Евгений Онегин (русский: Евгений Онегин , тр. Евгений Онегин , IPA: [jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn] ⓘ ),соч. 24 —опера(обозначаемая как «лирические сцены») в 3-х действиях (7 картинах), написаннаяПетром Ильичем Чайковским. Либретто, составленное самим композитором, очень точно повторяет отдельные отрывкистихотворного романаАлександра Пушкина1825–1832 годов, сохраняя большую часть его поэзии. Друг Чайковского Константин Шиловский написал стихи М. Трике во втором акте, сцена 1, а сам Чайковский аранжировал текстариозов первом акте, сцена 1 и почти всю арию князя Гремина в третьем акте, сцена 1.[1]
«Евгений Онегин» — известный образец лирической оперы, к которой Чайковский добавил музыку драматического характера. История рассказывает об эгоистичном герое, который живет, сожалея о своем пренебрежительном отказе от любви молодой женщины и неосторожном подстрекательстве к фатальной дуэли со своим лучшим другом.
Впервые опера была исполнена в Москве в 1879 году. Есть несколько ее записей, она исполняется регулярно. Название произведения отсылает к главному герою.
В мае 1877 года оперная певица Елизавета Лавровская обратилась к Чайковскому о создании оперы на сюжет романа в стихах Александра Пушкина 1825–1832 годов «Евгений Онегин» . По воспоминаниям композитора, поначалу эта идея показалась композитору дикой. [ нужны разъяснения ] Чайковский чувствовал, что роман не особенно силен по сюжету – денди отвергает молодую деревенскую девушку, она успешно вырастает в мирскую женщину, он пытается ее соблазнить, но уже слишком поздно. Сила романа заключалась в развитии его персонажей и социальных комментариях, а также в красоте его литературной подачи. Вскоре после бессонной ночи Чайковский ухватился за эту идею. Он создал сценарии за одну ночь, прежде чем приступить к сочинению музыки.
Чайковский при незначительном участии Константина Шиловского [2] использовал оригинальные стихи из романа Пушкина и выбирал сцены, затрагивающие эмоциональный мир и судьбы его героев, называя оперу «лирическими сценами». Опера эпизодическая; непрерывного рассказа нет, есть лишь избранные моменты жизни Онегина. Композитор закончил оперу к январю 1878 года.
Чайковский беспокоился, примет ли публика его оперу, в которой не было традиционных смен сцен. Он считал, что ее исполнение требует максимальной простоты и искренности. Учитывая это, первую постановку он доверил студентам Московской консерватории . Премьера состоялась 29 марта (17 марта по ст. ст. ) 1879 года в Малом театре в Москве под управлением Николая Рубинштейна , с декорациями Карла Вальтса («Вальс»).
Двумя годами позже , 23 января (11 января по ст. ст.) 1881 года, состоялось первое выступление в Большом театре в Москве под управлением Эдуарда Направника .
За пределами России первоначальный прием был вялым, и он медленно достигал европейских городов, поскольку его воспринимали как российскую диковинку. Первое выступление за пределами России состоялось 6 декабря 1888 года в Праге под управлением самого Чайковского, хотя за репетиции отвечал Адольф Чех . Его исполнила на чешском языке и перевела Мария Червинкова-Регрова.
Первое исполнение в Гамбурге 19 января 1892 года дирижировал Густав Малер в присутствии композитора. Чайковскому аплодировали после каждой сцены, а в конце вызывали занавес. Он приписал успех Малеру, которого он описал как «не какого-то среднего человека, а просто гения, горящего желанием дирижировать». [3]
Первое представление в Англии состоялось 17 октября 1892 года в Олимпийском театре в Лондоне под управлением Генри Дж. Вуда и Эжена Удена в главной роли. Это выступление было исполнено на английском языке, на текст, переведенный Генри Сазерлендом Эдвардсом .
Вена впервые увидела «Евгения Онегина» 19 ноября 1897 года под управлением Густава Малера. [4]
Премьера в США состоялась 24 марта 1920 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке . Опера была исполнена на итальянском языке. Первое российское выступление Метрополитен-оперы состоялось 15 октября 1977 года.
Источник: Исследования Чайковского.
Время: 1820-е годы.
Место: Санкт-Петербург и окрестности [5]
Сцена 1: Сад усадьбы Лариных.
Госпожа Ларина и няня Филиппьевна сидят на улице в саду. Они слышат, как две дочери мадам Лариной, Татьяна и ее младшая сестра Ольга, поют песню о любви. Госпожа Ларина начинает вспоминать свои ухаживания и замужество. Входит группа крестьян и празднует урожай песнями и танцами. Татьяна и Ольга смотрят. Татьяна читала романтический роман и была поглощена историей; ее беззаботная сестра, напротив, хочет присоединиться к празднованию. Госпожа Ларина рассказывает Татьяне, что реальная жизнь сильно отличается от ее романов. Филиппьевна сообщает, что прибыли гости: жених Ольги Ленский, молодой поэт, и его друг Евгений Онегин, приехавшие сюда из Петербурга. Показана пара, и Ленский знакомит Онегина с семьей Лариных. Онегин поначалу удивляется, что Ленский выбрал своей невестой экстравертку Ольгу, а не ее более тонкую старшую сестру. Татьяна, со своей стороны, сразу и сильно тянется к Онегину. Ленский выражает радость при виде Ольги, и она кокетливо отвечает. Онегин рассказывает Татьяне о своей скуке в деревне и описывает смерть дяди и последующее унаследование соседнего имения. Филиппьевна признает, что Онегин оказал на Татьяну глубокое влияние.
Сцена 2: Комната Татьяны
Татьяна одевается ко сну. Неспокойная и неспособная заснуть, она просит няню Филиппьевну рассказать ей о своей юности и раннем замужестве. Татьяна признается, что влюблена. Оставшись одна, Татьяна изливает свои чувства в письме Онегину. Она говорит ему, что любит его и считает, что никогда не будет так относиться ни к кому другому, и умоляет его понять и помочь ей. Она заканчивает писать письмо на рассвете. Вдали слышна пастушеская дудка. Филиппьевна входит в комнату, чтобы разбудить Татьяну. Татьяна уговаривает ее послать внука передать письмо Онегину.
Сцена 3: Другая часть поместья
Девочки-служанки собирают фрукты и поют во время работы. Татьяна с нетерпением ждет приезда Онегина. Онегин входит, чтобы увидеть Татьяну и передать ей ответ на ее письмо. Он незлобно объясняет, что он не тот человек, который легко любит и не подходит для брака. Он недостоин ее любви и может предложить ей только братскую привязанность. Он предупреждает Татьяну, чтобы в будущем она была менее эмоционально открытой. Снова раздаются голоса поющих служанок. Татьяна раздавлена и не может ответить.
Сцена 1: Бальный зал дома Лариных.
Дарят бал в честь Татьяны, у которой сегодня именины. Онегин танцует с ней. Его раздражает группа соседей, которые сплетничают о нем и Татьяне, а также Ленский, уговоривший его прийти на бал. Он решает отомстить танцами и флиртом с Ольгой. Ленский изумлен и становится чрезвычайно ревнивым. Он противостоит Ольге, но она не видит, что сделала что-то не так, и говорит Ленскому не смешить. Онегин просит Ольгу снова потанцевать с ним, и она соглашается, в качестве «наказания» за ревность Ленского. Пожилой французский наставник месье Трике поет несколько куплетов в честь Татьяны, после чего ссора между Ленским и Онегиным обостряется. Ленский на глазах у всех гостей отрекается от дружбы с Онегиным и вызывает Онегина на дуэль, которую последний вынужден, с многими опасениями, принять. Татьяна падает, и бал заканчивается в замешательстве.
Сцена 2: На берегу лесистого ручья, раннее утро.
Ленский ждет Онегина со своим вторым Зарецким. Ленский размышляет о своей жизни, своем страхе смерти и любви к Ольге. Приходит Онегин со своим слугой Гийо. И Ленский, и Онегин не хотят идти на дуэль, размышляя о бессмысленности своей внезапной вражды. Но уже слишком поздно; ни у одного мужчины не хватает смелости остановить дуэль. Зарецкий дает им сигнал, и Онегин застреливает Ленского.
Сцена 1: Дом богатого дворянина в Петербурге.
Прошло пять лет, в течение которых Онегин много путешествовал по Европе. Стоя один на балу, он размышляет о пустоте своей жизни и своем раскаянии по поводу смерти Ленского. Входит князь Гремин со своей женой Татьяной, теперь уже величественной аристократической красавицей. Многие гости встречают ее с большим почтением. Онегин ошарашен, увидев Татьяну, и глубоко впечатлен ее красотой и благородным поведением. Татьяну, в свою очередь, переполняют эмоции, когда она узнает его, но пытается их подавить. Гремин рассказывает Онегину о своем большом счастье и любви к Татьяне и вновь знакомит Онегина с женой. Онегин, внезапно вдохнувший новую жизнь, понимает, что влюблен в Татьяну. Он решает написать ей и договориться о встрече.
Сцена 2: Комната в доме князя Гремина.
Татьяна получила письмо Онегина, которое возбудило в ней страсть к нему в юности и встревожило ее. Входит Онегин. Татьяна вспоминает свои прежние чувства и спрашивает, почему Онегин преследует ее сейчас. Это из-за ее социального положения? Онегин отрицает какие-либо циничные мотивы: его страсть реальна и непреодолима. Татьяна, растроганная до слез, размышляет о том, как они когда-то были близки к счастью, но все же просит его уйти. Он просит ее пожалеть. Татьяна признается, что все еще любит Онегина, но утверждает, что их союз никогда не сможет осуществиться, поскольку сейчас она замужем и полна решимости хранить верность мужу, несмотря на свои истинные чувства. Онегин умоляет ее смягчиться, но она прощается с ним навсегда, оставляя его одного и в отчаянии.
Акт 1
Акт 2
Акт 3
Источник: Исследования Чайковского.
Источник: [1]
Поётся на немецком:
Поется на английском языке:
Ария князя Гремина «Любви все возрасты покорны» – «Любить и молодых, и старых сдаваться» (действие III, сцена I) частично напевается персонажами Вершинина и Маши в пьесе Антона Чехова «Три сестры» .
СМИ, связанные с Евгением Онегином, на Викискладе?