Американский писатель (родился в 1960 году)
Дэниел Адам Мендельсон (родился в 1960 году) — американский писатель, эссеист, критик, обозреватель и переводчик. В настоящее время он является профессором гуманитарных наук имени Чарльза Ранлетта Флинта в Бард-колледже, редактором New York Review of Books и директором Фонда Роберта Б. Сильверса, благотворительной организации, занимающейся поддержкой авторов документальной прозы.
Ранняя жизнь и образование
Мендельсон родился в еврейской семье [1] в Нью-Йорке и вырос на Лонг-Айленде в городе Олд-Бетпейдж , штат Нью-Йорк. Он учился в Университете Вирджинии с 1978 по 1982 год в качестве стипендиата Echols, [2] получив степень бакалавра с отличием по классическим наукам. С 1982 по 1985 год он проживал в Нью-Йорке, работая помощником оперного импресарио Джозефа А. Скуро. [3] В следующем году он начал аспирантуру в Принстонском университете , получив степень магистра в 1989 году и степень доктора философии в 1994 году. Его диссертация, позже опубликованная в виде научной монографии издательством Oxford University Press , была посвящена трагедии Еврипида.
Мендельсон — один из пяти братьев и сестер. Среди его братьев — кинорежиссер Эрик Мендельсон и фотограф Мэтт Мендельсон; его сестра Дженнифер Мендельсон, также журналистка, основательница «#ResistanceGenealogy». [4] [5] Он племянник психолога Аллана Рехтшаффена . Он гей. [6]
Карьера
Еще будучи аспирантом, Мендельсон начал писать обзоры, статьи и эссе для таких изданий, как QW, Out , The New York Times , The Nation и The Village Voice ; после получения степени доктора философии он переехал в Нью-Йорк и начал писать на постоянной основе. С тех пор его обзоры-эссе о книгах, фильмах, театре и телевидении часто появлялись во многих крупных изданиях, чаще всего в The New Yorker и The New York Review of Books . Другие включают Town & Country (журнал) , The New York Times Magazine , Travel + Leisure , Newsweek , Esquire , The Paris Review , The New Republic и журнал Harper's , где Мендельсон был обозревателем культуры. С 2000 по 2002 год он был еженедельным книжным критиком в New York Magazine ; его обзоры также часто появлялись в The New York Times Book Review , где он также был обозревателем страницы «Bookends».
Мендельсон — автор десяти книг, включая бестселлер New York Times и международный бестселлер The Lost: A Search for Six of Six Million и An Odyssey: A Father, a Son, and an Epic (2017), лучшие мемуары года по версии Kirkus и лауреат французской премии Prix Méditerrannée. В настоящее время он работает над новым переводом «Одиссеи» Гомера , который будет опубликован издательством Чикагского университета осенью 2024 года [7] . Его последняя книга Three Rings: A Tale of Exile, Narrative, and Fate , опубликованная в 2020 году, была признана лучшей книгой 2020 года по версии Kirkus и получила премию Prix du Meilleur Livre Étranger (лучшая иностранная книга) во Франции. В 2022 году он был удостоен премии Малапарте — высшей награды Италии для иностранных писателей, а также был удостоен звания кавалера Ордена искусств и литературы правительством Франции .
Нью-Йоркское книжное обозрение
Мендельсон начал сотрудничать с New York Review of Books в начале 2000 года и вскоре стал частым автором, публикуя статьи по широкому кругу тем, включая греческую драму и поэзию, американский и британский театр, литературу, телевидение и кино. [8] Со временем он стал близким другом редактора-основателя Роберта Б. Сильверса и его партнера Грейс, графини Дадли. [9]
В период редакционной реорганизации, которая длилась полтора года после смерти Сильверса, Мендельсон был назначен первым редактором по общим вопросам журнала Review, должность, созданная для него издателем Ри Хедерман, чтобы он мог работать параллельно с редакторской работой, которая в настоящее время разделена между соредакторами Эмили Гринхаус и Габриэлем Уинслоу-Йостом. [10] [11]
В феврале 2019 года Хедерман также объявил, что Мендельсон был назначен директором Фонда Роберта Б. Сильверса, согласно положению в завещании Сильверса. Фонд занимается поддержкой писателей документальной прозы того типа, который Сильверс поощрял в Review: длинная критика и журналистика, а также статьи об искусстве и культуре. [10]
Академическая карьера и должности
Академической специальностью Мендельсона была греческая (особенно еврипидовская) трагедия; он также опубликовал научные статьи о римской поэзии [12] и греческой религии. [13] В 1990-х годах он преподавал с перерывами в качестве лектора на кафедре классики в Принстонском университете . [14] Осенью 2006 года он был назначен на кафедру гуманитарных наук имени Чарльза Ранлетта Флинта в Бард-колледже , где в настоящее время он преподает один курс каждый семестр по литературным предметам. [15] Его академические резиденции включают почетного гостя Ричарда Холбрука в Американской академии в Берлине , Германия (2008); [16] критика-резидента в Американской академии в Риме (2010), [17] и приглашенного писателя в Университете Ка' Фоскари в Венеции (2014). В марте 2019 года он был в резиденции в Университете Вирджинии , где читал лекции Пейджа-Барбура. [18]
Основные работы
- An Odyssey: A Father, a Son, and an Epic (2017), мемуары, переплетающие личное повествование о покойном отце автора, Джее, отставном ученом-исследователе, который решил записаться на семинар своего сына по Одиссее весной 2011 года в Бард-колледже , с размышлениями о тексте Одиссеи Гомера и его теме отношений отца и сына, образования и идентичности. Книга, третья, в которой автор сочетает мемуары и литературную критику, была опубликована издательством Knopf в сентябре 2017 года и получила признание в США, где она была названа лучшей книгой года по версии National Public Radio , Library Journal , Newsday , Kirkus Reviews и The Christian Science Monitor , в Великобритании, где она вошла в шорт-лист премии Бейли Гиффорд , и во Франции, где она выиграла премию Prix Méditerranée 2018 года .
- CP Cavafy: Collected Poems и CP Cavafy: The Unfinished Poems , опубликованные одновременно в марте 2009 года. Перевод Мендельсона полной поэзии александрийского греческого поэта Константина Кавафиса был назван лучшей книгой Publishers Weekly 2009 года и вошел в шорт-лист премии Criticos Prize (ныне London Hellenic Prize). Двухтомное издание в твердом переплете было опубликовано в виде однотомника в мягкой обложке издательством Vintage Books в мае 2012 года; избранные произведения были опубликованы в серии Everyman's Library Pocket Poets в 2014 году.
- «Потерянные: Поиски шести из шести миллионов» (2006), история о пятилетних поисках по всему миру автором судьбы родственников, погибших в Холокосте, была опубликована и получила широкое признание в США и по всей Европе. После публикации книги в бестселлере на французском языке в 2007 году права на экранизацию были приобретены режиссером Жаном-Люком Годаром .
- Книга «Гендер и город в политических пьесах Еврипида» , опубликованная издательством Oxford University Press в 2002 году [19] , стала первым за пятьдесят лет научным исследованием двух малоизвестных пьес Еврипида : «Дети Геракла» и «Просительницы». Издание в мягкой обложке было опубликовано в 2005 году.
- «Неуловимые объятия: желание и загадка идентичности» (Альфред А. Кнопф, 1999), мемуары, переплетающие темы гей-идентичности, семейной истории, а также классических мифов и литературы, были названы « Выдающейся книгой года » по версии New York Times и « Лучшей книгой года» по версии Los Angeles Times .
Награды и почести
Мендельсон был удостоен многочисленных премий и наград как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. Помимо наград за отдельные книги, среди них — премия имени Гарольда Д. Вурселла Американской академии искусств и литературы за стиль прозы (2014); премия президента Американской филологической ассоциации за службу классике (2014); премия Джорджа Джина Натана за критику драмы (2002); и премия Национального кружка книжных критиков за выдающиеся достижения в рецензировании книг (2000)
- Премия Малапарте 2022 (Италия)
- 2022 Кавалер Ордена искусств и литературы Министерства культуры Франции.
- Prix du Meilleur Livre Étranger 2020 (премия за лучшую иностранную книгу) за Trois Anneaux: Un conte d'exils (французский перевод « Трех колец ») [20]
- Prix Méditerranée Étranger 2018 за Une odyssée (французский перевод « Одиссеи: Отец, сын и эпос ») [21]
- Премия London Hellenic Prize 2018 (Великобритания), в шорт-листе за книгу «Одиссея: Отец, сын и эпос» [22]
- Медаль Джеймса Мэдисона Принстонского университета 2018 года [23]
- Prix Transfuge 2017 за Une odyssée (французский перевод книги «Одиссея: Отец, сын и эпос »)
- Премия Бейли Гиффорд 2017 года , вошла в шорт-лист за книгу «Одиссея: Отец, сын и эпос» [24]
- Премия имени Гарольда Д. Вурселла за стиль прозы Американской академии искусств и литературы 2014 года [25]
- Премия ПЕН-клуба/Диамонстейн-Шпильфогеля 2013 года за искусство эссе , второе место за «В ожидании варваров» [26]
- 2012 Избран в Американскую академию искусств и наук [27]
- Премия Национального кружка книжных критиков 2012 года , финалист за роман «В ожидании варваров» [28]
- Премия Criticos Prize 2009 (Великобритания), вошел в шорт-лист за сборник стихотворений К. П. Кавафиса
- Премия Медичи 2007 года (Франция) за роман Les Disparus (французский перевод романа «Потерянные: Поиски шестерых из шести миллионов »)
- Премия ADEI-WIZO 2007 (Италия) за Gli Scomparsi (итальянский перевод романа «Потерянные: Поиски шести из шести миллионов »)
- В 2007 году вошла в шорт-лист премии Даффа Купера за книгу «Потерянные: В поисках шести миллионов»
- 2006 Избран в Американское философское общество [29]
- Лауреат премии Национального общества книжных критиков 2006 года в категории «Мемуары/Автобиография» за книгу «Потерянные: поиски шести из шести миллионов»
- Национальная еврейская книжная премия 2006 года за книгу «Потерянные: поиски шести из шести миллионов » [30]
- Премия «Салон книги» 2006 года за книгу «Потерянные: поиски шести из шести миллионов»
- Премия Barnes & Noble «Discover» 2006 года , 2-е место, за книгу «Потерянные: поиски шести из шести миллионов»
- Медаль Софи Броуди Американской библиотечной ассоциации за выдающиеся достижения в еврейской литературе, 2006 г. , за книгу «Потерянные: поиски шести из шести миллионов»
- Стипендия Джона Саймона Гуггенхайма 2005 года за перевод «Неоконченных» поэм Константина Кавафиса с комментариями.
- Премия Джорджа Джина Натана за драматическую критику 2002 года
- Премия Национального общества книжных критиков 2000 г. Нона Балакян, отмеченная за выдающиеся достижения в рецензировании книг
Библиография
Книги
- Мендельсон, Дэниел (1999). Неуловимое объятие: желание и загадка идентичности . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
- — (2002). Гендер и город в политических пьесах Еврипида . Oxford University Press.
- — (2006). Потерянные: поиски шести из шести миллионов . HarperCollins.
- — (2008). Как он прекрасен и как легко его можно сломать . HarperCollins.
- Кавафис, CP (2009). Сборник стихотворений . Перевод Даниэля Мендельсона.
- — (2009). Неоконченные поэмы . Перевод Дэниела Мендельсона. Нью-Йорк: Knopf.
- — (2012). Полное собрание стихотворений . Перевод Дэниела Мендельсона. Нью-Йорк: Knopf.[31]
- Мендельсон, Дэниел (2012). В ожидании варваров: эссе от классики до поп-культуры . Нью-Йорк: New York Review Books.
- Одиссея: Отец, Сын и Эпос , Кнопф, 2017.
- Плохой парень из Афин: размышления о культуре от Сафо до Человека-паука , Уильям Коллинз, июль 2019 г.
- Экстаз и ужас: от греков до Игры престолов , New York Review Books, октябрь 2019 г. [32]
- Три кольца: история изгнания, повествования и судьбы , Издательство Вирджинского университета, сентябрь 2020 г.
- Homer: The Odyssey. Перевод, с введением и примечаниями Дэниела Мендельсона. Издательство Чикагского университета, выйдет в октябре 2023 г.
Эссе, обзоры и репортажи
- Мендельсон, Дэниел (31 июля 2000 г.). «Святые хранят нас». New York Magazine .
- — (5 апреля 2010 г.). «Эпические начинания: три романа, трактующих греческий миф». Критики. Книги. The New Yorker . Т. 86, № 8. С. 74–79.
- — (7 ноября 2011 г.). «Линии битвы: более тонкая, быстрая «Илиада»». Критики. Книги. The New Yorker . Т. 87, № 35. С. 76–81.
- — (16 апреля 2012 г.). «Непотопляемый: почему мы не можем отпустить Титаник». Popular Chronicles. The New Yorker . Т. 88, № 9. С. 64–72.
- — (7 января 2013 г.). «Американский мальчик: известный автор, молодой читатель и переписка, изменившая жизнь». Личная история. The New Yorker . Т. 88, № 42. С. 48–61.
- — (14 апреля 2014 г.). «Глубокий фриз: что означает Парфенон?». Древний мир. The New Yorker . Т. 90, № 8. С. 34–39.
- — (16 марта 2015 г.). «Девушка, которую прервали: кто такая Сафо?». Критики. Критик на свободе. The New Yorker . Т. 91, № 4. С. 70–77.[33]
- — (27 июля 2015 г.). «Правильное стихотворение». The Talk of the Town. Block that Metaphor!. The New Yorker . Vol. 91, no. 21. pp. 18–19.
- — (24 апреля 2017 г.). «Одиссея: отец и сын отправляются на поиски эпоса». Личная история. The New Yorker . Т. 93, № 10. С. 54–65.[34]
См. также списки статей Мендельсона в New York Magazine, New York Review of Books, The New Yorker, The New York Times Book Review, The Paris Review, Town & Country Magazine, Harper's, Travel + Leisure.
Ссылки
- ^ «Интервью с Дэниелом Мендельсоном, автором книги «Потерянные: поиски шести из шести миллионов».
- ^ "Выпускники программы Echols Scholars 1980-х годов | Бакалавриат, U.Va". college.as.virginia.edu . Получено 03.03.2019 .
- ^ Астри фон Арбин Ахландер (2011-06-27). "Дни былых времен". Дни былых времен . 2011-06-27 . Получено 2019-03-03 .
- ^ "Генеалогия сопротивления // у нас есть записи, у нас есть квитанции". www.resistancegenealogy.com . Получено 03.03.2019 .
- ^ Скотт Фаундас (21.01.2010). "3 Backyards: Secrets and Insides - Page 2 - Film+TV - Los Angeles". LA Weekly . Получено 07.12.2010 .
Мендельсон родился в 1964 году в Олд-Бетпейдж, Лонг-Айленд, четвертым из пяти детей отца-ученого (который разработал технологию распознавания целей для самолетов F14 в Grumman Aerospace) и матери-учительницы. Среди его братьев и сестер - фотограф, физик, журналист Дженнифер Мендельсон и критик и писатель Дэниел Мендельсон, чей бестселлер, посвященный Холокосту, мемуары "
Потерянные: поиск шести из шести миллионов
" в настоящее время разрабатывается как фильм Жаном-Люком Годаром.
- ^ Kohler, Ioanna (1 июля 2014 г.). «Открытие себя: интервью с Дэниелом Мендельсоном» . Получено 21 августа 2020 г.
- ^ "Языки и литературы мира". www.bu.edu . Получено 2019-03-03 .
- ^ "Дэниел Мендельсон". The New York Review of Books . Получено 2019-03-03 .
- ^ Макграт, Чарльз (2012-03-16). «Долгое правление Роберта Сильверса в The New York Review of Books». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2019-03-03 .
Дэниел Мендельсон, ученый-классик с широкими интересами... лично близок к г-ну Сильверсу
- ^ ab "The New York Review of Books объявляет о новом составе редакции и создании Фонда Роберта Б. Сильверса". The New York Review of Books . Получено 2019-03-03 .
- ^ Уильямс, Джон (25.02.2019). «New York Review называет двух лучших редакторов спустя 5 месяцев после ухода Яна Бурумы». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 03.03.2019 .
- ^ Мендельсон, Дэниел (1990). «Пустое гнездо, заброшенная пещера: материнская тревога в «Ахиллеиде» 1». Классическая античность . 9 (2): 295–308. doi :10.2307/25010932. JSTOR 25010932.
- ^ Мендельсон, Дэниел (1991). «Συγκεραυνόω: Дифирамбический язык и дионисийский культ». Классический журнал . 87 (2): 105–124. JSTOR 3297967.
- ^ "Daniel Mendelsohn | Princeton Hellenic Studies". hellenic.princeton.edu . Январь 2009. Получено 2019-03-03 .
- ^ "Бард Факультет - Дэниел Мендельсон". Бард Факультет . Получено 2019-03-03 .
- ^ "Дэниел Мендельсон". Американская академия . Получено 2019-03-03 .
- ^ "Справочник участников | Американская академия в Риме". www.aarome.org . Архивировано из оригинала 2019-03-23 . Получено 2019-03-03 .
- ^ "Page-Barbour Lectures | Page-Barbour & James W. Richard Lectures, U.Va". page-barbour-richard.virginia.edu . Архивировано из оригинала 2018-10-19 . Получено 2019-03-03 .
- ^ Пол и город в политических пьесах Еврипида. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. 2005-03-03. ISBN 9780199278046.
- ^ «Lauréats du Prix du Meilleur Livre étranger 2020 | CML prix du meilleur livre étranger» (на французском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ "PRIX MEDITERRANEE | CML prix Méditerranée" . cml-prix-med (на французском языке) . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ "The 2017 Prize Shortlist | London Hellenic Prize". Архивировано из оригинала 21-01-2019 . Получено 03-03-2019 .
- ^ "Ассоциация выпускников Принстонского университета - Медаль Джеймса Мэдисона". alumni.princeton.edu . Получено 03.03.2019 .
- ^ Zax9 октября, Talya; Imag, 2017 Дэвид Левенсон/Getty (9 октября 2017). «Саймон Шама, Дэниел Мендельсон вошли в шорт-лист премии Бейли Гиффорд». The Forward . Получено 03.03.2019 .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ "Профессор колледжа Барда Дэниел Мендельсон выигрывает премию за писательскую деятельность в размере 20 000 долларов". Daily Freeman . Архивировано из оригинала 27.02.2019 . Получено 03.03.2019 .
- ^ "Премия PEN/Diamonstein-Spielvogel за искусство эссе (10 000 долларов)". PEN America . 2012-10-16 . Получено 2019-03-03 .
- ^ Связи, Bard Public. «Американская академия искусств и наук избирает преподавателя Бард-колледжа Дэниела Мендельсона в класс 2012 года». www.bard.edu . Получено 03.03.2019 .
- ↑ Джон Уильямс (14 января 2012 г.). «Национальный кружок книжных критиков назвал финалистов премии 2012 года». The New York Times . Получено 15 января 2013 г.
- ^ "История членства в APS". search.amphilsoc.org . Получено 2021-05-25 .
- ^ "Национальная еврейская книжная премия | Книжные премии | LibraryThing". www.librarything.com . Получено 18.01.2020 .
- ↑ Объединенное издание двух предыдущих изданий стихотворений Кавафиса.
- ^ "Экстаз и Террор". New York Review Books . Получено 2019-03-03 .
- ↑ Онлайн-версия называется «Насколько лесбиянкой была Сафо?».
- ↑ Онлайн-версия называется «Последняя одиссея отца».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэниел Мендельсон .