stringtranslate.com

Евфимий Тырновский

Святой Евфимий Тырновский (также Евтимий ; болгарский : Свети Евтимий Търновски , Sveti Evtimiy Tarnovski ) был Патриархом Болгарии между 1375 и 1393 годами. Считающийся одной из важнейших фигур средневековой Болгарии , Евфимий был последним главой Болгарской Православной Церкви во Втором Болгарском царстве . Вероятно, наиболее почитаемый из всех болгарских патриархов, Евфимий был сторонником исихазма и авторитетной фигурой в восточно-православном мире того времени.

Ранние годы

Родившийся около 1325 года (между 1320 и 1330 годами) и, возможно, потомок знатной семьи Цамблак из столицы Тырново , Евфимий получил образование в монастырских школах в городе и его окрестностях и стал монахом . Он присоединился к монастырю Килифарево около 1350 года, привлеченный славой Феодосия Тырновского . Феодосий назначил его своим первым помощником в 1363 году, и они вместе отправились в Царьград , а Феодосий вскоре умер.

Затем Евфимий последовательно присоединился к Студийскому монастырю и Великой Лавре Афанасия Афонского на Афоне . На него оказали влияние выдающиеся ученые и реформаторы духовной жизни Юго-Восточной Европы, такие как Григорий Синаит , Григорий Палама , Каллист Филофей и Иоанн Кукузелис . Он был отправлен в ссылку на остров Лемнос византийским императором Иоанном V Палеологом и после освобождения вернулся в болгарский монастырь Зограф на Афоне. Именно там он впервые задумался о реформах правописания и запланировал исправления в переводах церковных книг.

Деятельность в Болгарии

Около 1371 года Евфимий вернулся в Болгарию и основал Свято-Троицкий патриарший монастырь недалеко от Тырново, где он основал Тырновскую литературную школу . Он установил орфографические правила и исправил неточно переведенные религиозные книги, сравнивая их с греческими оригиналами. Эти исправленные тексты стали образцами для православных церквей, использующих церковнославянский язык : Болгарии, Сербии , Румынии и России . Григорий Цамблак , его биограф, сравнивал труд Евфимия с трудами Моисея и египетского царя Птолемея I.

В 1375 году, после смерти патриарха Иоанникия, Евфимий был избран его преемником. Сторонник аскетизма , Евфимий стремился преследовать ереси и моральное разложение. Евфимий стал заметной фигурой в православном мире, и ряд митрополитов и игуменов обращались к нему за толкованием богословских вопросов.

Известно 15 произведений Евфимия, в том числе литургические книги , хвалебные произведения, страстотерпцы и послания. Среди его литературных учеников — Григорий Цамблак , митрополит Киевский ; Киприан , митрополит Московский ; Иоасаф Бдинский  [бг] и Константин Костенецкий .

Создание Тырновской литературной школы и языковая реформа

Статуя Патриарха Евфимия в городской галерее Велико Тырново .

Во времена патриарха Феодосия Тырновского Евфимий основал и возглавил Тырновскую литературную школу, которая вскоре стала важным культурным центром славянского христианского мира.

Евфимий инициировал языковую реформу в староболгарском языке, которая оказала большое влияние на стандартизированные литературные языки Сербии, Валахии, Молдовы и русских княжеств. Григорий Цамблак описывает языковую реформу Евфимия следующим образом. [1]

Когда он [Евфимий] уничтожил все ветхие [книги], этот второй законодатель, спустившись с вершины духовной горы и неся в руках [книги] (подобные написанным Богом Скрижалям), над которыми он трудился, передал Церкви воистину небесное сокровище — все новое, все истинное, согласное с Евангелием, непоколебимое в силе догматов, как вода жизни для душ благочестивых, как нож для языков еретиков, как огонь для лиц их [еретиков]. И он воскликнул вместе с Павлом: «Древнее прошло; се, все стало новым» [2 Кор. 5:17].

Работы

Частичный список работ:

Падение Тырново и его последствия

Весной 1393 года сын османского султана Баязида I , Сулейман Челеби , осадил болгарскую столицу Тырново со своими значительными силами. Когда царь Иван Шишман покинул город (уведя остатки своих войск в крепость Никополь ), Евфимию было поручено оборонять Тырново. После трехмесячной осады 17 июля 1393 года османы захватили столицу, несмотря на ее яростное сопротивление; Григорий Цамблак несколько лет спустя предположил, что завоевание произошло из-за измены одного из нехристианских кварталов Тырново.

Иоасаф Бдинский, митрополит Видинский , современник событий, описал их следующим образом: «Произошло великое мусульманское вторжение, и город и его окрестности были полностью разрушены». По словам Григория Цамблака, церкви были превращены в мечети , священники были изгнаны и заменены «учителями бесстыдства». 110 знатных граждан Тырново и бояр были убиты, но Патриарх Евфимий был помилован и отправлен в ссылку в фему Македония (современная Фракия ), возможно, в Бачковский монастырь . Предполагается, что он умер там в 1402–1404 годах. После этого Тырновский Патриархат прекратил свое существование, поскольку Болгарская церковь утратила свою независимость и стала подчиняться Константинопольскому Патриархату до 1870 года.

Патриарх Евфимий канонизирован , и его память чтится в тот же день, что и память его тезки Евфимия Великого , 20 января.

Поминовение

Скала Святого Евфимия на острове Ливингстон в Южных Шетландских островах в Антарктиде названа в честь Патриарха Болгарского Евфимия.

Ссылки

  1. ^ П. Русев и др. (ред.), Григорий Цамблак, Похвально слово за Евтимии (София: Българската Академия на Науките, 1971), стр. 196–7; цитируется Х. Голдблаттом, Орфография и православие: Трактат Константина Костенецкого о буквах (Флоренция: Le Lettere, 1987), с. 33. Цитата из работы Speake, Graham (2014). Гора Афон: обновление в раю . Лимни, Эвия, Греция: Дениз Харви. п. 129. ИСБН 978-960-7120-34-2. OCLC  903320491..

Источники

Внешние ссылки