stringtranslate.com

Ева Поластри

Ева Поластри — вымышленный агент британской разведки , главная героиня романа и телесериала « Убивая Еву» .

Британский писатель Люк Дженнингс изначально создал персонажа Поластри в серии электронных повестей, фрагменты которой публиковались с 2014 по 2016 год. Серия была объединена в роман 2018 года « Кодовое имя Вилланель» , за которым в 2019 году последовало продолжение « Убивая Еву: Завтра не будет ».

В телесериале BBC America « Убивая Еву» (2018—2022) эту героиню играет актриса Сандра О.

Фон

Ева Поластри — главная героиня серии новелл Люка Дженнингса (2014–2016), сборник которых составил его роман 2018 года «Кодовое имя Вилланель» . [2] Телесериал 2018—2022 годов «Убивая Еву» , созданный британской писательницей и актрисой Фиби Уоллер-Бридж , основан на новеллах Дженнингса. [3] В телесериале Поластри родилась в Великобритании, что позволило ей занять должность в британском правительстве, но выросла в США, что объясняет ее североамериканский акцент. [4] Актриса Майя Рудольф заявила в 2022 году, что ей предлагали эту роль, но она отказалась, потому что съемки должны были проходить в Европе. [5]

ВУбивая Еву

Ева Поластри — оперативник службы безопасности МИ5 , чья работа в качестве «рядового сотрудника разведывательного агентства» когда-то состояла больше из бумажной волокиты, чем из интриг, [3] ее интеллектуальное любопытство оставалось невознагражденным и недоиспользованным ее начальством. [4] После того, как ее вызвали на совещание по поводу недавнего убийства, Поластри предполагает, что убийца — женщина, и после ряда сюжетных поворотов сидящий за столом агент МИ5 внезапно становится оперативником внешней разведки МИ6, которому поручено найти убийцу. [4] [1]

Поластри оказывается вовлеченной в игру в кошки-мышки с психопаткой-наемной убийцей Вилланель (которую играет Джоди Комер ), две женщины становятся взаимно одержимыми [6] и разделяют то, что было названо «потрескивающей химией... между злейшими врагами и потенциальными любовниками». [3] Агент Поластри выслеживает убийцу Вилланель по всей Европе, не как героя и злодейку, а как «двух сломленных женщин, чьи недостатки связывают их вместе в запутанном па-де-де ». [7]

Характеристика

Рассматривая изображение духов
Villanelle

     Глядя на крошечное изображение на экране, Ева чувствует, как ее уверенность меняется. ... Она не так уж и невосприимчива к роскоши и чисто чувственным вещам жизни, как она когда-то думала. Венеция в сумерках, невесомая ласка платья Laura Fraccii , прикосновение браслета за шесть тысяч евро к ее запястью. Все так соблазнительно, и все в каком-то существенном смысле так развращенно, так жестоко.

Убивая Еву: Завтра не наступит
( роман Люка Дженнингса , часть 5)

Поластри описывается как компетентный профессионал, переживающий «странное, неконтролируемое пробуждение», и как «неловкая, умная, не совсем сознательная женщина с впечатляющей копной вьющихся волос». [8] Хотя Поластри изначально представлена ​​как комедийный второстепенный персонаж, ее «стальной характер» и другие сильные стороны проявляются даже в ситуациях, в которых Вилланель берет верх. [9] Ее «инстинкты и решимость должны компенсировать ее неопытность и ее склонность кричать, как испуганный ребенок, перед лицом опасности». [1] Поластри «остается связанной с идеей быть правым и поступать правильно», [6] и гораздо более приземлена и доступна, чем обычные персонажи-решатели преступлений. [4] Создательница сериала Фиби Уоллер-Бридж сказала, что Поластри — это «всеобщая женщина», с которой люди могут себя ассоциировать, желающая легкой жизни, но жаждущая необычной. [10]

Актриса Сандра О отметила, что Поластри не хватает навыков супершпиона и гаджетов Джеймса Бонда, но у нее есть хорошие инстинкты и общее чутье, голова на плечах и решимость. [11] Хотя О и сказала, что честность — это суперспособность Поластри, [7] персонаж был описан как «проклятый с нулевой игрой в покер-фейс, уморительная обуза для шпиона». [3] Хотя ее характеризуют как «очень способную горячую путаницу, своего рода маловероятного героя, который всегда находится на грани морального краха», решимость Поластри, как говорят, компенсирует ее недостаток хитрости. [3] Поластри — это « Клариса Старлинг или Шерлок Холмс , но она также Люси Рикардо или Селина Майер ». [9]

Я теперь как ты

     «Ты думаешь, мы будем кем? Бонни и Клайдом? Просто устроим пирушку, перережем несколько глоток? Ты хочешь, чтобы я был в беспорядке. Ты хочешь, чтобы я был напуган. Но теперь я такой же, как ты. Я ничего не боюсь. Это то, чего ты хотел».

—Ив Поластри, после того как Вилланель
предложила им
жить вместе на Аляске [12]

Автор и шоураннер Фиби Уоллер-Бридж объяснила, что у Поластри есть «чувство самосознания и вины», которое калечит ее — идеальный контрапункт Вилланель, которая, как отметила Эшли Буше в TheWrap , делает только то, что может принести радость. [10] Джиа Толентино написала в The New Yorker, что то, как Поластри «входит и выходит из регистра самоуничижения, является одним из величайших удовольствий шоу». [8]

Несмотря на то, что у Поластри хорошая работа и любящий партнер, ее описывают как скучающую и нетерпеливую. [13] Ее одержимость Вилланель «коренится в потенциале альтернативного образа жизни» и «открывает точку входа в новую жизнь», а Поластри «флиртует не только с другим человеком, но и с версией себя, которую она видит отраженной через Вилланель». [13]

Актриса Сандра О отметила, что «тьма Поластри не очевидна в самом начале, (но) по мере того, как ее отношения (с Вилланель) продолжают развиваться, ... она действительно открывает то, что находится внутри нее. ... Так (если) ваш вопрос в том, было бы веселее играть психопатку? , ну, кто сказал, что я не такая?» [11]

После 2 сезона О описала, что есть вещи, которые Поластри считает неспособной сделать, но на самом деле она делает, хотя ей приходится иметь дело с полученной травмой. [14] Поластри «проводит черту» не только с Кэролин (проявляя преданность Вилланель после того, как они используют Вилланель для осуществления своих планов), но и с Вилланель (уходя от Вилланель, когда она заявляет: «Я люблю тебя... Ты мой»). [14] Было отмечено, что убийство Рэймонда топором Евы переворачивает название шоу с ног на голову: Вилланель «убивает Еву» или «Ева стала „убивающей Еву“ — Евой, которая убивает?» [14]

Социальный, тематический и творческий контекст

Джуди Берман отметила в The New York Times , что, хотя мужчины в «Убивая Еву» играют традиционно женские роли, персонажи Поластри и Вилланель отличаются от персонажей в обычных шпионских триллерах, в которых женщины почти никогда не играют роли кошек и мышек, героев и злодеев. [7] В этом контексте шоураннер сериала Фиби Уоллер-Бридж добавила, что этим женщинам «даже не обязательно видеть друг друга, чтобы чувствовать присутствие друг друга», их связь более сложная, чем романтические отношения: «Она сексуальна, она интеллектуальна, она полна амбиций». [7]

Заметив, что миры Вилланель и Евы «предали и обманули их на каждом шагу», Мелани Макфарланд в «Салоне» углубилась в сложные отношения женщин и написала, что их история «исследует своего рода хитрость, связанную с тем, как женщина может ориентироваться в мире»; несмотря на растущую связь, «сестричество» «лишено гарантий». [6] Создательница сериала Фиби Уоллер-Бридж отметила, что ей «нравилось экспериментировать с тем, как женщины могут [ругательство] друг друга». [7]

Уилла Паскин написала в Slate, что « Убивая Еву» — это история о «буквальных опасностях недооценки женщин», включая Вилланель и Поластри: «не видеть женщину, которая может убить тебя, недооценивать женщину, которая может остановить ее». [4]

Мэтт Золлер Сейтц отметил в Vulture, что корейское происхождение О было «удивительно случайным» для ее роли и, как и канадский акцент Евы, не является центральным в истории, но заставляет шоу «ощущать себя перенесенным из какого-то будущего, где ожидается кастинг с дальтонизмом». [9]

Один из комментаторов сказал, что Ева изменилась, «становясь все ближе и ближе к Вилланель и ее миру» во втором сезоне. [15] Шоураннер второго сезона Эмеральд Феннелл прокомментировала, что «невероятно жестокое» убийство топором Рэймонда Поластри важно, поскольку зрители должны почувствовать, как «невероятно мучительно, жестоко и ужасно» было бы убить кого-то, «если ты не знаешь, что делаешь». [15] Феннелл утверждала, что показала убийство как «гораздо более честное, странное и мучительное, чем мы ожидаем», добавив, что «особенно это касается женщин, ... мы тратим так много времени, скрывая свои чувства, особенно когда дело касается секса, гнева и всех этих темных эмоций». [15]

Изображение

В июне 2018 года Сандра О была выбрана лучшей актрисой на телевидении журналом Vulture ( сайт поп-культуры под брендом журнала New York ). [9] Комментатор Vulture Мэтт Золлер Сейтц написал, что О «является выступлением года на данный момент, в любой среде. ... это тихо революционная игра в тихо революционном сериале». [9] Сейтц добавил, что Поластри показывает наибольший рост характера из всех персонажей и завязывает историю, чтобы сделать «жанровое слияние» комедии и триллера устоявшимся и заслуживающим доверия. [9]

За свою игру О была номинирована летом 2018 года на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале , став первой актрисой азиатского происхождения, номинированной на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале. [16] О была номинирована на ту же премию в 2019 году. [17]

За исполнение роли Поластри О получила множество других наград, в том числе премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль в драматическом сериале , [18] 25-ю ежегодную премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале , [19] премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом сериале , [20] премию «Грейси» за лучшую женскую роль в драматическом сериале , [21] а также была номинирована на множество других наград.

New York Times включила выступления О и Комер в список «Лучших выступлений 2018 года», отметив, что «эти две женщины изобретательны в том, как быть смешными в триллере» и «заставляют заурядное смущение казаться более смертоносным, чем любая пуля». [22] TV Guide назвал выступления О и Комер вторыми лучшими телевизионными выступлениями 2018 года. [23]

Ссылки

  1. ^ abc Hale, Mike (5 апреля 2018 г.). "Обзор: в "Убивая Еву" женщина-шпион охотится на женщину-убийцу". The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г.
  2. ^ "Villanelle Series (4 книги)". Goodreads . 2018. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  3. ^ abcde Шерер, Дженна (14 мая 2018 г.). «Убивая Еву: сумасшедшая женская шпионская триллер-комедия года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г.
  4. ^ abcde Паскин, Вилла (10 апреля 2018 г.). «Убийство Евы делает убийство опасно забавным». Slate . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г.
  5. ^ Лопес, Кристен (18 июня 2022 г.). «Майя Рудольф рассказала, что ей предложили главную роль в «Убивая Еву», но она отказалась». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г.
  6. ^ abc Макфарланд, Мелани (26 мая 2018 г.). «Феминистский триллер «Убивая Еву» оказался идеальным шоу для эпохи #MeToo». Салон . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г.
  7. ^ abcde Берман, Джуди (25 мая 2018 г.). «Убивая Еву: Шоураннер и звезды о любовной истории, стоящей за хитом Sleeper». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г.Название печатного издания: «Две сломленные женщины, связанные своими недостатками».
  8. ^ ab Tolentino, Jia (27 мая 2018 г.). «Удовольственные узоры финала сезона «Убивая Еву»». The New Yorker . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г.
  9. ^ abcdef Seitz, Мэтт Золлер (27 июня 2018 г.). «Лучшая актриса на ТВ — это Сандра О, которая убивает Еву». Vulture . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г.
  10. ^ ab Boucher, Ashley (30 мая 2018 г.). "Шоураннер сериала "Убивая Еву" о том, почему она поменяла пол так много мужских персонажей в книге". TheWrap . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г.
  11. ^ ab Gray, Ellen (6 апреля 2018 г.). «Сандра О в «Убивая Еву»: ветеран Грей имеет новый передовой опыт». Philly.com (The Philadelphia Inquirer) . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г.
  12. ^ Яр, Эмили (27 мая 2019 г.). «Финал «Убивая Еву»: неужели 2-й сезон действительно закончился именно так?». The Washington Post .
  13. ^ ab Goldberg, Ben (2 июля 2018 г.). «Странная неоднозначность убийства Евы». Into . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. . Получено 11 июля 2018 г. .
  14. ^ abc Snierson, Dan (26 мая 2019 г.). "Финал Killing Eve: Sandra Oh рассказывает о шокирующем последнем моменте Eve и Villanelle". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г.
  15. ^ abc Стэнфорд, Элинор (26 мая 2019 г.). "Убивая Еву, шоураннер: „Вся одержимость сексуальна“". The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г.
  16. ^ Юнг, Э. Алекс (21 августа 2018 г.). «Главный герой. После десятилетий второстепенных ролей номинантка на премию «Эмми» Сандра О играет главную роль в «Убивая Еву». Vulture.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г.
  17. ^ Абад-Сантос, Алекс (22 сентября 2019 г.). «Победители премии «Эмми» 2019 года: полный список». Vox (сайт) . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г.Джоди Комер получила награду в 2019 году.
  18. ^ Tapley, Kristopher (10 декабря 2018 г.). «'Americans,' 'Gianni Versace,' 'Escape at Dannemora' Lead Critics' Choice Awards TV Nominations». Variety . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г.
  19. ^ "25-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров США / Номинанты и лауреаты / Телевидение". SAGawards.com . (Гильдия киноактеров США). Январь 2019 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г.(Нажмите на вкладку «Телевидение».)
  20. ^ Романо, Ник (6 декабря 2018 г.). "Номинации на премию "Золотой глобус" 2019 года: см. полный список". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г.
  21. ^ "Победители гала-вечера Gracies 2019 года / Телевидение". allwomeninmedia.org . Alliance for Women in Media Foundation. 16 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  22. ^ Моррис, Уэсли (7 декабря 2018 г.). «Лучшие выступления 2018 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  23. ^ «Это 25 лучших выступлений на ТВ в 2018 году». TV Guide . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г.

Внешние ссылки