«Если…» (стилизовано строчными буквами ) — британский сатирический драматический фильм 1968 года , продюсером и режиссером которого выступила Линдси Андерсон , с Малкольмом Макдауэллом в главной роли в роли Мика Трэвиса , который появился еще в двух фильмах Андерсона. Другие актеры включают Ричарда Уорвика , Кристин Нунан , Дэвида Вуда и Роберта Суонна . [3] Сатира на жизнь английских государственных школ . В фильме рассказывается о группе учеников, которые устраивают дикое восстание в школе-интернате для мальчиков. На момент выхода фильм вызвал споры, получив сертификат X за изображение насилия.
Ученики возвращаются после лета на новый Михайловский семестр в традиционную британскую государственную школу для мальчиков в конце 1960-х годов. Приходит Мик Трэвис, пряча усы, которые быстро сбривает. Он, Уоллес и Найтли — трое мальчиков-нонконформистов, которые учатся в шестом классе , предпоследнем классе. За ними наблюдают и преследуют «Кнуты», старшеклассники, наделенные властью старост над другими мальчиками. Младших мальчиков заставляют действовать как личные слуги Кнутов, которые рассматривают их как сексуальные объекты .
Директор находится на расстоянии от мальчиков и воспитателей. Кнуты легко манипулируют воспитателем главных героев, мистером Кемпом, заставляя их дать им полную свободу действий в обеспечении дисциплины. Показано, что некоторые школьные учителя ведут себя странно.
Мик и Джонни ускользают со школьной территории и крадут мотоцикл из автосалона. Они едут в кафе, где работает неназванная девушка, о которой Мик мечтает бороться обнаженной. Тем временем Уоллес проводит время с младшим мальчиком, Бобби Филипсом, а позже делит с ним постель.
Трое мальчиков пьют водку в своем кабинете и размышляют о том, как один человек может «изменить мир пулей в нужном месте». Их столкновения со школьными властями становятся все более ожесточенными. В конце концов, жестокая порка кнутов побуждает их к действию.
Во время школьных военных учений Объединенного кадетского отряда Мик приобретает боевые патроны, которые он, Уоллес и Найтли используют, чтобы открыть огонь по группе мальчиков и учителей, включая Кемпа и школьного капеллана. Когда последний приказывает мальчикам бросить оружие, Мик нападает на него и заставляет подчиниться.
В наказание за свои действия директор приказывает троице очистить большую кладовую под главным школьным холлом. Они обнаруживают тайник с огнестрельным оружием, в том числе автоматическим оружием и минометами . Вместе с Филипсом и девушкой из кафе они решают восстать против истеблишмента.
В День основателей, когда родители посещают школу, группа разжигает пожар под холлом, выкуривая всех из здания. Затем они открывают по ним огонь с крыши. Во главе с прибывшим генералом , который выступал с речью, сотрудники, студенты и родители взламывают арсенал Объединенного кадетского корпуса и начинают стрелять в ответ. Директор пытается остановить драку, умоляя группу прислушаться к разуму . Девушка стреляет ему между глаз. Битва продолжается, и камера приближается к лицу Мика, который продолжает стрелять.
Первоначальное название сценария Дэвида Шервина было «Крестоносцы» , при написании которого он в значительной степени опирался на свой опыт в школе Тонбридж в Кенте. В 1960 году он и его друг и соавтор сценария Джон Хоулетт отдали его режиссеру Сету Холту . Холт почувствовал себя неподходящим режиссером, но предложил продюсировать фильм. Они также отнесли его герою Шервина, режиссеру «Бунтаря без причины» Николасу Рэю , которому он понравился, но у него случился нервный срыв, прежде чем что-то из этого получилось. Холт познакомил Шервина с Линдси Андерсон в пабе Сохо . [4]
Школой, которая использовалась для первых съемок на натуре, была альма-матер Андерсона , Челтенхэм-колледж , Глостершир, но в то время это не было обнародовано в соответствии с соглашением, необходимым для съемок там. Тогдашний директор школы Дэвид Эшкрофт убедил директоров школы согласиться на создание фильма. Школа Олденхема в Элстри , Хартфордшир, использовалась для более поздних сцен, снятых после того, как предыдущие летние обязательства помешали дальнейшим съемкам в Челтнеме. Сцены в парилке были сняты в школьном помещении школы Олденхэма (хотя для фильма они были переработаны). Сцены в общежитии также были в Олденхеме — в частности, «Длинная комната» для младших мальчиков и комната с деревянными перегородками под названием «Нижние детеныши» (сокращение от «кабинки»). Душевая и туалеты находились в раздевалках школьного корпуса.
Транспортным кафе было (ныне снесенное) Packhorse Cafe на A5/Watling Street в Кенсуорте , Данстейбл, Бедфордшир, недалеко от паба Packhorse. На картине в столовой изображен основатель школы Олденхэм Ричард Платт. Сцена в Холле представляла собой объединение школьных залов Челтнема и Олденхема. Поместье Кэрью в Беддингтоне , графство Суррей, использовалось для первой сцены с лестницей и для нескольких других сцен. Это было снято летом, когда школа закрылась на каникулы. Некоторые сцены были сняты в бывшей Тринити-школе Джона Уитгифта в центре Кройдона, прежде чем она была снесена, чтобы освободить место для Центра Уитгифта ; Учащиеся массовки из отдельной школы Уитгифт были наняты за 5 фунтов стерлингов в день. [ нужна цитата ]
Первоначально Андерсон обратился в школу Чартерхаус , а затем в школу Крэнли за разрешением на съемку фильма: переговоры шли хорошо, пока школы не узнали содержание фильма и не отказались от участия. Кадры школы снаружи, включая финальную схватку на крыше, были сняты в Челтнемском колледже после окончания семестра. Интерьер Дня выступления был снят в церкви Святого Иоанна на Альбион-стрит в Челтнеме . Позже церковь была снесена. Магазин мотоциклов был снят в Broadway Motor Company на Гладстон-роуд, Уимблдон . [5]
В фильме использованы черно-белые сцены. В аудиокомментарии к выпуску DVD 2007 года Малкольм Макдауэлл подтвердил, что освещение сцен часовни при цветной съемке заняло бы гораздо больше времени, чем при черно-белой съемке. [6] Время посещения школьной часовни было ограничено, поэтому Андерсон решил не снимать эти сцены в цвете. Ему понравился эффект, который это дало, и он решил снять другие эпизоды в черно-белом режиме, чтобы улучшить «текстуру» фильма. В детстве он был впечатлен просмотром гангстерского фильма, который сначала был черно-белым, а затем превратился в цветной. [7] Черно-белый эпизод, в котором миссис Кемп (Мэри МакЛауд) идет обнаженной по школе , был разрешен тогдашним секретарем Британского совета киноцензоров Джоном Тревельяном при условии, что снимки мужских гениталий из сцена в душе была удалена. [8]
Стивен Фрирс считается помощником режиссера, а Крис Менгес - оператором. Музыка, представленная в фильме, включает «Sanctus» из « Мисса Люба» — интерпретацию римской латинской мессы под африканские ритмы, исполненную конголезским хором.
Сюрреалистические эпизоды фильма сравнивают с французской классикой Жана Виго «Ноль проводника» (1933). Андерсон признал влияние и описал, как он организовал просмотр этого фильма со своими сценаристами Шервином и Хоулеттом на ранней стадии планирования производства, хотя, по его мнению, влияние фильма Виго на « Если…» было скорее структурным, чем просто косметический. «Просмотр фильма Виго дал нам идею, а также уверенность в том, что мы сможем продолжить работу над той структурой сцен, которую мы разработали специально для первой части фильма». [9]
Игра Макдауэлла в фильме «Если....» привлекла внимание Стэнли Кубрика , который впоследствии снял его в своей экранизации 1971 года « Заводной апельсин » Энтони Бёрджесса . [10] Кроме того, Макдауэлл использовал свою игру в «Если…» , чтобы вдохновить главного героя «Заводного апельсина» Александра ДеЛарджа. Получив сценарий от Кубрика, Макдауэлл не был уверен, как ему следует сыграть роль Алекса, и поэтому связался с Линдси Андерсон и попросил совета. Макдауэлл рассказывает эту историю: [11]
В любом случае, он сказал: «Малкольм, вот как ты играешь эту роль: в «Если...» есть сцена с тобой, крупный план , где ты открываешь двери в спортзал, чтобы тебя избили. Вы получите крупный план. Я сказал: «Правильно». Он сказал: «Ты помнишь…» Я сказал: «Да». Я улыбнулась.' Он сказал: «Правильно. Ты подарил им эту улыбку. Такая ироничная улыбка, — сказал он, — и именно так ты играешь Алекса. И я сказал: «Боже мой, это великолепно». Это блестяще.' Это все, что мне было нужно, и этого было достаточно, и это блестящая режиссура для актера.
Time Out писал: «Современная классика, в которой Андерсон подробно отражает как особый дух государственной школы, так и общий колорит любого структурированного сообщества, таким образом достигая ясной аллегорической силы, не жертвуя ни на йоту своим исследованием по существу британского учреждения. безупречная логика вывода ни в коей мере не умаляется тем, что он был взят изфильма Виго « Ноль проводника» (1933), снятого тридцатью пятью годами ранее. « Если бы…» тоже был своевременным фильмом – съемки начались за два месяца до событий «Виго». Май 1968 года, Париж. Наряду с «Белым автобусом» [1967] он вывел Андерсона в довольно высокую лигу». [12]
Variety написала: «Своевременная и вневременная, это яркая, поэтичная картина, которая углубляется в эпическую тему юношеского бунта. ...Сценарий представляет собой умелое сочетание повышенной реальности и лиризма, усиленное блестящей режиссурой и игрой актеров. неизвестных». [13]
Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 4/5 звезд, написав: «С его сюрреалистическими элементами это было своего рода отправной точкой для режиссера «Эта спортивная жизнь» [1963] Линдсея Андерсона, но ему удается одновременно передать атмосферу и абсурдность фильма. жизни государственной школы и наполнив сатиру большим количеством яда, Малкольм Макдауэлл демонстрирует потрясающую игру в ключевом фильме в истории британского кино». [14]
Лесли Холливелл , не согласившись с общей похвалой фильму, написала: «Аллегорическая трактовка школьной жизни с большим модным акцентом на неясное повествование, умную нарезку, разнообразие темпов, даже необъяснимое изменение цвета от монохромного к монохромному и наоборот. на работе, но, похоже, он пострадал от непереваренных кусочков Пинтера , и фильм в целом не имеет заметного смысла». [15]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 49 рецензий со средней оценкой 7,9 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, «Зажигательный, подрывной и мрачно-юмористический фильм « Если.... является знаковым для британского контркультурного кино». [16]
Если бы.... выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1969 года . [17] В 1999 году Британский институт кино назвал его 12-м величайшим британским фильмом 20-го века ; в 2004 году журнал Total Film назвал его 16-м величайшим британским фильмом всех времен. В 2017 году опрос 150 актеров, режиссеров, писателей, продюсеров и критиков журнала Time Out поставил его на 9-е место среди лучших британских фильмов всех времен. [18]
«Если…» — первый фильм из « трилогии Мика Трэвиса », в котором Малкольм Макдауэлл играет главную роль в роли обычного персонажа Мика Трэвиса. Остальные:
Эти два фильма не следуют той же непрерывности, что и первый фильм, и имеют мало общего, кроме главного героя Мика Трэвиса и нескольких персонажей с одинаковыми именами в похожих ролях (в комментариях к фильму « О счастливчик!» Малкольм Макдауэлл ссылается на это как «так называемая трилогия»). На момент смерти Андерсона он завершил окончательный вариант полноценного продолжения « Если…» , но он так и не был создан. Действие сиквела происходит во время празднования Дня основателей, на котором воссоединяются многие персонажи. Мик Трэвис теперь является кинозвездой, номинированной на «Оскар», избегающей Англии ради Голливуда. Уоллес — военный майор, потерявший руку, Джонни — священнослужитель, а Раунтри — военный министр. По сценарию Раунтри похищает группа антивоенных студентов и спасает Мик и его банда, но не раньше, чем Мик распинает Раунтри большим гвоздем, протыкающим его ладонь. [19]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )