Ева Мария Шарлотта Мишель Ибботсон (урожденная Виснер ; 21 января 1925 — 20 октября 2010) [1] — британская писательница австрийского происхождения, известная своей детской литературой . Некоторые из ее романов для взрослых были переизданы для молодежи . Исторический роман «Путешествие к реке-морю» (Макмиллан, 2001) принес ей премию Smarties Prize в категории 9–11 лет, получил необычную похвалу, заняв второе место на премии Guardian Prize [2] и вошел в число премий Карнеги, Whitbread и Blue . Питер в шорт-листе. На момент смерти она была финалистом премии Guardian Prize 2010 года. [3] Ее последняя книга «Отвратительные » вошла в число четырех финалистов той же награды в 2012 году. [4] [5]
Визнер родился в Вене в 1925 году в семье непрактикующих евреев . [6] Ее отец, Бертольд Пауль Визнер , был врачом, который впервые начал лечить бесплодие у людей. Сейчас считается, что он использовал свою собственную сперму , чтобы произвести на свет около 600 детей, которым помогла его клиника. [7] Ее мать, Анна Вильгельмина Гмейнер , была успешной писательницей и драматургом, которая работала с Бертольдом Брехтом и писала сценарии фильмов для Георга Пабста . [8]
Родители Визнер разошлись в 1928 году, когда ей было два года. За этим последовало для Евы, по ее словам, «очень космополитичное, утонченное и довольно интересное, но в то же время очень несчастное детство, все время в каком-то поезде и с желанием иметь дом», как она позже вспоминала. [9] Ее отец начал преподавать в университете в Эдинбурге , а ее мать уехала из Вены в Париж в 1933 году после того, как ее работа была запрещена Адольфом Гитлером , что внезапно положило конец ее успешной писательской карьере.
В 1934 году ее мать переехала в Англию, поселившись в Белсайз-парке на севере Лондона, и послала за дочерью. Другие члены семьи также сбежали из Вены и присоединились к Анне и Еве Марии в Англии, избежав худшего из нацистского режима , который уже затронул семью. Опыт бегства из Вены был прочной нитью в жизни и творчестве Ибботсона. [10]
Визнер посещала школу Дартингтон-холл , [11] которую она позже описала как Делдертон-холл в своем романе «Бассейн стрекоз» (2008). Первоначально она намеревалась стать физиологом, как и ее отец, и получила степень бакалавра в Бедфорд-колледже в Лондоне в 1945 году. Во время учебы в аспирантуре Кембриджского университета она познакомилась со своим будущим мужем Аланом Ибботсоном, экологом . [12]
Ева вышла замуж за Алана Ибботсона в 1947 году. [12] Они переехали в Ньюкасл-апон-Тайн , [13] где вырастили семью из трех сыновей и дочери.
Потрясенная мыслью о том, что ей придется сделать карьеру, проводя эксперименты на животных, она решила прекратить научные исследования. [12] Она вернулась в колледж, окончив в 1965 году Даремский университет с дипломом педагога . В 1960-х годах она ненадолго стала учителем, прежде чем начать писательскую карьеру. [ нужна цитата ]
Муж Ибботсон умер в 1998 году. Будучи «слишком грустной, чтобы писать в своем обычном юмористическом стиле», она затем написала свою экологическую классику « Путешествие к реке-морю ». [14] Она умерла в своем доме в Ньюкасле 20 октября 2010 года, только что отредактировав корректуру своей последней детской книги « Одна собака и его мальчик » и приступив к работе над еще одной детской историей о привидениях, которая пополнит ее длинную и успешную серию.
По отцу Ибботсон приходилась сводной сестрой писателю Полу Ньюхэму и канадскому режиссеру Барри Стивенсу , но никогда с ними не встречалась.
Ева Ибботсон начала писать с телевизионной драмы « Линда пришла сегодня », которую британский сериал «Television Playhouse» транслировал в декабре 1962 года . Макмиллана в Великобритании и Уолка в США, с иллюстрациями Саймона Стерна и Джулио Маэстро соответственно. [17]
Ибботсон написал более дюжины книг для детей, в том числе «Какая ведьма?» , «Тайна платформы 13» , «Вызов призрака », «Миссия монстров» , «Путешествие к речному морю» , «Звезда Казани» , «Звери из замка Когтевого камня » и «Пруд со стрекозами» . Она выиграла книжную премию Nestlé Smarties за книгу «Путешествие к реке-морю » и несколько раз занимала второе место в крупных наградах в области британской детской литературы. Библиотеки WorldCat сообщают о проведении «Какая ведьма?» и «Путешествие к реке-морю» более чем на пяти и десяти языках соответственно. [17]
Книги творческие и юмористические, и в большинстве из них рассказывается о волшебных существах и местах. Ибботсон сказала, что ей не нравилось думать о сверхъестественном, и она создала персонажей, потому что хотела уменьшить страх читателей перед такими вещами. Некоторые книги, особенно «Путешествие к реке-морю» , также отражают любовь Ибботсона к природе. Она написала «Путешествие» в честь своего мужа, бывшего натуралиста, который только что умер; книга была в ее голове много лет. Ибботсон сказала, что ей не нравится «финансовая жадность и жажда власти», и она часто создавала в своих книгах антагонистов, обладающих этими характеристиками.
Ее любовь к Австрии очевидна в таких произведениях, как « Казанская звезда» , «Песня о лете» и «Волшебные флейты/Неохотная наследница» . Эти книги, действие которых происходит преимущественно в австрийской сельской местности, отражают любовь автора к природе.
Ибботсон также был известен несколькими художественными произведениями для взрослых. Некоторые из них были успешно переизданы для рынка молодежи, некоторые под разными названиями. Ибботсон была удивлена переупаковкой, так как считала, что это книги для взрослых, но они пользовались большой популярностью среди подростковой аудитории. Три из них — «Тайная графиня » (первоначально опубликованная как «Графиня под лестницей »), «Компания лебедей » и «Волшебные флейты» (в некоторых изданиях опубликованная как «Неохотная наследница ») .
Писательство Ибботсон для взрослых и подростков приняло новое направление в 1992 году, когда она начала двигаться в сторону романтических романов, посвященных суровым реалиям войны и предрассудков. Действие двух ее знаменитых книг происходит в Европе во время Второй мировой войны и отражает ее опыт того времени. Первый из этих постановок, «Утренний подарок» (1993), стал бестселлером. Ее последним романом для взрослых была «Песня на лето» (1997), действие которого также происходит во время Второй мировой войны.
Критики обнаружили сходство между «Платформой 13» Ибботсона в « Тайне платформы 13» (1994) и « Платформой 9 3/4 » Джоан Роулинг в книгах о Гарри Поттере (1997), действие которых происходит на вокзале Кингс-Кросс в Лондоне. Журналистка Аманда Крейг отметила сходство: «Похоже, что Ибботсон имеет по крайней мере такие же веские основания для обвинения в плагиате , как и американский автор, который в настоящее время судится с Джоан Роулинг, но, в отличие от нее, Ибботсон говорит, что она «хотел бы встряхнуть ее (Роулинг) Я думаю, что мы все как писатели заимствуем друг у друга»» [18] .
Эти переводы были опубликованы в виде небольших книг в Швейцарии (Цюрих: Verlag die Arche). [17]
