Энциклопедия Украины ( укр .: Енциклопедия українознавства , латинизированная : Энциклопедия украинознавства ), издававшаяся с 1984 по 2001 год, является фундаментальным трудом украиноведения .
Работа была создана под эгидой Научного общества имени Шевченко в Европе ( Сарсель , близ Парижа). Как Энциклопедия украинистики она условно состоит из двух частей, первая из которых является общей частью, которая состоит из трехтомного справочника, разделенного на предметы или темы. Вторая часть представляет собой 10-томную энциклопедию с записями, расположенными в алфавитном порядке. [1]
Главным редактором томов I и II (опубликованных в 1984 и 1988 годах соответственно) был Владимир Кубийович . [2] Заключительные три тома, под редакцией Данила Гусара Струка, вышли в 1993 году. [3] В комплект энциклопедии входила 30-страничная карта и справочник Украины, составленная Кубийовичем и Аркадием Жуковским. Она содержала подробную складную карту (масштаб 1:2 000 000).
Последний том, «Энциклопедия Украины: указатель и опечатки» , содержащий только указатель и список опечаток к томам 1–5, был опубликован Канадским институтом украинских исследований в 2001 году. Он был составлен Андрием Макухом и Ирен Попович.
Часть словаря 1955 года была переиздана в Украине (1993–2003).
Двухтомная версия общей части энциклопедии была издана под названием « Украина. Краткая энциклопедия» в 1963 и 1970 годах.
Впоследствии был запущен более крупный проект, основанный на словарном разделе, под названием « Энциклопедия Украины» . В 1984–93 годах Канадский институт украинских исследований при факультете искусств Университета Альберты при поддержке Канадского фонда украинских исследований и Научного общества имени Шевченко в Европе [4] подготовил англоязычную версию энциклопедии, [3] [4] [5] опубликованную издательством Университета Торонто . [4] Она состоит из пяти томов, почти 4000 страниц и около 12 500 алфавитных записей. В Canadian Journal of History она была описана как «наиболее полная и сбалансированная работа на английском языке об Украине и украинцах в диаспоре» и «монументальное издание». [3] [4]
Вскоре после обретения Украиной независимости в 1991 году вновь возрожденное Научное общество имени Шевченко во Львове под руководством Олега Романива впервые в Украине переиздало словарную часть «Энциклопедии Украины » Кубийовича на украинском языке в одиннадцати томах, выпущенных с 1993 по 2003 год. [6] [7]
В эссе в первом томе Романив писал, что «Энциклопедия Украины» демонстрирует образец украинской предвзятости и предубежденности по отношению к России, что было весьма типично для произведений украинской диаспоры в период, когда Украина была частью СССР. [8]
Интернет -энциклопедия Украины — это бесплатная англоязычная онлайн-энциклопедия с широким спектром статей об Украине, включая ее историю, людей, географию, экономику и культуру. [9] После завершения работы ИЭУ станет самым авторитетным и полным интернет-ресурсом на английском языке об Украине и украинцах. По состоянию на июнь 2020 года он содержал около 6000 записей и 5000 иллюстраций. [10] [11]
По состоянию на 2022 год [обновлять]команда энциклопедии состояла из Марко Р. Стеха, Романа Сенкуса, Тани Плавущак-Стеха, Сергея Биленького, Ларисы Белоус и команды тематических редакторов. Веб-сайт был разработан Ярославом Киебало; Вальтер Киебало выступил в качестве консультирующего дизайнера. [12] [13]
Энциклопедия получила в целом положительные отзывы от западных академических рецензентов. Мирослав Шкандрий рецензировал Энциклопедию для Journal of Ukrainian Studies в 1993 году, отметив, что проект «кажется, завоевал восхищение, действительно восторженное одобрение почти всех рецензентов». [2]
