Финал чемпионата Европы по футболу 1968 года состоял из двух футбольных матчей , сыгранных на стадионе «Олимпико» в Риме , Италия, 8 и 10 июня 1968 года, чтобы определить победителей турнира . Это был третий финал чемпионата Европы , главного футбольного турнира УЕФА для национальных сборных. В матче сошлись Италия и Югославия .
На пути к финалу Италия заняла первое место в своей отборочной группе , в которую входили Румыния , Кипр и Швейцария . После победы над Болгарией в двухматчевом противостоянии в четвертьфинале, они вышли в финал, выиграв жеребьевку , которая решила исход их полуфинала против Советского Союза , который закончился без голов в дополнительное время . Югославия также выиграла свою отборочную группу , в которую входили Албания и Западная Германия , прежде чем победить Францию со счетом 6–2 по сумме двухматчевого четвертьфинала, а затем Англию со счетом 1–0 в одноматчевом полуфинале.
Первый финал был сыгран на стадионе «Олимпико» в Риме 8 июня 1968 года перед толпой в 68 817 человек, а судил его Готфрид Динст из Швейцарии. После того, как матч закончился со счетом 1:1 в основное время, дополнительное время не принесло никаких изменений в счет и закончилось вничью, таким образом, потребовало определения результата финала переигровкой . Переигровка состоялась два дня спустя, снова на стадионе «Олимпико», перед толпой в 32 866 человек, с судьей Хосе Марией Ортисом де Мендибилем из Испании. На этот раз Италия выиграла матч со счетом 2:0, обеспечив себе свой первый титул чемпиона Европы.
Чемпионат Европы по футболу 1968 года был третьим выпуском чемпионата Европы УЕФА , футбольного турнира УЕФА для национальных сборных. [ 1] Квалификационные раунды проводились по круговой системе дома и на выезде , после чего полуфиналы и финал прошли в Италии с 5 по 10 июня 1968 года. [2] Перед финалом в тот же день состоялся матч за третье место. [3]
Италия выбыла из Кубка европейских наций 1964 года в 1/8 финала , проиграв в конечном итоге финалисту турнира Советскому Союзу . [4] Аналогично, Югославия , проигравшая в финале 1960 года , [5] была выбита в 1/8 финала турнира 1964 года Швецией . [4] На чемпионате мира по футболу 1966 года Италия не смогла пройти дальше группового этапа , проиграв и Советскому Союзу, и Северной Корее . [6] Югославия не участвовала в финале чемпионата мира по футболу 1966 года, не сумев выйти из своей группы . [7] Финал чемпионата Европы по футболу 1968 года стал третьим официальным матчем между Югославией и Италией, при этом команды дважды играли друг с другом в Центральноевропейском международном кубке в 1955 и 1957 годах. [8]
Италия начала свою кампанию на Евро-1968 в отборочной группе 6 , где они встретились с тремя другими командами в круговом турнире дома и на выезде. Их первый матч был против Румынии на стадионе Сан-Паоло в Неаполе 26 ноября 1966 года, где два гола от Сандро Маццолы и один от Вирджинио Де Паоли обеспечили победу со счетом 3:1. [10] Их следующим соперником был Кипр , с которым они встретились на стадионе GSP в Никосии 22 марта 1967 года. Анджело Доменгини забил гол в середине второго тайма, прежде чем Джачинто Факкетти удвоил преимущество Италии, одержав победу со счетом 2:0. [11] Ответный матч Италии против Румынии состоялся 25 июня 1967 года на стадионе 23 августа в Бухаресте. Марио Бертини забил гол за девять минут до конца игры, обеспечив Италии победу со счетом 1:0. [12] Затем Италия встретилась с Кипром на стадионе Сан Вито-Джиджи Марулла в Козенце, где они выиграли со счетом 5:0 благодаря двум голам Маццолы и хет-трику Джиджи Ривы . [13] Последним соперником Италии в группе была Швейцария , первый матч против которой состоялся на стадионе Ванкдорф в Берне 18 ноября 1967 года. Рене-Пьер Кантен вывел хозяев вперед за одиннадцать минут до перерыва, но Рива сравнял счет в середине второго тайма. Фриц Кюнцли восстановил лидерство Швейцарии две минуты спустя, но пенальти от Ривы за пять минут до конца матча привел к ничьей 2:2. [14] Ответный матч состоялся 23 декабря 1967 года на стадионе Амсикора в Кальяри, где голы Маццолы, Ривы и Доменгини вывели Италию вперед со счетом 3:0 в перерыве. Доменгини забил свой второй гол в середине второго тайма, обеспечив победу со счетом 4:0 и обеспечив Италии выход в четвертьфинал, заняв первое место в отборочной группе. [15] [16]
Там они встретились с Болгарией в двухматчевом противостоянии , первый матч которого состоялся на Национальном стадионе Васил Левски в Софии 6 апреля 1968 года. [17] Через одиннадцать минут Никола Котков был сбит и пробил последующий пенальти мимо Энрико Альбертози в воротах Италии, выведя Болгарию вперед. Итальянец Армандо Пикки получил травму после столкновения с Димитаром Якимовым , но Ферруччо Валькареджи , его менеджер , заставил его продолжить игру . [18] Через пятнадцать минут второго тайма Станчо Бончев отразил удар Риверы, но Димитар Пенев забил автогол с отскока, сравняв счет. Затем Динко Дерменджиев забил с углового , во время которого Альбертози получил травму и был заменен Лидо Вьери . Затем Петар Жеков вывел Болгарию вперед в два гола, когда он перебросил мяч через Вьери на 73-й минуте, прежде чем Пьерино Прати забил в своем дебютном матче за Италию, и матч закончился со счетом 3–2. [19] Ответный матч состоялся 20 апреля 1968 года на стадионе Сан-Паоло в Неаполе перед 95 000 зрителей. Прати вывел Италию вперед на 14-й минуте, ударив головой в прыжке, прежде чем Доменгини забил гол со штрафного, который отскочил от штанги. Матч закончился со счетом 2:0, и Италия вышла в финал, который они сами же и принимали, одержав победу со счетом 4:3. [20] [21]
Соперником Италии в полуфинале был Советский Союз, чемпион Кубка европейских наций 1960 года, матч состоялся на стадионе Сан-Паоло в Неаполе 5 июня 1968 года под проливным дождем. Советскому Союзу было отказано в пенальти после того, как мяч попал в руку Антонио Джулиано , прежде чем Прати был близок к удару. Затем удар Альберта Шестернёва был отражен вратарем Италии Дино Дзоффом . В начале второго тайма Анатолий Банишевский нанес удар низом Анатолия Бышовца мимо ворот Италии. Затем Маццола был сбит Владимиром Капличным, но пенальти не был назначен, прежде чем Дзофф сделал поздний сейв от Александра Ленёва , и основное время закончилось со счетом 0:0, переведя матч в дополнительное время . Вратарь Советского Союза Юрий Пшеничников отразил удары Факкетти и Прати, в то время как удар Доменгини пришелся во внутреннюю часть ворот Советского Союза. Судья дал финальный свисток, и результат был определен путем подбрасывания монеты в раздевалке: Факкетти зафиксировал «решку» и выиграл, после чего вернулся на поле, чтобы отпраздновать выход Италии в финал вместе со своими болельщиками. [22]
Югославия была в отборочной группе 4 УЕФА Евро-1968 из трех команд и сыграла свой первый матч против Западной Германии 3 мая 1967 года на стадионе «Црврна Звезда» в Белграде. После нулевого первого тайма Йосип Скоблар забил гол, обеспечив Югославии победу со счетом 1:0. [23] Одиннадцать дней спустя они встретились с Албанией на стадионе «Кемаль Стафа» в Тиране. По одному голу в каждом тайме от югославского Славена Замбаты обеспечили победу со счетом 2:0. [24] Затем они отправились на стадион «Фолькспаркштадион» в Гамбурге, где встретились с Западной Германией 7 октября 1967 года. Ханнес Лёр вывел Западную Германию вперед в начале матча, прежде чем Замбата сравнял счет сразу после перерыва. Голы во втором тайме от Герда Мюллера и Уве Зеелера привели к поражению Югославии со счетом 3:1. [25] В финальном групповом матче Югославия встретилась с Албанией на стадионе JNA в Белграде 12 ноября 1967 года. Эдин Спречо забил гол в конце первого тайма за Югославию, прежде чем Иван Осим добавил два гола, а Воин Лазаревич — один, что дало их команде счет 4–0. [26] Они стали победителями Группы 4 и вышли в четвертьфинал. [16]
Соперником Югославии в последних восьми матчах была Франция , а первый матч двухматчевого противостояния состоялся 6 апреля 1968 года на стадионе «Велодром» в Марселе. [27] У Югославии не было нескольких игроков, которые переехали за границу, чтобы играть в национальный футбол, что сделало их неподходящими для национальной сборной. Француз Флери Ди Налло был ближе всего к голу в первом тайме, но его удар попал в перекладину югославской команды. В середине второго тайма Драган Джаич был сфолен Жаном Баезой и сам исполнил последующий штрафной удар, который Вахидин Мусемич головой пробил, выведя Югославию вперед. Затем Ди Налло прорвался сквозь оборону Югославии с мячом и поднял его над Илией Пантеличем в воротах Югославии, и матч закончился со счетом 1–1. [19] Ответный матч состоялся 18 дней спустя на стадионе «Црвена Звезда» в Белграде. [28] Через три минуты после начала игры, кросс Джаича, встреченный Илией Петковичем с ныряющим ударом головой, сделал счет 1:0 в пользу Югославии. Затем Мусемич удвоил преимущество рикошетом на 13-й минуте, прежде чем Джаич сделал счет 3:0 минуту спустя. Петкович обвел двух игроков сборной Франции, прежде чем забить гол, и хотя Ди Налло забил за Францию, Мусемич сделал счет 5:1 с кросса Джаича, и Югославия вышла в полуфинал с общей победой 6:2. [29]
В полуфинале Югославия сыграла вничью с чемпионами мира по футболу 1966 года Англией, а единственный матч состоялся 5 июня 1968 года на стадионе «Комунале» во Флоренции. [30] Игра была омрачена плохой дисциплиной, и судья выписал 49 фолов за ее ход. Норман Хантер травмировал Осима в начале первого тайма, прежде чем Джаич был сфолен сзади Аланом Маллери . Алан Болл-младший нанес первый удар в игре над перекладиной Югославии через полчаса, в то время как залп Бобби Чарльтона также прошел высоко перед самым перерывом. Второй тайм продолжился в том же ключе, было создано мало голевых моментов, но было совершено множество фолов. За две минуты до конца матча Югославия вышла вперед , когда Джаич поднял мяч над Гордоном Бэнксом . Затем Маллери пнул Добривое Тривича и был удален с поля, став первым игроком, удаленным в финальной игре чемпионата Европы, и первым игроком сборной Англии, когда-либо удаленным. Югославия выиграла матч со счетом 1:0 и вышла в финал своего второго чемпионата Европы. [31]
Судьей матча был Готфрид Динст из Швейцарии. [32] Он также судил финал чемпионата мира по футболу 1966 года . [33] Италия была без травмированного Риверы, а Маццола отдыхал. Средний возраст югославской команды составил 23 года. [ 34]
Финал состоялся на стадионе «Стадио Олимпико» в Риме 8 июня 1968 года перед толпой в 68 817 человек. [32] Дальний удар Джорджо Феррини был сбит Пантеличем, но отбит его защитой, прежде чем Феррини сбросил передачу и был вынужден сделать сейв с близкого расстояния от Факкетти. Затем Прати пробежал по левому краю поля, прежде чем нанести удар мимо ворот. Доменгини ударил по мячу бедром и пролетел мимо ворот Югославии. [34] За шесть минут до перерыва Джаич вывел свою команду вперед. [32] Тривич пробежал по правому флангу и отдал пас на Джаича, который изначально плохо контролировал мяч, но все же смог забить гол в ворота Италии. [34] Через пять минут после перерыва Джаич нанес удар, но Дзофф отразил его на ближней штанге. [35] Затем Джулиано головой пробил угловой Джованни Лодетти , но мяч застрял под ногами Пьетро Анастази , прежде чем его выбил Мирсад Фазлагич . Дзофф вытолкнул низкий навес от Джаича, и мяч упал к Мусемичу, который решил отдать пас вместо того, чтобы бить в пустые ворота. За десять минут до конца матча на Лодетти сфолил Благое Паунович на краю штрафной площади Югославии . Последующий штрафной удар Доменгини правой ногой прошел сквозь стенку и мимо Пантелича, который не двинулся с места, и сравнял счет 1–1. Дополнительное время не внесло никаких изменений в счет, и матч закончился вничью, результат финала должен был быть определен в переигровке . [ 36]
Судьей на переигровке был Хосе Мария Ортис де Мендибиль , который также судил полуфинальную победу Югославии над Англией. [38] Осим и Илия Петкович были недоступны для Югославии, в то время как Италия заменила Феррини на Сандро Сальвадоре , Роберто Росато и Джанкарло Де Систи вышли в полузащиту, а Маццола был отозван. Джиджи Рива также был выбран, так как он долгое время отсутствовал из-за перелома ноги. [36]
Повтор состоялся на стадионе «Олимпико» в Риме 10 июня 1968 года перед толпой в 32 866 человек. [32] Рива завладел свободным мячом на 12-й минуте и нанес удар левой ногой ниже ворот, который Пантелич протолкнул в обход ворот Югославии. [36] После подачи углового удар Доменгини попал в ноги Риве, и тот отбил мяч на повороте, открыв счет для Италии на 13-й минуте. [39] Затем Роберто Розато сфолил на Идризе Хошиче , и после последующего штрафного удара Джаича Мусемич головой пробил мимо ворот. На 31-й минуте Доменгини отдал пас Де Систи, который отдал мяч Анастази. Он подбросил мяч вверх и с лета отправил его в угол ворот Югославии, удвоив преимущество своей команды. Во втором тайме Рива головой пробил мимо с расстояния около 6 ярдов (5,5 м). Его удар с близкого расстояния был заблокирован после того, как Пантелич сбросил передачу Маццолы, и хотя Анастази забил с отскока, он и Рива были сочтены находящимися в положении «вне игры» , и гол не был засчитан. Затем Пантелич промахнулся с еще одной передачей Маццолы, но удар Ривы прошел выше перекладины. Матч закончился со счетом 2:0, и Италия завоевала свой первый титул чемпиона Европы. [40]
Все, кроме трех игроков сборной УЕФА по версии турнира, играли в финале, включая пять игроков Италии и трех игроков Югославии. [3] Говоря о голе Италии в конце первого финала, Дзофф признал, что «честно говоря, мы не заслуживали ничьей». [36] Он продолжил, заявив, что игра его команды в переигровке была «идеальной» и что они «определенно заслужили победу в той игре». [42]
Италия завершила последующий международный турнир, чемпионат мира по футболу ФИФА 1970 года , в качестве проигравшего финалиста , где они потерпели поражение от Бразилии со счетом 4–1 . [43] Югославия не смогла выйти в финал турнира в Мексике, поскольку они закончили свою квалификационную кампанию вторыми после Бельгии в группе 6. [44]