stringtranslate.com

Единые обычаи и практика для документарных аккредитивов

Унифицированные правила и практика документарных аккредитивов (UCP) представляют собой свод правил выдачи и использования аккредитивов . UCP используется банкирами и коммерческими организациями в более чем 175 странах для торгового финансирования . Около 11-15% международной торговли используют аккредитивы на общую сумму более триллиона долларов США в год.

Исторически сложилось так, что коммерческие стороны, особенно банки, разработали методы и методы работы с аккредитивами в сфере финансирования международной торговли . Эта практика была стандартизирована Международной торговой палатой (ICC), опубликовав UCP в 1933 году и впоследствии обновляя ее на протяжении многих лет. ICC разработала и сформировала UCP путем регулярных изменений, текущей версией является UCP 600. Результатом стала самая успешная международная попытка унификации правил за всю историю, поскольку UCP имеет практически универсальный эффект. Последняя версия была одобрена Банковской комиссией ICC на ее заседании в Париже 25 октября 2006 года. Эта последняя версия, получившая название UCP 600, официально вступила в силу 1 июля 2007 года. [1]

По состоянию на июль 2017 года было принято решение не пересматривать версию UCP 600 2007 года, хотя ICC согласился, что необходимость пересмотра будет «держаться на рассмотрении». [2]

МУС и ОГП

Важной функцией МУС является подготовка и продвижение единых правил практики. Целью ICC является кодификация международной практики, время от времени выбирающая лучшую практику после обширных дебатов и рассмотрения. Правила практики ICC разработаны банкирами и торговцами, а не законодательными органами с учетом политических и местных соображений. Соответственно, правила отражают потребности, обычаи и практику ведения бизнеса. Поскольку правила добровольно включаются в контракты, они являются гибкими, обеспечивая при этом стабильную основу для международного контроля, включая судебный контроль. Таким образом, облегчается международный пересмотр, позволяя учитывать меняющуюся практику коммерческих сторон. ICC, созданная в 1919 году, имела своей основной целью облегчение потоков международной торговли в то время, когда национализм и протекционизм угрожали облегчению мировой торговли. Именно в этом духе впервые были введены UCP – чтобы облегчить путаницу, вызванную продвижением отдельными странами своих собственных национальных правил в отношении практики аккредитивов. Цель заключалась в том, чтобы создать набор договорных правил, которые обеспечили бы единообразие на практике, чтобы было меньше необходимости справляться с зачастую противоречивыми национальными правилами. Всеобщее признание ОГП практиками в странах с сильно различающимися экономическими и судебными системами является свидетельством успеха правил.

УКП 600

Последняя (июль 2007 г.) редакция UCP является шестой редакцией правил с момента их первого обнародования в 1933 году. Это результат более чем трехлетней работы Комиссии ICC по банковской технике и практике.

UCP остается наиболее успешным набором частных правил торговли, когда-либо разработанных. В нынешнюю редакцию внесли свой вклад ряд лиц и групп, в том числе: Редакционная группа UCP, которая рассмотрела более 5000 индивидуальных комментариев, прежде чем прийти к окончательному тексту; Консалтинговая группа UCP, состоящая из членов более чем 25 стран, выполнявшая функции консультативного органа; более 400 членов Комиссии ICC по банковской технике и практике, которые внесли соответствующие предложения по изменениям в тексте; и 130 национальных комитетов ICC по всему миру, которые приняли активное участие в объединении комментариев своих членов.

В процессе пересмотра была отмечена значительная работа, проделанная при создании Международного стандарта банковской практики проверки документов по документарным аккредитивам (ISBP) , [3] Публикация ICC 745. Эта публикация превратилась в необходимое дополнение. в ОГП для определения соответствия документов условиям аккредитивов . Редакционная группа и Банковская комиссия ожидают, что применение принципов, содержащихся в ISBP, включая его последующие пересмотры, будет продолжаться в течение срока действия UCP 600. На момент внедрения UCP 600 будет выпущена обновленная версия ISBP (самая последняя из них — редакция 2013 года), чтобы привести ее содержание в соответствие с содержанием и стилем новых правил.

Обратите внимание, что UCP 600 не применяется автоматически к кредиту, если в кредите не указано, какому набору правил он подчиняется. Кредит, выданный SWIFT MT700, больше не подпадает под действие текущего UCP по умолчанию; его необходимо указать в поле 40Е, предназначенном для указания «применимых правил».

Если аккредитив выдается в соответствии с UCP 600, аккредитив будет интерпретироваться в соответствии со всем набором из 39 статей, содержащихся в UCP 600. Однако из правил могут быть сделаны исключения путем явного изменения или исключения. Например, стороны аккредитива могут договориться о том, что остальная часть аккредитива останется в силе, несмотря на неспособность бенефициара произвести взнос. В таком случае аккредитив должен свести на нет действие статьи 32 UCP 600, например, сформулировав аккредитив следующим образом: «Аккредитив будет по-прежнему доступен для оставшихся платежей, несмотря на непредставление бенефициаром соответствующих документов по платежу в в соответствии с графиком рассрочки».

eUCP

eUCP был разработан как дополнение к UCP, поскольку в то время считалось, что банки и корпорации вместе с транспортной и страховой отраслями готовы использовать электронную коммерцию. Надежды и ожидания, окружавшие разработку eUCP, не оправдали UCP 600, и он останется дополнением, хотя и с небольшими изменениями, чтобы определить его связь с UCP 600.

Обновленная версия eUCP вступила в силу 1 июля 2019 года.

Рекомендации

  1. ^ «Единые обычаи и практика ICC для документарных аккредитивов». ИКЦ . Проверено 29 января 2013 г.
  2. ^ Спрагге, К., Решение о пересмотре UCP600, Druces, опубликовано 16 июня 2017 г., по состоянию на 26 ноября 2020 г.
  3. ^ «Международная стандартная банковская практика ISBP 745» . ИКЦ . Проверено 17 марта 2014 г.

Внешние ссылки