stringtranslate.com

Дэвид Стерн

Дэвид Джоэл Стерн (22 сентября 1942 г. — 1 января 2020 г.) [1] — американский юрист и руководитель бизнеса, который был комиссаром Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1984 по 2014 год. Стерн курировал превращение баскетбола НБА в один из самых популярных видов спорта в мире в 1990-х и 2000-х годах. [2] Ему приписывают развитие и расширение аудитории НБА, особенно на международном уровне, путем создания тренировочных лагерей, проведения выставочных игр и привлечения большего количества международных игроков. [3] Кроме того, под руководством Стерна НБА открыла 12 офисов в городах за пределами США и начала вещание на более чем 200 территорий на более чем 40 языках. [4] Стерн также помог основать Женскую национальную баскетбольную ассоциацию и Лигу развития НБА . [5] [6] При Стерне НБА запустила свое цифровое присутствие с NBA.com, NBA TV и NBA League Pass . Он также создал программу социальной ответственности НБА, NBA Cares . [7]

Стерн начал работать в НБА в 1966 году в качестве внешнего консультанта, затем присоединился к НБА в 1978 году в качестве генерального консультанта и стал исполнительным вице-президентом лиги в 1980 году. [8] Он стал комиссаром в 1984 году, сменив Ларри О'Брайена . Спустя 30 лет Стерн вышел на пенсию в 2014 году как самый долгосрочный комиссар в истории основных североамериканских спортивных лиг (хотя его рекорд с тех пор был побит ). Его сменил Адам Сильвер . [9] Он был включен в Зал славы баскетбола имени Нейсмита и Зал славы ФИБА . Стерн был членом Совета попечителей Ратгерского университета , директором джаза в Линкольн-центре и председателем маркетингового комитета JALC, а также был почетным председателем Совета попечителей Колумбийского университета . Он также был членом Совета по международным отношениям . [10]

Ранний период жизни

Дэвид Стерн родился в Манхэттене , Нью-Йорк, он был одним из трех детей Анны (урожденной Бронштейн, 1918–1990) и Уильяма Стерна (1918–1980), еврейской семьи. [9] Он вырос в Тинеке, штат Нью-Джерси , а его отец владел еврейским деликатесом в районе Челси на Манхэттене. [9] Стерн рос фанатом «Нью-Йорк Никс» , считал Карла Брауна своим героем, [11] и посещал игры в Мэдисон-сквер-гарден вместе со своим отцом. [9] Он недолгое время играл в баскетбол во взрослом возрасте, прежде чем получил серьезную травму правого колена во время игры в Лиге юристов Нью-Йорка. [9] [12]

Окончив среднюю школу Тинек в 1959 году, Стерн поступил в Ратгерский университет , где был членом братства Sigma Alpha Mu и окончил его в 1963 году со степенью бакалавра по истории. Затем он поступил в Колумбийскую юридическую школу , получив степень доктора права в 1966 году. [13]

Национальная баскетбольная ассоциация

Ранние работы

После окончания юридической школы Стерн присоединился к юридической фирме Proskauer, Rose, Goetz & Mendelsohn (теперь Proskauer Rose ), которая долгое время представляла интересы НБА. [9] Он был ведущим юристом, представлявшим фирму в деле Робертсона против Национальной баскетбольной ассоциации , знаковом иске, поданном против НБА звездным игроком Оскаром Робертсоном . Стерн помог лиге договориться об урегулировании, которое позволило провести слияние НБА и АБА в обмен на отмену НБА пункта «опциона» в своем едином контракте с игроком и впервые разрешило игрокам стать свободными агентами. [14] [15] [16]

В 1978 году Стерн покинул Proskauer Rose, чтобы стать генеральным юрисконсультом НБА под руководством комиссара Ларри О'Брайена . К 1980 году О'Брайен повысил Стерна до должности исполнительного вице-президента НБА по бизнесу и юридическим вопросам, что сделало Стерна фактически ответственным за маркетинг, телевидение и связи с общественностью лиги. [17] За это время Стерн в значительной степени добился двух знаковых соглашений с Ассоциацией игроков НБА : о тестировании на наркотики и о потолке зарплат команд. [18] В отчете Los Angeles Times за август 1980 года говорилось, что от 40 до 75 процентов игроков НБА употребляли кокаин. [9] Политика тестирования на наркотики была направлена ​​на то, чтобы справиться с восприятием того, что у НБА есть проблема с наркотиками, которую она признала, и которая занималась ее устранением. [18] НБА была первой из основных спортивных лиг в Северной Америке, которая внедрила политику тестирования на наркотики. [9] Потолок зарплат создал систему распределения доходов, в которой владелец и игрок фактически были партнерами, а игроки получали 53 процента всех доходов. [18] Оба эти соглашения укрепили положение Стерна в кругах НБА. [18]

Комиссар НБА

1 февраля 1984 года Стерн стал комиссаром НБА, сменив О'Брайена во время восстановления лиги после ее самого темного периода. [9] Вместо того, чтобы продвигать команды лиги, он переключил внимание на ее звездных игроков, таких как Мэджик Джонсон и Ларри Берд , а также Майкл Джордан и Чарльз Баркли с драфта НБА 1984 года , который состоялся вскоре после вступления Стерна в должность. [9] [19] Приход Джордана, в частности, ознаменовал начало новой эры коммерческих щедрот для НБА. С ним пришли его чутье и талант к игре, и это принесло контракты на обувь от Nike , которые помогли дать лиге еще больше национального внимания. [20]

Стерн руководил лигой через сокращающуюся зрительскую аудиторию на пути к глобальному росту. [21] В свой первый год в качестве комиссара Стерн предложил Адриану Паэнце, южноамериканскому баскетбольному и футбольному аналитику, и аргентинскому каналу Channel 9 права на еженедельную трансляцию основных моментов НБА за 2000 долларов в год. [22] В 1987 году он начал отправлять видеокассеты VHS из своего офиса в Нью-Йорке на государственную телевизионную станцию ​​Китая, чтобы расширить охват лиги за пределы Северной Америки. [23] Стерн настаивал на том, чтобы игрокам НБА разрешалось участвовать в международных турнирах, способствуя созданию олимпийской сборной США 1992 года , получившей название «Команда мечты», которая породила первую волну международных звезд НБА. [21]

Одним из членов Dream Team был Джонсон. Годом ранее он объявил, что он ВИЧ-инфицирован и уходит из баскетбола на пресс-конференции, где Стерн сидел рядом с ним. [24] В то время общественность боялась ВИЧ, и болезнь была демонизирована. [24] Некоторые люди боялись, что она может передаваться через пот или рукопожатие. [24] [25] Несмотря на негативную реакцию, Стерн позволил Джонсону играть в Матче всех звезд НБА 1992 года , а затем и в Dream Team. [9] [24] Прочитав медицинскую литературу и проконсультировавшись со специалистами, Стерн помог информировать владельцев лиги, игроков, спонсоров и общественность о вирусе. [24] НБА ввела процедуры контроля инфекций; ранее игрокам разрешалось играть, когда они истекали кровью. [24]

В 1995 году НБА расширилась в Канаду, введя в лигу Toronto Raptors и Vancouver Grizzlies . [9] За время правления Стерна в НБА было принято в общей сложности семь новых франшиз ( Hornets , Timberwolves , Heat , Magic , Grizzlies, Raptors и Bobcats ), в результате чего к 2004 году число команд в лиге достигло 30. [9] [26]

В 2000 году выяснилось, что Minnesota Timberwolves подделывали контракт с Джо Смитом двумя годами ранее, обещая ему более выгодный контракт в будущем в обмен на подписание его по цене ниже рыночной, чтобы они могли подписать больше игроков в краткосрочной перспективе. НБА аннулировала последний год контракта Смита, оштрафовала франшизу на 3,5 миллиона долларов и отобрала у Timberwolves следующие три выбора на драфте НБА в первом раунде. [27] Хотя многие считали, что подделка является обычной практикой, Стерн подчинился решению арбитра Кеннета Дама о том, что Timberwolves подписали секретное соглашение, и отрицал, что лига делает пример из Timberwolves. [28]

Перед сезоном 2005–06 годов НБА объявила о новом дресс-коде , который запрещал игрокам носить наушники, цепи, шорты, рубашки без рукавов, солнцезащитные очки для закрытых помещений, футболки, майки и головные уборы, такие как бейсболки, во время публичных выступлений, связанных с НБА. Аллен Айверсон раскритиковал политику: «Они нацелены на парней, которые одеваются как я, парней, которые одеваются в стиле хип-хоп... Я думаю, они переборщили». [29] Десятилетие спустя указ Стерна был признан причиной возникновения тенденции стиля среди звезд НБА в сторону высокой моды. [24] [30]

Стерн выступал за минимальный возрастной предел для игроков НБА. [31] Начиная с драфта НБА 2006 года , игроки больше не могли выбираться прямо из средней школы и должны были быть не моложе 19 лет, [32] создавая правило «раз и готово» . [33] В 2001 году Стерн заявил: «Если у этих детей есть возможность получить немного больше зрелости, немного больше тренерской работы, немного больше жизненного опыта в целом, это хорошо». Его критиковали за то, что он называл 18-летних взрослых, большинство из которых были афроамериканцами, «этими детьми», когда другие профессиональные виды спорта и профессии допускали 18-летних. [32]

В сезоне 2006–07 НБА представила новый «микрофибровый» баскетбольный мяч для использования в играх НБА, заменив мяч предыдущего стиля, использовавшийся с 1970 года. Владелец Dallas Mavericks Марк Кьюбан согласился с необходимостью нового мяча, заявив, что мяч старого стиля был непостоянным. [34] [35] Многие из самых выдающихся игроков лиги открыто выразили свою неприязнь к новому мячу, например, Шакил О'Нил, который сказал: «По ощущениям он похож на один из тех дешевых мячей, которые вы покупаете в магазине игрушек». [36] Исследование, финансируемое Кьюбаном, утверждало, что новый мяч «отскакивает на 5–8 % ниже, чем обычные кожаные мячи, при падении с высоты 4 футов... [и] новый мяч отскакивает на 30 % более хаотично». [37]

Однако Стерн изначально отказался возвращаться к оригинальному мячу, несмотря на многочисленные жалобы игроков на новый мяч. [38] Спустя два месяца сезона Национальная ассоциация баскетболистов подала жалобу, связанную с качеством мяча и порезами, которые он нанес игрокам на пальцы. Стерн признал, что НБА «могла бы лучше поработать» с решением и его реализацией, и что было бы лучше получить мнение игроков заранее. [39] 11 декабря 2006 года НБА объявила, что фактически вернется к использованию кожаного мяча с 1 января 2007 года. [40]

В 2007 году Стерн вмешался в спор вокруг покупки и последующего перемещения Seattle SuperSonics оклахоманцем Клэем Беннеттом и его группой владельцев. Его поддержка неожиданного перемещения с 14-го по величине рынка страны на 45-й была подвергнута сомнению многими как в обществе, так и в СМИ. [41] За время правления Стерна были перемещены шесть франшиз НБА. [26]

Летом 2011 года локаут НБА во второй раз в истории лиги стоил игр регулярного сезона; первый раз это произошло во время локаута 1998–99 годов . [9] Это были единственные случаи, когда лига проигрывала игры из-за забастовок. [42] Стерн был известен как неутомимый переговорщик. [42] [31] Во время локаута 2011 года комментатор HBO Брайант Гамбел обвинил его в том, что он был «своего рода современным надсмотрщиком плантаций», [9] [31] намекая на разделение между преимущественно белыми владельцами НБА и ее преимущественно черными игроками. [31]

8 декабря 2011 года Стерн наложил вето на сделку между тремя командами, которая отправила бы Криса Пола в «Лейкерс», Ламара Одома в принадлежащие лиге «Хорнетс» и Пау Газоля в «Рокетс» по тем причинам, которые пресс-секретарь назвал бы «баскетбольными причинами». [43] Первые реакции со стороны лиги, фанатов и СМИ были в основном негативными: игроки выразили свои опасения в Twitter, а несколько известных спортивных журналистов раскритиковали это решение. [44] [45] Сделка была оклеветана, особенно из-за конфликта интересов, возникшего из-за владения лигой одной из ее команд. [46]

25 октября 2012 года Стерн объявил, что уйдет с поста комиссара НБА 1 февраля 2014 года, после 30 лет на этой должности, дольше, чем каждый из его трех предшественников. [47] Его сменил его заместитель Адам Сильвер , но он остался связан с лигой, получив звание почетного комиссара. [4]

Стерн получил Олимпийский орден в 2012 году. В 2014 году Стерн был включён в Зал славы баскетбола имени Нейсмита . [48] В 2016 году он стал членом Зала славы ФИБА . [49]

Личная жизнь и смерть

Стерн в 2012 году

Стерн был женат на Дайанн Бок Стерн, и у них было двое сыновей: Эрик и Эндрю. [6] Они проживали в Скарсдейле, штат Нью-Йорк . [50] К последним годам своей работы комиссаром Стерн зарабатывал 9 миллионов долларов. Его рост составлял 5 футов 9 дюймов (1,75 м). [51]

12 декабря 2019 года у Стерна произошло кровоизлияние в мозг , и ему сделали экстренную операцию. [52] [53] Он умер в Манхэттене 1 января 2020 года в возрасте 77 лет. [1] [9] В память о Стерне все команды НБА носили черные повязки на своих майках до конца сезона 2019–20 . [54] Несколько легенд баскетбола и игроков оплакивали его смерть, включая Леброна Джеймса , Майкла Джордана , Мэджика Джонсона и Коби Брайанта (который умер через двадцать пять дней после смерти Стерна). [55]

Ссылки

  1. ^ ab Owens, Jason (1 января 2020 г.). "Бывший комиссар НБА Дэвид Стерн умер в возрасте 77 лет". Yahoo Sports . Verizon Media . Получено 1 января 2020 г. .
  2. ↑ «От солонины до икры». Sports Illustrated . 3 июня 1991 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г.
  3. ↑ Дюпри, Дэвид. «Финалы НБА — это совершенно новый мир», USA Today , 14 июня 2005 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  4. ^ ab "Бывший комиссар НБА Дэвид Стерн перенес кровоизлияние в мозг". CBS News . 12 декабря 2019 г.
  5. ^ "Greater Seattle Chamber of Commerce eNews". seattlechamber.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2006 г. Получено 4 октября 2024 г.
  6. ^ ab "David J. Stern". NBA.com . 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 г. Получено 10 января 2011 г.
  7. ^ "David Stern". NBA.com . Июнь 2017. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  8. ^ "Знаменитость Дэвида Стерна". TV Guide . Получено 24 ноября 2014 г. .
  9. ^ abcdefghijklmnop Штейн, Марк (1 января 2020 г.). «Дэвид Стерн, преобразующий лидер НБА, умер в возрасте 77 лет». The New York Times . Получено 1 января 2020 г. .
  10. ↑ Дэвид Дж. Стерн. Архивировано 17 июля 2010 г. в Wayback Machine , Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 3 сентября 2007 г.
  11. ^ Он заставил лампы дрожать: Вспоминая Дэвида Стерна во всем его знаменательном бахвальстве
  12. ↑ Howard-Cooper, Scott (12 февраля 1989 г.). «Он прошел довольно суровое испытание: НБА больше не на отскоке, благодаря комиссару». Los Angeles Times . Получено 1 января 2020 г.
  13. ↑ Сарджент, Кит (28 января 2017 г.). «Как бывший комиссар НБА Дэвид Стерн стал неофициальным «старшим советником» Ратгерса?». NJ.com . Получено 2 января 2020 г.
  14. ^ "TheBigO.com: About Oscar Robertson – Player of the Century". Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 18 июня 2017 года .
  15. ^ "Стерн назначен преемником О'Брайена". The New York Times . 16 ноября 1983 г. Получено 2 января 2020 г.
  16. ^ "Робертсон против Национальной баскетбольной ассоциации, 389 F. Supp. 867 (SDNY 1975)". Justia.com . Получено 2 января 2010 г. .
  17. ^ «Глубокое наследие Дэвида Стерна, самой влиятельной силы НБА за пределами площадки». The Ringer .
  18. ^ abcd Халберстам, Дэвид (1999). Играя за то, что держит: Майкл Джордан и мир, который он создал . Random House. стр. 120. ISBN 0-7679-0444-3.
  19. ↑ Хелин, Курт (1 января 2020 г.). «Бывший комиссар НБА Дэвид Стерн умер в возрасте 77 лет». Pro Basketball Talk . Получено 3 января 2020 г.
  20. ↑ Бернс, Марти (7 мая 2002 г.). «В долларовом эквиваленте Джордан был настоящим MVP НБА». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 20 июля 2007 г.
  21. ^ ab Шон Грегори (2 января 2020 г.). «Как Дэвид Стерн спас НБА и превратил баскетбол в мировую силу». Time .
  22. ↑ Wojnarowski, Adrian (1 января 2020 г.). «Комиссар НБА Дэвид Стерн был настоящей силой природы». ESPN . Получено 1 января 2020 г. .
  23. ^ Прощание со Стерном: телефонный звонок, который я никогда не забуду, и полет на самолете, который никогда не будет
  24. ^ abcdefg Грегори, Шон (2 января 2020 г.). «Как Дэвид Стерн спас НБА и превратил баскетбол в глобальную силу». Time . Получено 3 января 2020 г. .
  25. ^ Орам, Билл (2 января 2020 г.). «Сострадание и интеллект» направляли Дэвида Стерна после объявления Мэджика Джонсона о ВИЧ» . The Athletic . Получено 3 января 2020 г.
  26. ^ ab Young, Dennis (1 января 2020 г.). «Дэвид Стерн, бывший комиссар НБА, умер в возрасте 77 лет». New York Daily News . Получено 1 января 2020 г. .
  27. ^ "ESPN.com - GEN - Джо Смит стоил всех этих хлопот?". ESPN.com .
  28. ^ "Stern: T'wolves подвергают франшизу риску". CNN . Архивировано из оригинала 20 марта 2002 года.
  29. ^ "Дресс-код НБА расстраивает чернокожих звезд". BBC News . 31 октября 2005 г.
  30. ^ Грэм, Зак (4 ноября 2016 г.). «Как дресс-код НБА Дэвида Стерна изменил мужскую моду». Rolling Stone . Получено 3 января 2020 г. .
  31. ^ abcd Голливер, Бен (1 января 2020 г.). «За стремительным успехом НБА стоял боевой дух Дэвида Стерна». The Washington Post . Получено 2 января 2020 г.
  32. ^ ab McCann, Michael (2 января 2020 г.). «Юридическое образование Дэвида Стерна оказалось жизненно важным во время его пребывания на посту комиссара». Sports Illustrated . Получено 2 января 2020 г.
  33. ↑ Бонтемпс, Тим (26 апреля 2018 г.). «Правило одноразового действия уходит в прошлое — из-за денег НБА, а не морали NCAA». The Washington Post . Получено 2 января 2020 г.
  34. ^ "Новый мяч НБА". Блог Maverick .
  35. ^ "Новый мяч NBA P2". Блог Maverick .
  36. ^ "Шак ненавидит новые "мячи из магазина игрушек"". ESPN.com . 3 октября 2006 г.
  37. ↑ Махони, Брайан (31 октября 2006 г.). «Исследование: новый мяч НБА ведет себя по-другому». USA Today .
  38. ^ "Стерн уверен, что новый мяч НБА привлечет игроков". ESPN.com . 11 октября 2006 г.
  39. ↑ Роббинс, Лиз (6 декабря 2006 г.). «Совершенно новый игровой мяч? НБА признает свою ошибку». The New York Times .
  40. ↑ Роско, Нэнси. «НБА откажется от нового мяча, вернётся к старому», USA Today , 11 декабря 2006 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  41. ↑ Тиль, Арт (20 апреля 2008 г.). «Стерн и Беннетт: негодяи должны быть привлечены к ответственности». Seattle Post-Intelligencer .
  42. ^ ab "Дэвид Стерн, старейший комиссар НБА, умер в возрасте 77 лет". The Guardian . Associated Press. 1 января 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  43. ^ "Los Angeles Lakers заключили сделку по приобретению Криса Пола — ESPN Los Angeles". Espn.go.com. 9 декабря 2011 г. Получено 26 октября 2012 г.
  44. ↑ Wojnarowski, Adrian (9 декабря 2011 г.). «Команды продолжают настаивать на торговле Полом — НБА — Yahoo! Sports». Sports.yahoo.com . Получено 26 октября 2012 г.
  45. ↑ Бергер, Кен (9 декабря 2011 г.). «Отмененная сделка с Полом заставляет НБА выглядеть как второсортная лесная лига — НБА — Новости CBSSports.com, результаты, статистика, фэнтези-советы». Cbssports.com . Получено 26 октября 2012 г.
  46. ^ «Билл Симмонс сетует на то, как низко упала НБА после ситуации с Крисом Полом» . Грантленд. 8 декабря 2011 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  47. ^ "У Дэвида Стерна есть дата выхода на пенсию". ESPN.com . ESPN. 25 октября 2012 г. . Получено 25 октября 2012 г. .
  48. ^ "Пять избранных прямым голосованием членов объявлены для выпуска 2014 года Баскетбольным залом славы имени Нейсмита" (пресс-релиз). Баскетбольный залом славы имени Нейсмита. 14 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  49. ^ "Бывший комиссар НБА Дэвид Стерн включен в Зал славы ФИБА". CBSSports.com . 28 августа 2016 г.
  50. ^ Баллард, Крис (24 октября 2018 г.). «Pressing Forward: David Stern Is Not Looking Back». Sports Illustrated . Получено 2 января 2020 г.
  51. ^ Комиссар НБА Дэвид Стерн возвышался над лигой, которую он построил
  52. ^ Дрейпер, Кевин (12 декабря 2019 г.). «Дэвид Стерн перенес операцию из-за кровоизлияния в мозг». The New York Times . Получено 22 декабря 2019 г.
  53. ^ Максурис, Кристина; Симко-Беднарски, Эван (12 декабря 2019 г.). «Бывший комиссар НБА Дэвид Стерн перенес операцию после внезапного кровоизлияния в мозг». CNN . Получено 22 декабря 2019 г. .
  54. ^ Шварц, Ник (3 января 2020 г.). «Команды НБА будут носить черную полосу на майках в память о Дэвиде Стерне». USA Today . Получено 10 января 2020 г.
  55. ^ "Леброн Джеймс отдает дань уважения Дэвиду Стерну". Olympics.com . Получено 24 июня 2021 г. .

Внешние ссылки