ограбили магазин фейерверков в Грейт-Бенде , штат Пенсильвания , чтобы украсть огнестрельное оружие. По возвращении в Нью-Йорк их заметил Кевин Тарсия, заместитель шерифа округа Брум , когда они перекладывали украденное огнестрельное оружие на парковке из одного автомобиля в другой. Суэт открыл огонь по Тарсии, несколько раз ударив его, прежде чем сбить его машиной. Поскольку он был еще жив, Набингер выстрелил Тарсии еще два раза в лицо, убив его. Трое мужчин были арестованы несколько дней спустя. Во время суда Суэт и Набингер оба признали себя виновными в убийстве первой степени и получили пожизненное заключение без права досрочного освобождения, чтобы избежать смертной казни . [6] Девол, который сотрудничал с властями, был приговорен к пяти годам тюремного заключения плюс пять лет надзора . [7] В отличие от Мэтта, Суэт не имел опыта побега из тюрьмы.

Побег

6 июня 2015 года Мэтт и Суэт были признаны пропавшими без вести во время утреннего подсчета в 5:30 утра, поскольку в последний раз их видели во время подсчета в 10:30 вечера предыдущей ночью. [8] Сообщалось, что «внешняя брешь» была обнаружена на улице примерно в 500 футах (150 м) за пределами тюремной стены. Заключенные прорыли туннель из учреждения. Мэтт и Суэт были размещены в Honor Block, привилегированном жилом блоке, который позволял им пользоваться кухонными станциями, телевизорами, настенными телефонами, душевыми и карточными столами в тюремном доме через определенные промежутки времени в течение дня. [1] [9] Согласно новостным сообщениям, беглецы использовали инструменты подрядчиков, чтобы прорубить свой туннель для побега ночью, а затем возвращали их в свои ящики с инструментами. [10]

Побег был тщательно продуман и сравнивался с побегом, совершенным в романе и фильме «Побег из Шоушенка» . [11] Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо совершил пешеходную экскурсию по учреждению в присутствии рекламных камер. [12]

Власти установили, что эти двое планировали, что их заберет сотрудница тюрьмы Джойс Митчелл; однако, по словам родственника, у Митчелла начались боли в груди, и он был госпитализирован. [13] [14] Второй сотрудник, тюремный охранник Джин Палмер, также был обвинен в содействии побегу. [15] Палмер признался следователям, что он проносил в тюрьму инструменты и оказывал другие услуги Ричарду Мэтту в обмен на картины. [16]

На трубе, которую перерезали двое беглецов, чтобы сбежать, была оставлена ​​записка со словами «Хорошего дня» и стереотипным «азиатским улыбающимся лицом» в треугольной рисовой шляпе. [17]

Охота на людей

Власти обыскали фермы и поля вокруг города Уиллсборо, штат Нью-Йорк , получив информацию о том, что Мэтт и Суит могли быть замечены там 9 июня. [18]

Власти провели 9 и 10 июня, отслеживая свои шаги около Даннеморы после обыска в Уиллсборо, а также расширили поиск до границы с Вермонтом , заявив, что эти двое, возможно, пытались сбежать в штат. Власти Канады, включая Королевскую канадскую конную полицию (RCMP) и департаменты вдоль границы с США и Мексикой, где Мэтт ранее был осужден за убийство, также были предупреждены. Федеральное бюро расследований (ФБР), Таможенная и пограничная служба США (CBP), Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF), государственная и местная полиция, а также лесные рейнджеры штата Нью-Йорк ( заповедник Адирондакский парк охватывает эту территорию) были вовлечены в поиск, который возглавляли местная полиция и Служба маршалов США, работающая с тюремными служащими. Куомо установил вознаграждение в размере 50 000 долларов за каждого заключенного, которое впоследствии было увеличено до 75 000 долларов, когда маршалы США добавили по 25 000 долларов за каждого сбежавшего. Сообщений о взломах, грабежах или убийствах не поступало, но было два сообщения о наблюдениях. [ необходима цитата ]

Участок близлежащего шоссе штата Нью-Йорк 374 был закрыт до дальнейшего уведомления 11 июня. Школьные занятия были отменены в Даннеморе и Саранаке. Позже в тот же день число офицеров, присутствовавших в районе около тюрьмы, было увеличено до более чем 500, с первоначальной оценки от 300 до 400. В тот же день и вечером, после того как ищейки взяли запах, а власти обнаружили отпечаток ноги и обертку, полиция начала методично обыскивать, до наступления темноты, лесистую местность около близлежащего города Кэдивилл, штат Нью-Йорк . Однако полиция заявила, что это не было зацепкой, которая давала определенные доказательства того, что беглецы все еще находились в этом районе. Районы более густонаселенного близлежащего города Платтсбург и части озера Шамплейн также были обследованы, и рекламные щиты с просьбой о помощи были установлены в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Массачусетсе, Вермонте, [19] Пенсильвании и вдоль границы Канады и США. [20] [21] [22] [23] [24] [25]

12 июня, на седьмой день поисков, по-прежнему не было подтвержденных случаев обнаружения беглецов. [26] Позже в тот же день тюремный работник Джойс Митчелл была арестована и обвинена в пособничестве беглецам. [27] [28] 13 июня поиск включал вертолеты, вездеходы и поисковых собак. Однако плохие погодные условия, включая дождь, затруднили поисковые усилия. [29] 20 июня поиск продолжился в округе Аллегани на западе Нью-Йорка на основе обнаружения в городе Френдшип, штат Нью-Йорк . [30] 22 июня поиск переместился обратно в район около тюрьмы после того, как хижина около Оулс-Хед в округе Франклин, по-видимому, была взломана. В хижине была обнаружена ДНК заключенных, и следователи пришли к выводу, что они были там в течение предыдущих 24 часов. [31] В течение нескольких дней после побега некоторые заключенные сообщали, что охранники избивали их, пытаясь получить информацию о местонахождении и планах сбежавших заключенных. [32]

Сообщается, что розыск и расследование обошлись примерно в 23 миллиона долларов. [33]

Смерть Мэтта, пленение Суэта

Мэтт был замечен в округе Франклин, штат Нью-Йорк , 26 июня после того, как он выстрелил в водителя проезжавшего мимо автомобиля для отдыха из ружья 20-го калибра, взятого из охотничьего лагеря. В последовавшей стычке он был застрелен тремя огнестрельными ранениями в голову агентом пограничного патруля США и бывшим армейским рейнджером Крисом Воссом в дикой местности Оулс-Хед, к югу от Мэлоуна, штат Нью-Йорк , в 50 милях (80 км) к западу от исправительного учреждения Клинтона. Местонахождение Суэта было неизвестно на момент смерти Мэтта. [2]

28 июня сержант полиции штата Нью-Йорк Джей Кук прошел мимо Суэта, когда тот шел по дороге. Когда Кук вернулся, чтобы допросить его, Суэт побежал через сенокосное поле к линии деревьев. Кук, инструктор по огнестрельному оружию, бросился в погоню и, когда стало очевидно, что Суэт может сбежать, выстрелил двумя выстрелами из своего пистолета Glock 37 калибра .45, дважды попав Суэту в правое плечо и левую руку с расстояния 73 ярда (67 м), недалеко от Констебля, штат Нью-Йорк , примерно в 16 милях (26 км) к северу от места убийства Мэтта и всего в 1,5 милях (2,4 км) от границы Канады и США. Его доставили в медицинский центр Элис Хайд в Мэлоуне. Позже его перевели в медицинский центр Олбани , где он находился в критическом состоянии. [3] Позднее, к 1 июля, его состояние было улучшено до удовлетворительного. [34] 5 июля Суэта перевели в специальный блок содержания в исправительном учреждении строгого режима Five Points в Ромулусе, штат Нью-Йорк .

Расследование

15 июня 2015 года губернатор Эндрю Куомо поручил генеральному инспектору Кэтрин Лихи Скотт провести тщательное расследование для определения всех факторов, потенциально связанных с побегом заключенных Ричарда Мэтта и Дэвида Суита из исправительного учреждения Клинтон. [35] По указанию губернатора генеральный инспектор должен был обеспечить услуги уважаемого внешнего эксперта в области исправительных учреждений и обеспечения соблюдения законов по таким вопросам, как проектирование, эксплуатация и безопасность тюрем, с целью определения того, как этим заключенным удалось сбежать, и рекомендовать любые потенциальные реформы и передовые методы для предотвращения будущих инцидентов.

Утром 16 июня Митчелл призналась в своей причастности к заключенным, которые все еще избегали поимки. Associated Press сообщило, что Митчелл подтвердила, что снабдила Мэтта и Суэта ножовочными полотнами, стамесками и другими инструментами. По словам окружного прокурора округа Клинтон Эндрю Уайли, который курировал судебное преследование Митчелл, «[она] согласилась быть водителем для побега, но отказалась, потому что все еще любила своего мужа и чувствовала себя виноватой за участие». В отчете также отмечалось, что люки, которыми пользовались двое заключенных, с тех пор были заварены. «Мисс Митчелл была планом А, а плана Б не было, поэтому власти теперь сосредоточили свои поиски на периметре вокруг тюрьмы строгого режима», — сказал Уайли. [36] По данным Associated Press, Митчелл отказалась от предварительного слушания, позволив делу немедленно продолжиться в окружном суде.

17 июня выяснилось, что Митчелл, которую отстранили без сохранения заработной платы от занимаемой ею должности с годовым окладом 57 000 долларов, обсуждала убийство своего мужа Лайла в потенциальной сделке по заказному убийству с Мэттом, с которым она была близка, и Суитом. [37] Согласно признанию Джойс Митчелл, Мэтт называл ее мужа Лайла «глюком» и планировал убить его после побега. Как сообщается, Мэтт дал Митчеллу две таблетки, чтобы тот передал Лайлу, чтобы тот вывел его из строя и тем самым облегчил убийство. Как сообщается, позже она решила не следовать плану Мэтта и выбросила две таблетки из сентиментальности к своему мужу. Власти не верили, что муж Митчелл знал о побеге или участвовал в нем. По данным Press -Republican , он посетил свою жену 16 июня, а затем на следующий день посетил казармы полиции штата Нью-Йорк в Мэлоуне, штат Нью-Йорк, чтобы поговорить с властями. Затем поиск распространился на территорию, выходящую за пределы 16 квадратных миль вокруг тюрьмы, где проводился обыск. Некоторые блокпосты были сняты, а численность отряда сократилась с более чем 800 до примерно 600 человек.

Полиция получила несколько наводок в течение последних нескольких дней охоты на человека. Они также пришли к выводу, что Мэтт заболел из-за употребления испорченной еды или грязной воды, основываясь на грязном нижнем белье, обнаруженном в одной из кают, в которую проникла пара. Дальнейшее расследование привело к тому, что полиция нашла Мэтта. Допросы Суэта после его поимки показали, что он и Мэтт репетировали свой побег однажды в тюрьме и были почти найдены дважды во время охоты на человека. В первом случае он и Мэтт прятались в каюте, когда три человека пришли проверить ее, спорили, стоит ли им остаться или уйти, а затем ушли. Во втором случае Суэт прятался в охотничьем лесу, мимо которого проходил полицейский. Суэт также утверждал, что они с Мэттом расстались 23 июня после того, как Мэтт потерял концентрацию и «замедлил его». [34] Вскрытие Мэтта было опубликовано 6 августа, которое подтвердило причину его смерти как переломы черепа и повреждение мозга от выстрела. Оно также показало, что уровень алкоголя в его крови составлял 0,18%.

Последствия

Суэт признал себя виновным по двум пунктам обвинения в совершении тяжкого преступления первой степени и дополнительному пункту обвинения в содействии тюремной контрабанде. [38] Он был приговорен к сроку от трех с половиной до семи лет, с отбыванием последовательно с его предыдущим пожизненным заключением. [39] Ему также было предписано выплатить 79 841 доллар в качестве возмещения. В марте 2022 года Суэт, известный историей голодовок в тюрьме, получил разрешение судьи на принудительное кормление , который дополнительно приказал Суэту подчиниться принудительному кормлению, а также сотрудничать с гидратацией и необходимым медицинским лечением. Судья также предоставил государству разрешение использовать физические ограничения, лекарства и химическую седацию, если это необходимо. [40]

Джойс Митчелл, которую защищал государственный защитник округа Клинтон, признала себя виновной в содействии тюремной контрабанде и преступном содействии. [41] Она была приговорена к двум с половиной годам лишения свободы, штрафу в размере 6375 долларов США и выплате 79 841 доллара США в качестве возмещения ущерба. [42] [43] Митчелл была условно-досрочно освобождена и освобождена из тюрьмы в феврале 2020 года. [44]

Джин Палмер признал себя виновным в содействии тюремной контрабанде, уголовном преступлении, и был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 5375 долларов. [45] [46] Он отсидел четыре месяца и был освобожден за хорошее поведение. [46]

Отчет Генерального инспектора был опубликован в июне 2016 года и установил, что «давние, системные сбои в управлении и надзоре со стороны DOCCS позволили двум осужденным убийцам тщательно организовать свой побег из учреждения строгого режима практически на виду». [47] В отчете отмечены сбои 20 отдельных сотрудников исправительного учреждения, как гражданских, так и в форме. За исключением Палмера и Митчелла, ни одному сотруднику тюрьмы не было предъявлено никаких уголовных обвинений. Один был понижен в должности, двое были отстранены в ожидании арбитража, девять вернулись на работу после применения менее строгих наказаний, а остальные вышли на пенсию или уволились до вынесения наказания. В отчете резко критиковалось отсутствие сотрудничества, а также вводящие в заблуждение и лживые показания сотрудников тюрьмы. [48]

В популярной культуре

10 февраля 2016 года в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус » вышел эпизод под названием «Общенациональная охота», в котором нашли отражение и отсылка к событиям, произошедшим во время побега из тюрьмы Клинтона. [49]

Побег стал темой телевизионного фильма 2017 года « Побег из тюрьмы Нью-Йорка: Соблазнение Джойс Митчелл». Пенелопа Энн Миллер сыграла роль Джойс Митчелл, Мэтта сыграл Майк Уотфорд, а Джо Андерсон — Суэт. Режиссером и сценаристом фильма был Стивен Толкин , а транслировался он на канале Lifetime Network. [50] [51]

В 2018 году история побега была адаптирована в семисерийный телевизионный мини-сериал для Showtime , «Побег из Даннеморы» , созданный и написанный Бреттом Джонсоном и Майклом Толкиным , режиссером которого стал Бен Стиллер , а в главных ролях — Бенисио дель Торо в роли Мэтта, Пол Дано в роли Суэта и Патрисия Аркетт в роли Митчелла. [52] Митчелл раскритиковал мини-сериал, который включает в себя несколько сцен тюремного секса, за то, что он содержит «ложь» и отрицает наличие сексуальных отношений с двумя заключенными. [53]

15 декабря 2018 года на канале Oxygen Network состоялась премьера специального выпуска под названием « Побег из тюрьмы Даннемора» , в котором Брайс Даллас Ховард выступает в роли рассказчика. [54]

В 2021 году побег был показан в эпизоде ​​« Великие побеги с Морганом Фрименом» на канале History Channel . [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab McKinley, Jesse; Southall, Ashley (7 июня 2015 г.). «С помощью электроинструментов и уловки двое убийц сбегают из тюрьмы Нью-Йорка» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г.
  2. ^ ab Марголин, Джош; Катерски, Аарон; Шапиро, Эмили. «Сбежавший из Нью-Йорка заключенный Ричард Мэтт застрелен полицией, говорят чиновники». ABC News . Получено 26 июня 2015 г. .
  3. ^ ab Feyerick, Deborah ; Field, Alexandra ; Ford, Dana (2015-06-28). "Дэвид Суит застрелен и схвачен живым после облавы в Нью-Йорке". CNN . Получено 2016-02-10 .
  4. ^ abcde Kleinfield, Nathan R. (12 июня 2015 г.). «Broken Boys, Thieves, Killers, and Now Escapees» . New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  5. ↑ Свифт, Тим (26 июня 2015 г.). «Кто такие американские беглецы Ричард Мэтт и Дэвид Суит?». BBC . Получено 9 марта 2021 г.
  6. ^ ab "Жестокий путь Дэвида Суита к тюрьме". Press Connects . 10 июня 2015 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  7. ^ Пай, Акшай (26 ноября 2018 г.). «Побег из тюрьмы Даннемора»: сериал Showtime не может спрятаться за жестокой правдой о чудовищном убийце полицейских Дэвиде Суэте». meaww . Получено 6 марта 2021 г.
  8. ↑ Берлингер, Джошуа (30 июня 2015 г.). «Хронология побега из тюрьмы в Нью-Йорке». CNN . Получено 11 ноября 2019 г.
  9. ↑ Генис, Дэниел (9 июня 2015 г.). «Самая страшная тюрьма штата Нью-Йорк». Vice . Получено 10 июня 2015 г.
  10. ↑ Филли (15 июня 2015 г.). «Прокурор: Беглецы были терпеливы с инструментами».
  11. ^ Шапиро, Эмили; Кенелли, Меган (8 июня 2015 г.). «Побег из тюрьмы Нью-Йорка и его сравнение с «Побегом из Шоушенка». ABC News .
  12. ^ Ахмед, Саид (8 июня 2015 г.). «Источник: допрошен сотрудник, совершивший побег из тюрьмы в Нью-Йорке». CNN . Получено 9 июня 2015 г.
  13. ^ «Следователи полагают, что сотрудник тюрьмы был замешан в заговоре с целью побега из Нью-Йорка». Chicago Tribune . 11 июня 2015 г.
  14. ^ Эспозито, Ричард; Филдстадт, Элиша (11 июня 2015 г.). «Тюремная работница Джойс Митчелл допрашивается в связи с дерзким побегом». NBC News .
  15. ^ "Охранник Джин Палмер обвиняется в помощи убийцам сбежать из тюрьмы Нью-Йорка". CBS News . 25 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  16. ^ Крейг, Сюзанна ; Рашбаум, Уильям К.; Мюллер, Бенджамин (25 июня 2015 г.). «Сбежавший из тюрьмы Нью-Йорка обменял искусство на услуги охранника» . The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 27 июня 2015 г.
  17. ^ Линд, Дара (12 августа 2015 г.). «Охранники якобы отреагировали на побег из тюрьмы в Нью-Йорке избиением других заключенных». Vox . Получено 11 ноября 2019 г.
  18. ^ Botelho, Greg; Prokupecz, Shimon; Yan, Holly (9 июня 2015 г.). «Власти обыскивают фермы и поля в поисках следов сбежавших убийц из Нью-Йорка». CNN . Получено 9 июня 2015 г.
  19. ^ «Охота на двух сбежавших убийц распространяется на Вермонт». wsj.com . 11 июня 2015 г.
  20. ^ Кинг, Робин Левинсон (2015-06-10). «Губернатор Нью-Йорка говорит, что сбежавшие заключенные, скорее всего, снова будут убивать». The Star . Получено 2023-06-06 .
  21. ^ Криг, Фелиция; Клермон, Лоис; ЛоТемплио, Джо (2015-06-11). «Полиция: все зацепки будут исчерпаны». Press-Republican . Получено 2023-06-06 .
  22. ^ Кей, Рэнди; Алмаши, Стив; Ботельо, Грег (2015-06-11). «Побег из тюрьмы в Нью-Йорке: собаки берут след беглецов примерно в миле от тюрьмы». CNN . Получено 2023-06-06 .
  23. ^ "Болотистая местность в северной части штата Нью-Йорк стала объектом охоты за сбежавшими убийцами". Fox News . Получено 2023-06-06 .
  24. ^ МакКинли, Джесси; Рашбаум, Уильям К. (2015-06-11). «Власти, охотящиеся за двумя сбежавшими, сосредоточились на площади в 5 квадратных миль возле тюрьмы» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 2023-06-06 .
  25. ^ Де Авила, Джозеф; Беллини, Джейсон (2015-06-11). «Ранее расследование было сосредоточено на предполагаемой связи между работницей тюрьмы и сбежавшим убийцей». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 2023-06-06 .
  26. ↑ Good, Dan; Keneally, Meghan (12 июня 2015 г.). «Побег из тюрьмы Нью-Йорка: заправочная станция — последний объект охоты на заключенных». ABC News .
  27. ^ Санчес, Рэй; Ботельо, Грег; Карими, Фейт (12 июня 2015 г.). «Источник: сотрудник тюрьмы Нью-Йорка находится под стражей, ему будет предъявлено обвинение». CNN .
  28. ↑ Susman, Tina (12 июня 2015 г.). «Женщина, подозреваемая в пособничестве беглецам, не признает себя виновной по предъявленным обвинениям». Los Angeles Times .
  29. ↑ Хелсель, Фил (13 июня 2015 г.). «Полиция сообщает сбежавшим убийцам из Нью-Йорка: «Мы идем за вами». NBC News .
  30. ^ Katersky, Aaron ; Tan, Avianne; Chiu, David (20 июня 2015 г.). «Полиция Нью-Йорка проводит обыск в округе Аллегани на предмет возможного обнаружения двух сбежавших преступников». ABC News . Получено 22 июня 2015 г.
  31. ^ Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Shapiro, Emily (22 июня 2015 г.). "Побег из тюрьмы Нью-Йорка: в Upstate Cabin найдено нижнее белье тюремного выпуска". ABC News . Получено 23 июня 2015 г.
  32. ^ Швирц, Майкл; Винерип, Майкл (12 августа 2015 г.). «После побега двух убийц, говорят заключенные Нью-Йорка, следующими были избиения» . The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г.
  33. ↑ Katersky, Aaron (15 августа 2015 г.). «Побег из тюрьмы Нью-Йорка: облава на человека обходилась государству в 1 миллион долларов в день, как показывают записи». ABC News .
  34. ^ ab Шапиро, Эмили (2015-06-30). «Дэвид Суэт утверждает, что практиковал побег и был почти пойман дважды во время трехнедельной облавы». ABC News . Получено 2016-02-10 .
  35. ^ Карими, Фейт; Прокупец, Шимон ; Шойхет, Кэтрин Э. (15 июня 2015 г.). «Побег из тюрьмы в Нью-Йорке: 9 дней спустя осужденные убийцы все еще на свободе». CNN .
  36. ^ "Прокурор: Работник обсуждал найм заключенных для убийства мужа". msn.com . Associated Press. 17 июня 2015 г.
  37. ^ Фэнц, Эшли (29.07.2015). «Признание бывшей тюремной работницы Джойс Митчелл: секс, картина и план». CNN . Получено 20.09.2015 .
  38. ↑ Чак, Элизабет (13 ноября 2015 г.). «Дэвид Суит, сбежавший из тюрьмы в Нью-Йорке, признал себя виновным по всем обвинениям». NBC News . Получено 24 июня 2016 г.
  39. ^ Семашко, Корки (3 февраля 2016 г.). «Дэвид Суит, организатор побега из тюрьмы, приговорен за побег». NBC News . Получено 24 июня 2016 г.
  40. ^ Альшариф, Мирна; Ханна, Джейсон (19 апреля 2022 г.). «Заключенный Дэвид Суит устраивает голодовку, и суд разрешает государству принудительно кормить его». CNN . Получено 09.05.2022 .
  41. ↑ Winter, Tom; Connor, Tracy (28 июля 2015 г.). «Тюремная швея Джойс Митчелл признала себя виновной в побеге». NBC News . Получено 24 июня 2016 г.
  42. ^ Морганстейн, Марк (28 сентября 2015 г.). «Джойс Митчелл, которая помогла совершить побег из тюрьмы, сама отправилась в тюрьму». CNN . Получено 24 июня 2016 г.
  43. ^ Denyer, Lee Anne (7 ноября 2015 г.). «Джойс Митчелл выплатит $80 000 в качестве возмещения». WPTZ . Получено 24 июня 2016 г. .
  44. ^ Хоган, Бернадетт; Голдинг, Брюс (2020-02-06). «'Шоусканк' Джойс Митчелл, которая помогла сбежать из тюрьмы Даннемора, освобождена условно-досрочно». New York Post . Получено 2020-02-22 .
  45. ^ "Prison Guard Involved in Dannemora Escape Gets 6 Months in Jail" . New York Times . 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 24 июня 2016 г.
  46. ^ ab Strzepa, Liz; Evans, Brad (25 июля 2016 г.). "Бывший сотрудник исправительного учреждения Джин Палмер освобожден из тюрьмы". mynbc5 . Получено 11 ноября 2019 г. .
  47. ^ Скотт, Кэтрин Лихи. «Расследование побега заключенных Дэвида Суита и Ричарда Мэтта из исправительного учреждения Клинтона 5 июня 2015 года» (PDF) . Офис генерального инспектора штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2019 года . Получено 24 июня 2016 года .
  48. ^ Winerip, Michael; Schwirtz, Michael (23 июня 2016 г.). «20 исправительных работников виновны в побеге убийц. 9 остаются на работе» . New York Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 24 июня 2016 г.
  49. ^ Стэнхоуп, Кейт (10 февраля 2016 г.). «'Закон и порядок: Специальный корпус': как отменённый кроссовер из четырёх сериалов привёл к возвращению Грега Йейтса». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  50. ^ «О побеге из тюрьмы в Нью-Йорке: соблазнение Джойс Митчелл, Lifetime». Lifetime .
  51. ↑ Хаммер, Майк (22 апреля 2017 г.). «Джойс Митчелл, тюремный работник, обманутая во время побега из тюрьмы в северной части штата Нью-Йорк в 2015 г., получает фильм Lifetime». New York Daily News .
  52. ^ Сепинволл, Алан (14 ноября 2018 г.). «Обзор «Побега из Даннеморы»: профессионалы Дель Торо и Дано играют против противников». Rolling Stone . Получено 15 ноября 2018 г.
  53. ^ Герберт, Джефф (24.12.2018). «Джойс Митчелл называет Бена Стиллера „сукиным лжецом“ из-за телешоу „Даннемор“». Сиракузы . Получено 22.02.2020 .
  54. ^ "Предварительный просмотр нового специального выпуска Oxygen 'Dannemora Prison Break'". Oxygen . 6 декабря 2018 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
  55. ^ Андерсон, Джон (03.11.2021). «Обзор «Великих побегов с Морганом Фрименом»: выдающиеся выступления». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 08.12.2021 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Побег из исправительного учреждения Клинтона в 2015 году» .