Европейская библиотека

Веб-сервис, обеспечивающий доступ к ресурсам национальных библиотек Европы

Европейская библиотека — это интернет-сервис, который обеспечивает доступ к ресурсам 49 европейских национальных библиотек ^[2] и растущего числа исследовательских библиотек. Поиск бесплатен и предоставляет записи метаданных, а также цифровые объекты, в основном бесплатно. Объекты поступают из учреждений, расположенных в странах-членах Совета Европы , и варьируются от каталожных записей до полнотекстовых книг, журналов, журналов и аудиозаписей. Для поиска доступно более 200 миллионов записей, включая 24 миллиона страниц полнотекстового контента и более 7 миллионов цифровых объектов. Среди объектов поиска представлены тридцать пять различных языков.

Содержимое Европейской библиотеки было заморожено 31 декабря 2016 года, и после этой даты новых обновлений не было. ^[3]

История и концепция

Европейская библиотека сегодня развилась из ряда более ранних проектов.

Его отправной точкой стал 1997 год, когда проект GABRIEL (Ворота и мост к национальным библиотекам Европы) намеревался создать совместный веб-портал европейских национальных библиотек. На базовом уровне портал предоставлял информацию о коллекциях каждой библиотеки и доступ к их онлайн-каталогам общего доступа (OPAC).

Европейская библиотека существует для того, чтобы открыть вселенную знаний, информации и культур всех национальных библиотек Европы.

-  Европейская библиотечная миссия ^[4]

За GABRIEL последовал проект TEL (Европейская библиотека), который осуществлялся с 2001 по 2004 год и создал основу для доступа к ключевым национальным и депозитарным коллекциям в Европе. Проект частично финансировался в рамках Пятой рамочной программы Европейской Комиссии . В проекте TEL участвовали национальные библиотеки Финляндии, Германии, Италии (Флоренция), Италии (Рим), Нидерландов, Португалии, Словении, Швейцарии и Великобритании. ^[5]

Это привело к запуску портала TheEuropeanLibrary.org 17 марта 2005 года.

В период с 2005 по 2007 год проект TEL-ME-MOR помог привлечь еще 10 национальных библиотек из новых стран-членов Европейского Союза в качестве полноправных партнеров Европейской библиотеки. К началу 2008 года к этой службе присоединились еще девять национальных библиотек Европейского Союза и Европейской ассоциации свободной торговли.

Европейская библиотека сделала еще один шаг к своему расширению с помощью проекта EDL, в ходе которого национальные библиотеки продолжали присоединяться к Европейской библиотеке. Проект также сосредоточился на многоязычии, предпринял первые шаги по созданию Европейского реестра метаданных и создал дорожную карту для потенциальных усилий по оцифровке в национальных библиотеках.

Европейская библиотека и Europeana

Европейская библиотека обеспечила большую часть организации и поддержки, необходимой для запуска Europeana – инициативы Европейской комиссии, которая делает миллионы цифровых объектов из библиотек, музеев и архивов доступными для общественности через веб-сайт Europeana.

Когда Европейский парламент призвал к созданию Europeana, Конференции европейских национальных библиотекарей (CENL) под эгидой Национальной библиотеки Нидерландов и службы CENL, Европейской библиотеки, было предложено подать заявку на проект в рамках программы eContentplus. Работа над прототипом началась в 2007 году, а Europeana была запущена в ноябре 2008 года.

Сейчас Europeana работает независимо, но Европейская библиотека продолжает тесно сотрудничать с Europeana. Европейская библиотека является агрегатором цифрового контента из национальных библиотек для Europeana и ежемесячно доставляет цифровой контент из национальных библиотек в Europeana.

По состоянию на июль 2012 года Европейская библиотека была вторым по величине поставщиком контента для Europeana ^[6] : в базу данных Europeana было добавлено 3,45 миллиона единиц хранения.

Некоторые человеческие и технические ресурсы также разделены между Europeana и Европейской библиотекой.

Виртуальные выставки

Помимо своей поисковой системы, Европейская библиотека объединяет темы из коллекций национальных библиотек Европы ^[7] и отображает их на виртуальных выставках. Эти выставки объединяют географически разрозненные объекты в едином онлайн-пространстве, предлагая общеевропейские источники по этой теме.

• Рукописи и князья в Европе средневековья и эпохи Возрождения: ^[8] 34 рукописи из королевских коллекций императоров Каролингов, французского короля Карла V и его семьи, а также арагонских королей Неаполя.
• Путешествие по истории: ^[9] Памятные вещи из путешествий, накопленные за столетия, из 13 европейских библиотек, включая фотографии, звуки, карты и книги.
• Читая Европу: ^[10] Почти 1000 книг, отобранных национальными библиотеками , с кураторской информацией и в большинстве случаев полнотекстовыми версиями.
• Путешествие ромов: ^[11] Тексты, фотографии, картины и записи традиционных песен, показывающие наследие цыган в Европе.
• Наполеоновские войны: ^[12] Подборка портретов, военных карт, планов города, писем, книг и других материалов о наполеоновских войнах .
• Сокровища национальных библиотек Европы: ^[13] Коллекция предметов, выбранных национальными библиотеками Европы как одни из самых выдающихся предметов в своих коллекциях.
• Здания национальных библиотек: ^[14] Изображения национальных библиотек, являющихся партнерами Европейской библиотеки.

Финансирование и собственность

Европейская библиотека финансируется ее владельцами — Конференцией европейских национальных библиотекарей (CENL). Портал поддерживается Европейским библиотечным офисом, расположенным в помещении Голландской королевской библиотеки в Гааге . Программный директор - Джилл Казинс. ^[15]

Партнерские библиотеки

В проекте «Европейская библиотека» участвуют 48 национальных библиотек:

К исследовательским библиотекам, которые также предоставили контент для Европейской библиотеки в результате проекта Europeana Libraries, относятся:

Смотрите также

• Портал Европейского Союза

• Европана
• Виртуальный центр знаний о Европе

Рекомендации

1. CENL, Официальный сайт CENL. По состоянию на 9 октября 2015 г.
2. Певица Наташа «Игра в догонялки в гонке за цифровыми библиотеками». New York Times, 8 января 2011 г. По состоянию на 17 января 2011 г.
3. «Национальные библиотеки Европы и CENL обязуются сотрудничать и взаимную поддержку, опираясь на наследие Европейской библиотеки: услуги TEL будут прекращены с 31 декабря 2016 г.» (PDF) . 13 декабря 2016 г.
4. Видение и миссия Европейской библиотеки. The EuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
5. Ван Вин, Тео и Олдройд, Билл. «Поиск и поиск в Европейской библиотеке». Журнал D-Lib, том 10, номер 2 (2004 г.). По состоянию на 18 января 2011 г.
6. Список участников Europeana. Архивировано 21 января 2011 года в Wayback Machine . Europeana.eu . По состоянию на 18 января 2011 г.
7. Бьёрнер, Сюзанна. Размышления о культуре и языке. Searcher , 1 июня 2009 г. По состоянию на 18 января 2011 г.
8. Рукописи и князья в Европе средневековья и эпохи Возрождения TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 30 июля 2012 г.
9. Путешествие по истории TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 30 июля 2012 г.
10. Читая Европу: европейская культура через книгу TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
11. Путешествие цыган TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
12. Наполеоновские войны TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
13. Сокровища национальных библиотек Европы TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
14. Здания Национальной библиотеки TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.
15. О нас TheEuropeanLibrary.org . По состоянию на 18 января 2011 г.

Внешние ссылки

• Европейская библиотека в Europeana
• Конференция европейских национальных библиотекарей (CENL)
• Европейские библиотеки