stringtranslate.com

Грейс (стиль)

Его светлость и ее светлость — это английские стили обращения, используемые по отношению к высокопоставленным лицам, и стиль, используемый для обращения к английским монархам до Генриха VIII (годы правления 1509–1547), [1] и для обращения к шотландским монархам до Акта о Союзе 1707 г. , который объединил Королевство Шотландия и Королевство Англия .

В Ирландии и Великобритании Ваша Светлость (и Его Светлость или Ее Светлость) — это стили обращения, используемые для архиепископов , герцогов и герцогинь; например, Его Светлость герцог Норфолк и Его Светлость лорд- архиепископ Кентерберийский . Правильный стиль - «Ваша Светлость» в устном и письменном обращении; В качестве стилистического описания британских герцогов  стиль обращения представляет собой аббревиатуру полного формального стиля: «Всевышний, благородный и могущественный принц, его светлость».

Однако к королевскому герцогу, такому как принц Эдвард, герцог Кентский , обращаются как к Вашему Королевскому Высочеству .

Церковное использование

христианство

Стиль «Его светлость» и «Ваша светлость» используется в Англии и некоторых других англоязычных странах для обращения к римско-католическим архиепископам , места которых происходят из английской епархии, что не распространено в других странах (например, во Франции , К католическим епископам Филиппин и США обращаются в стиле « Превосходительство »). В Восточной Православной Церкви он используется для обозначения епископов и настоятелей . Этот стиль также используется для обозначения архиепископа и некоторых епископов англиканской традиции . В Ирландии стиль «Его/Ваша Светлость» ( по-ирландски : A ghrása ) традиционно используется для обозначения всех католических епископов, а не только архиепископов. [2] [3] В Объединенной методистской церкви в США к епископам обращаются «Ваша светлость» (разговорный стиль) и «Его/Ее светлость» (стиль обращения). [ нужна цитация ] Церковь Бога во Христе обращается к своему Председательствующему Епископу как «Его Святая Милость» и «Ваша Святая Милость». Титул исключительно римско-католических кардиналов в условном стиле — « Его Высокопреосвященство », а в устной форме — «Ваше Высокопреосвященство».

«Ваша светлость» также является альтернативным стилем для архиепископов Кентерберийского и Йоркского в англиканской церкви и лорда-верховного комиссара Генеральной ассамблеи шотландской церкви .

Другие религии

В исламе несколько суфийских орденов (таких как Кадриани и Хавариюн) могут обращаться к своим духовным Великим Магистрам с почетным обращением «(Наиболее) Милостивый ...» или «Его Милость» в стиле обращения, в то время как разговорный стиль - «(Наиболее) Милостивый...» Милостивый».

Преданные Международного общества сознания Кришны (ИСККОН – Харе Кришна ) добавляют к имени своего основателя, А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады , приставку «Его Божественная Милость».

Вымышленное использование

В фэнтезийном мире «Песни Льда и Огня» / «Игры престолов» этот стиль используется в Вестеросе для обращения и обращения к королям и королевам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ А. Ф. Поллард (5 января 2007 г.). ГЕНРИХ VIII. Чехаб Паббер. п. 244. GGKEY:HQGF65AUEWU.
  2. ^ «Епископ Куллинан рукоположен в епископы Уотерфорда и Лисмора» . Епархия Уотерфорд и Лисмор. 17 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г.
  3. ^ "Заявление отца Альфонса Куллинана о его назначении епископом Уотерфорда и Лисмора" . Конференция ирландских католических епископов .

Внешние ссылки