stringtranslate.com

Грейс (стиль)

Его светлость и Ее светлость — английские стили обращения , используемые по отношению к высокопоставленным лицам, и были стилем обращения для английских монархов до Генриха VIII (годы правления 1509–1547) [1] и для шотландских монархов до Акта об унии 1707 года , который объединил Королевство Шотландия и Королевство Англия .

В Великобритании и Ирландии это также стиль обращения к архиепископам , герцогам и герцогиням; например, Его светлость герцог Норфолкский и Его светлость лорд -архиепископ Кентерберийский . Правильный стиль — «Ваша светлость» в устной и письменной форме; как стилистическое описание британских герцогов , это сокращение полного, официального стиля: «Высочайший, благородный и могущественный принц Его светлость».

Однако к герцогу королевской крови , например, к принцу Эдуарду, герцогу Кентскому , обращаются « Ваше Королевское Высочество » .

Церковное употребление

христианство

Стиль «Его светлость» и «Ваша светлость» используется в Англии и некоторых других англоязычных странах для обращения к архиепископам Римско-католической церкви , чьи резиденции произошли из английской епархии, что не распространено в других странах (например, во Франции , на Филиппинах и в Соединенных Штатах к католическим епископам обращаются с использованием стиля « Превосходительство »). В Восточной православной церкви он используется для епископов и настоятелей . Стиль также используется для архиепископа и некоторых епископов в англиканской традиции. В Ирландии стиль «Его/Ваша светлость» ( ирландское : A ghrása ) традиционно используется для всех католических епископов, а не только для архиепископов. [2] [3] В Объединенной методистской церкви в Соединенных Штатах к епископам обращаются «Ваша светлость» (разговорный стиль) и «Его/Ее светлость» (стиль обращения). [ необходима цитата ] Церковь Бога во Христе обращается к своему Председательствующему Епископу как «Его Святейшая Милость» и «Ваша Святейшая Милость». Титул исключительно для Римско-католических кардиналов в справочном стиле — « Его Высокопреосвященство », а в разговорном стиле — «Ваше Высокопреосвященство». В Маланкарской Православной Сирийской Церкви епископы (также известные как Тирумени) имеют титул «Его Преосвященство»

«Ваша светлость» — это также альтернативный стиль обращения к архиепископам Кентерберийским и Йоркским в Церкви Англии и лорду-верховному комиссару Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии .

Другие религии

В исламе некоторые суфийские ордена (например, Кадриани и Хаварийун) могут обращаться к своим духовным Великим Мастерам с почтительным обращением «(Наиболее) Милостивый...» или «Его Милость» в справочной форме, в то время как разговорная речь звучит как «(Наиболее) Милостивый».

Преданные Международного общества сознания Кришны (ИСККОН– Харе Кришна ) добавляют к имени своего основателя А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады префикс «Его Божественная Милость».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ А. Ф. Поллард (5 января 2007 г.). ГЕНРИХ VIII. Чехаб Паббер. п. 244. GGKEY:HQGF65AUEWU.
  2. ^ "Епископ Куллинан рукоположен в сан епископа Уотерфорда и Лисмора". Епархия Уотерфорда и Лисмора. 17 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г.
  3. ^ "Заявление отца Альфонса Куллинана о его назначении епископом Уотерфорда и Лисмора". Конференция ирландских католических епископов .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 2 минуты )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 25 октября 2009 года и не отражает последующие правки. ( 2009-10-25 )