Юлий Маркович Даниэль (русский: Ю́лий Маркович Даниэ́ль , IPA: [ˈjʉlʲɪj ˈmarkəvʲɪtɕ dənʲɪˈelʲ] ; 15 ноября 1925 — 30 декабря 1988) — русский писатель исоветский диссидент, известный как обвиняемый напроцессе Синявского и Даниэляв 1966 году.
Под псевдонимом Николай Аржак (русский: Никола́й Аржа́к , IPA: [nʲɪkɐˈlaj ɐrˈʐak]) Даниэль писал и переводил рассказы и стихи , критически относящиеся к советскому обществу. ) иЮ. Петров(русский:Ю. Петро́в,IPA:[ˈjupʲɪˈtrof] ) опубликованы наЗападе,чтобы избежатьцензуры в Советском Союзе. Даниил иАндрей Синявскиебыли осуждены заантисоветскую агитациюнапоказательном процессе, став первыми советскими писателями, осужденными исключительно за свои произведения ихудожественную литературу, отбыв пять лет вГУЛАГаи тюрьме.[3][4]
Юлий Даниэль родился 15 ноября 1925 года в Москве , Советский Союз , в семье русского еврейского драматурга Марка Даниэля и Минны Павловны Даниэль. [5] В 1942 году 17-летний Даниэль солгал о своем возрасте и добровольно пошел служить на 2-й Украинский фронт и 3-й Белорусский фронт во время Восточного фронта Второй мировой войны . В 1944 году Даниэль был тяжело ранен в ноги и был демобилизован из Красной Армии . В 1950 году Даниэль окончил Московский педагогический институт (ныне Московский государственный областной университет) и отправился работать школьным учителем в Калугу и Москву .
Дэниел также публиковал переводы стихов с разных языков и, как и его друг Андрей Синявский , писал злободневные рассказы и повести, которые иногда высмеивали или критиковали советское общество , но, естественно, были отклонены для публикации Коммунистической партией Советского Союза (КПСС) во времена жесткой цензуры в Советском Союзе . Дэниел и Синявский тайно вывозили свои произведения из Советского Союза в виде самиздата во Францию, где публиковались под псевдонимами . Дэниел женился на Ларисе Богораз , которая позже также стала известным советским диссидентом .
Работа Дэниела «Говорит Москва» , опубликованная в 1959 году под псевдонимом Николай Аржак, привлекла внимание КГБ , главного органа безопасности и тайной полиции Советского Союза. КГБ начало расследование диссидентских работ Дэниела и Синявского, опубликованных на Западе, и вскоре связало их псевдонимы с их настоящими личностями. Дэниел и Синявский находились под постоянным наблюдением и расследованием КГБ в течение нескольких лет.
В сентябре 1965 года Даниэль и Синявский были арестованы и осуждены на печально известном процессе Синявского-Даниэля за их литературные работы, опубликованные за рубежом. [6] Советское обвинение не могло обвинить Даниэля и Синявского в публикации материалов за рубежом или использовании псевдонимов, поскольку оба были законны по советскому законодательству . Вместо этого им было предъявлено обвинение в антисоветской агитации и пропаганде по статье 70 Уголовного кодекса РСФСР. Оба писателя заявили о своей невиновности, что было необычно для обвиняемых на советских показательных процессах. 14 февраля 1966 года Даниэль был приговорен к пяти годам каторжных работ за «антисоветскую деятельность», а Синявский был приговорен к семи годам. [7]
В 1967 году Андрей Сахаров обратился от имени Даниэля напрямую к Юрию Андропову , в то время председателю КГБ. Сахарову сказали, что и Даниэль, и Синявский будут освобождены по всеобщей амнистии в пятидесятую годовщину Октябрьской революции , но это оказалось ложью, поскольку амнистия не распространялась на политзаключенных . [8] Даниэль провел четыре года в заключении в Дубравлаге , лагере ГУЛАГа в Мордовии , и один год во Владимирской тюрьме .
Даниил был освобожден и отказался эмигрировать, как это было принято среди советских диссидентов, и жил в Калуге, прежде чем переехать в Москву.
По словам Фреда Коулмена, «теперь историки без труда определяют время зарождения современного советского диссидентского движения. Оно началось в феврале 1966 года с суда над Андреем Синявским и Юлием Даниэлем, двумя русскими писателями, которые высмеивали коммунистический режим в сатирах, вывезенных за границу и опубликованных под псевдонимами. В то время они не осознавали, что начинают движение, которое поможет положить конец коммунистическому правлению». [9]
Дэниел и Синявский не собирались выступать против Советского Союза. Дэниел был искренне обеспокоен возрождением культа личности при Никите Хрущеве , который вдохновил его рассказ «Говорит Москва» , в то время как Синявский утверждал, что, по его мнению, социализм — это путь вперед, но что используемые методы порой были ошибочными. Незадолго до смерти Дэниела Булат Окуджава признал, что некоторые переводы, опубликованные под его именем, на самом деле были написаны Дэниелом, поскольку он был включен в черный список авторов, которым запрещено публиковаться в Советском Союзе.
Даниэль умер 30 декабря 1988 года, и Синявский с женой Марией Розановой немедленно вылетели на его похороны из Франции, куда они эмигрировали в 1973 году после освобождения Синявского. Даниэль был похоронен на Ваганьковском кладбище , популярном месте захоронения в Москве среди представителей художественного сообщества.
Его сын Александр Дэниел — математик, а внук Майкл Дэниел — лингвист.