stringtranslate.com

Дэнби ​​Пикеринг

Дэнби ​​Пикеринг ( 1769 ) — английский писатель-юрист.

Биография

Родился около 1716 года (крещен 17 марта того же года), [1] сын Дэнби ​​Пикеринга из Хаттон-Гардена , Миддлсекс [2] и его жены Мэри (урожденной Хорсон), [1] Пикеринг был принят 28 июня 1737 года студентом в Грейз-Инн , где он был принят в коллегию адвокатов 8 мая 1741 года. [2] Он женился на Энн Уолтер или Уолтен 12 июля 1736 года, [1] и умер 24 марта 1781 года. [3]

Работы

Пикеринг переиздал оригинальные четыре тома «Современных отчетов» (1682–1703) с дополнениями 1711, 1713 и 1716 годов под названием « Современные отчеты, или Избранные дела, рассмотренные в судах королевской скамьи, канцелярии, общих тяжб и казначейства со времени восстановления престола Его Величества короля Карла II до четвертого правления королевы Анны» , Лондон, 1757 год. Он также отредактировал «Закон» сэра Генри Финча , или рассуждение о нем в четырех книгах , Лондон, 1759 год. [2] [4]

Его основной работой было сокращение Книги статутов под названием « Статуты в целом, от Великой хартии вольностей до конца Одиннадцатого парламента Великобритании» , Кембридж, 1762–1769, 24 тома; продолжалось с его именем на титульном листе до 1807 года, а затем без его имени до 1809 года. Первый том серии начинается в 1225 году, или 9 Hen III, когда Генрих III подтвердил Великую хартию вольностей . Латинский язык ранних лет переведен на английский язык в двухколоночной структуре. Двойная колонка также используется для переводов с нормандского французского , которые продолжаются на протяжении всего правления Эдуарда IV . [5] Хотя он был номинально французским королем, Ричард III, по-видимому, правил (пока он это делал) на английском языке. [6]

Библиография

Уставы в целом :

Ссылки

  1. ^ abc Приходские записи
  2. ^ abc Ригг, Джеймс Макмаллен (1896). "Пикеринг, Дэнби"  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 45. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 241.
  3. Gentleman's Magazine , март 1781 г., стр. 148.
  4. ^ Для сканирования этой книги см. Google Books.
  5. ^ См., например, 13 Edw I, c.49 и далее.
  6. ^ см. Том 4