«Если это вторник, это должно быть Бельгия» — американская романтическая комедия 1969 года, снятая Wolper Pictures и выпущенная United Artists в цвете DeLuxe . Режиссером фильма выступил Мел Стюарт [2], съемкифильма проходили по всей Европе, и в нем снимались эпизодические роли [3] . В фильме снимались Сюзанна Плешетт , Иэн МакШейн , Милдред Натвик , Мюррей Гамильтон , Сэнди Барон , Майкл Константин , Норман Фелл , Пегги Касс , Марти Ингельс , Памела Бриттон и Рева Роуз [2] .
Чарли Картрайт — влюбчивый английский гид , который берет группы американцев в головокружительные туры по 9 странам за 18 дней по Европе . Проспав со своим новым завоеванием, он опаздывает на встречу с туром № 225, обнаруживая обиженную группу, которая жаждет начать.
Саманта Перкинс — одна из тех туристов, которая отправляется в отпуск, чтобы поразмыслить, хочет ли она выйти замуж за своего жениха Джорджа. В Лондоне Чарли начинает кампанию по очарованию и соблазнению великолепной Саманты, которая считает его легкомысленным и коварным, представляя для него вызов, поскольку она не хочет стать просто очередной победой. Ее опыт в поездке заставляет Саманту принять решение о своем браке, особенно после того, как Джордж неожиданно появляется.
Фред и Эдна Фергюсон берут свою дочь Шелли в поездку, чтобы увести ее от нежелательного парня, с которым она вступает в сексуальные отношения. В Амстердаме Шелли встречается с активистом, американским студентом колледжа , который следует за ней по разным местам тура, куда они ускользают на его мотоцикле, чтобы провести время вместе, рассматривая места глазами контркультуры .
Также в Амстердаме Ирма Блейкли исчезает в японском туристическом автобусе, в который она по ошибке села, отделившись от своей группы. Необходимо предпринять несколько попыток, прежде чем два тура наложатся друг на друга, чтобы вернуть ее мужу Харву. Хотя Харв тоскует по Ирме на протяжении всей поездки и его приходится уговаривать присоединиться к группе в ночном клубе, когда Ирма наконец появляется в Риме, она находит его на сцене танцующим с танцовщицами бурлеска и ошибочно полагает, что он тусовался без нее. Ирма заявляет, что они поедут в Японию в следующем году, так как она завела много друзей во время своего импровизированного тура.
В Бельгии Джек Хармон снова посещает место Второй мировой войны , где он сражался в Бастони . Рассказывая небылицы попутчице Фреде Гудинг о немецком отступлении, он буквально пересекается с немецким ветераном , который разыгрывает противоречивую историю об отступлении союзников перед своей женой. В Риме , желая снова увидеть Джину, девушку, с которой он познакомился во время войны, он разочаровывается в своих фантазиях, когда обнаруживает, что Джина все еще привлекательна, но уже бабушка с семьей. В утешение он обращается к Фреде Гудинг, вдове, и начинает узнавать ее.
В Италии Джон Марино находит время в туре, чтобы встретиться со своими родственниками, которые принимают его тепло, но тревожат его, когда они хотят свести его с Франческой, пухлой, некрасивой кузиной, от которой он выпрыгивает через окно в ванной, чтобы избежать встречи. На следующий день он получает пачку сообщений от «кузины» и проводит остаток своего времени, избегая ее, только чтобы обнаружить, когда он уходит, что он избегал другой красивой родственницы, которую он сокрушается, не узнав ее.
Берт Гринфилд, часто получающий пощечины, проводит свою поездку, тайком фотографируя груди, бедра и другие интимные стороны пышнотелых женщин, притворяясь, что он «забивает» их, и рассылая выдуманные истории своим приятелям. От отчаяния он платит симпатичной девушке, чтобы она позировала с ним в объятиях; она возвращает ему деньги из жалости и целует его в щеку перед уходом.
Во время тура Фред жалуется Эдне, что тур — это испытание, и он жаждет вернуться домой. Его единственная цель — сделать индивидуальную пару итальянской обуви, для чего он проходит через трудный процесс, чтобы неговорящий по-английски сапожник понял его спецификации. После того, как Фред уходит, сапожник выбирает пару готовой обуви из каталога, полностью перепутав спецификации, и отправит ее в США, чтобы выполнить «специальный заказ». Несмотря на жалобы на протяжении всего тура, Фред заявляет, что в следующем году они отправятся в тур по Скандинавии.
На протяжении всего тура клептоман Гарри Дикс крадет « сувениры », такие как полотенца, пепельницы, Библии, колокольчики, спасательные круги, телефоны и картины из каждого места, которые он складывает в вместительный чемодан. В аэропорту при отъезде его чемодан настолько тяжелый, что он рушится, рассыпая все его украденные предметы, которые он оставляет позади.
Начиная тур № 226, Чарли произносит вступительную речь, в которой говорит о том, что по мере того, как они меняются местами и узнают друг друга, могут произойти неожиданные приключения, что отражает его новый романтический настрой.
Название, также использованное в документальном фильме 1965 года на телевидении CBS , в котором был заснят один такой тур, было взято из карикатуры Леонарда Дава из New Yorker . Опубликованная в выпуске журнала от 22 июня 1957 года, карикатура изображает молодую женщину возле автобуса для тура и колокольни , разочарованно восклицающую « Но если это вторник, то это должна быть Сиена », юмористически иллюстрируя вихревой характер графиков европейских туров. [n 1] Эта концепция легла в основу сюжета фильма. Донован поет « Lord of the Reedy River », которую он также написал. Он также написал заглавную песню фильма, исполненную JP Rags, псевдонимом Дугласа Кокса.
Места, где снимался фильм, включают в себя: первое: Лондон, Великобритания; второе: Нидерланды; третье: Брюссель и Бастонь , Бельгия; четвертое: Рейнланд-Пфальц с лодкой на Рейне из Кобленца в Висбаден , Германия; пятое: Швейцария; и последнее: Венеция и Рим, Италия. На постере фильма актеры изображены на обычно пешеходной площади Гроте Маркт в Антверпене, Бельгия, позирующими для типичного памятного фото перед городской ратушей, а их туристический автобус загораживает вид на фонтан Брабо, который обычно является любимым местом для фото с другими туристами.
«Если сегодня вторник, то это должно быть Бельгия» заработала в прокате в Соединенных Штатах около 3 миллионов долларов за время своего первоначального показа. [4]
Винсент Кэнби из The New York Times написал в своем обзоре: « ЕСЛИ ЭТО ВТОРНИК, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ Бельгия» — возможно, первый мультфильм, когда-либо воплощенный в полнометражном фильме. Если я правильно помню, это была легенда, которая появилась несколько лет назад под карикатурой в журнале New Yorker Magazine, изображающей двух измотанных американских путешественников, находящихся посреди неумолимо живописной деревни, сверяющихся со своим графиком тура. Это был хороший мультфильм, сделанный вовремя большой волной туризма, охватившей Европу в 1950-х годах. Впоследствии, как мне сказали, был телевизионный документальный фильм, который исследовал примерно то же самое явление — бум предоплаченных (по двое в комнате), упакованных культурных туров. Теперь, спустя несколько лет после того, как тема казалась действительно новой, был снят фильм об одной такой 18-дневной экскурсии по 9 странам. Даже если вы не принимаете тот факт, что почти все, что можно было сказать об американском туризме, было сказано ранее Марком Твеном , Генри Джеймсом или даже Вуди Алленом , если это «Вторник, это, должно быть, Бельгия » — довольно унылый фильм, словно пересадка в аэропорту, где единственным чтивом являются вчерашние газеты». [5]
Роджер Эберт написал в своем обзоре: «Кто-то — Марк Твен? — однажды сказал, что американский турист верит, что английский язык можно понять в любой точке мира, если говорить на нем достаточно громко и медленно. К этому основному элементу фольклора из года в год добавлялись другие характеристики типичного американского туриста: он носит солнцезащитные очки, шорты-бермуды и смешные рубашки. У него на шее висит шесть камер. Он заказывает гамбургеры в уединенных парижских ресторанчиках. Он разговаривает громко, а самка его вида — визгливая и критичная. Короче говоря, он — чума. Такой тип американских туристов все еще существует, но в гораздо меньшем количестве. Мои наблюдения за несколько визитов в Европу заключаются в том, что американский турист стал беднее и моложе, чем был раньше, и ужасно стесняется того, что он американец. В среднем он, вероятно, будет тише и тактичнее, чем среднестатистический немецкий или французский турист (которому не нужно ничего доказывать). Интересно в фильме « Если сегодня вторник, это, должно быть, Бельгия» то, что он изображает этот новый американский турист. Это удивительно, потому что фильмы такого рода обычно отстают от времени на 10 лет, и я шел, ожидая еще одной дозы синдрома бермудских шорт. «Если это вторник» — это не великий фильм ни в коем случае, но он умудряется быть ужасно приятным. Мне он понравился более или менее на том уровне, на котором я и рассчитывал, как сдержанная комедия, представляющая автобус интересных актеров, которые путешествуют по Англии, Бельгии, Германии и Италии в одном из тех головокружительных туров. Там много пейзажей, но не слишком много, и хорошее использование мест в Венеции и Риме. Есть также некоторые сцены, которые лучше, чем должны быть, потому что они хорошо сыграны. Мюррей Гамильтон присутствует во многих из этих сцен, и они напоминают, что он был в непропорционально большом количестве лучших недавних комедий: «Аналитик президента» , «Двое на дороге » и «Выпускник» (он был мистером Робинсоном)». [6]
«Если это вторник, это должно быть Бельгия» был переснят в 1987 году как телевизионный фильм под названием «Если это вторник, это все еще должно быть Бельгия» режиссера Боба Суини . В фильме снимались Клод Экинс , Лу Либераторе , Кортни Кокс , Брюс Вайц , Стивен Фёрст , Анна Мария Хорсфорд , Кин Холлидей , Киль Мартин , Дэвид Лежер , Дорис Робертс , Трейси Нельсон , Ричард Молл , Дэвид Оливер , Лу Джекоби и Питер Грейвс . [7]
Фильм «Если сегодня вторник, то это, должно быть, Бельгия» вышел в прокат 24 апреля 1969 года.
Фильм был выпущен на DVD 20 мая 2008 года. Olive Films выпустила Blu-Ray-версию в 2016 году. [8]