Дэниел Оуэн (20 октября 1836 – 22 октября 1895) был валлийским романистом . Его обычно считают выдающимся валлийским романистом 19-го века [1] и первым значительным романистом, писавшим на валлийском языке.
Дэниел Оуэн родился в Молде (Yr Wyddgrug), Флинтшир , он был младшим из шести детей в семье рабочего класса. Его отец, Роберт Оуэн, был шахтером, а мать принадлежала к семье Томаса Эдвардса , поэта и писателя. [2] Его отец и два его брата, Джеймс и Роберт, погибли 10 мая 1837 года, когда шахта Аргоед была затоплена. Эта потеря сильно ударила по семье, которая осталась в нищете. Оуэн получил небольшое формальное образование, но он признал свой долг перед своей воскресной школой. [3]
Оуэн, 12 лет, был учеником портного , Энджела Джонса, старейшины в кальвинистской методистской церкви . Оуэн описал свое ученичество как «своего рода колледж», и начал писать стихи под влиянием коллеги там. Оуэн нашел там возможность обсуждать и спорить темы с коллегами и клиентами. [3]
Оуэн начал писать стихи под псевдонимом Glaslwyn , размещая свои работы в местных eisteddfodau и сумел опубликовать несколько произведений. Его первой значительной работой на валлийском языке был перевод повести Тимоти Шэя Артура Ten Nights in a Bar-Room and What I Saw There . Она выходила раз в две недели в методистском журнале Charles o'r Bala . Затем Оуэн безуспешно обучался служению в своей церкви, проповедуя с 1860 года. Он поступил в теологический колледж Бала в 1865 году, но не смог закончить курс. С 1867 года и до конца своей жизни он работал портным в Молде, проповедуя по воскресеньям, пока болезнь не помешала.
Позже его наставник Роджер Эдвардс предложил ему попробовать себя в писательстве. Первой попыткой Оуэна в художественной литературе был рассказ Cymeriadau Methodistaidd ( Персонажи методистов ) о выборах старейшин часовни. Его скромный успех побудил Эдвардса вдохновить Оуэна приступить к написанию первого романа Y Dreflan , в котором описывалась вымышленная версия Молда. [3]
Хотя Y Dreflan был популярен в свое время, репутация Оуэна в основном основана на трех более поздних романах, в частности, Rhys Lewis и его продолжении Enoc Huws . Там он снова исследовал вымышленную версию Mold и ее методистскую часовенную культуру, смешивая комедию с сатирой и психологическим самоанализом. Его работу сравнивали с работой Чарльза Диккенса , который, вероятно, оказал влияние, хотя работа Оуэна уникально информирована его собственной валлийской культурой и часовенным прошлым.
Хотя Оуэн не был первым, кто писал романы на валлийском языке, он является самым ранним романистом на валлийском языке, которого до сих пор широко читают. Ему приписывают начало традиции написания романов на валлийском языке, которая повлияла на более поздних писателей-фантастов, таких как Кейт Робертс и Т. Роуленд Хьюз . [ необходима цитата ]
Оуэн увековечен в Молде статуей и названием торгового района и культурного центра. [4] Он также отмечен Мемориальной премией Дэниела Оуэна (Gwobr Goffa Daniel Owen), которая присуждается на Национальном фестивале Eisteddfod с 1978 года, когда есть записи достаточно высокого качества, за лучший неопубликованный роман объемом не менее 50 000 слов с сильным сюжетом. [5] [6] Молд также проводит ежегодный культурный фестиваль, посвященный жизни и творчеству Оуэна. [7]