stringtranslate.com

Если у меня нет тебя

« If I Ain't Got You » — песня, записанная американской певицей и автором песен Алишей Киз для её второго студийного альбома The Diary of Alicia Keys (2003). Вдохновлённая смертью певицы Алии в 2001 году , терактами 11 сентября и другими событиями в мире и жизни Киз, песня о том, «как материальные вещи не питают душу». Она была выпущена как второй сингл с альбома The Diary of Alicia Keys 17 февраля 2004 года лейблом J Records . На обложке сингла Киз изображена так же, как и героиня фотографии Ман Рэя 1924 года Le Violon d'Engres . [1]

«If I Ain't Got You» достигла четвёртого места в американском чарте Billboard Hot 100 и стала вторым подряд хитом R&B для Keys, оставаясь на вершине чарта Hot R&B/Hip-Hop Songs в течение шести недель. Песня получила две номинации на 47-й ежегодной премии Грэмми (2005) в категориях «Песня года» и «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B» , выиграв последнюю. Она заняла 440-е место в списке «500 лучших песен всех времён» журнала Rolling Stone. [ 2 ] После её выпуска Киз сказала, что это одна из её любимых песен. [3]

В 2023 году песня была переосмыслена в классической версии Киз и Крисом Бауэрсом для саундтрека к фильму «Королева Шарлотта: История Бриджертонов» , который певица исполнила с оркестром из 70 цветных женщин. [4]

Предыстория и композиция

Киз сказал, что идея песни была вдохновлена ​​смертью Алии : «Идея песни возникла сразу после того, как Алии не стало. Это было такое печальное время, и никто не хотел в это верить. Она просто сделала все кристально ясным для меня — что важно, а что нет». [5]

В сентябре 2020 года Киз рассказала, что она почти предложила песню Кристине Агилере , поскольку певица хотела работать с Киз. [6] В конечном итоге она написала песню «Impossible» для альбома Агилеры Stripped . [7] Существует ремикс песни, в котором присутствует дополнительный вокал Ашера .

Коммерческое исполнение

«If I Ain't Got You» дебютировал в Billboard Hot 100 на шестьдесят четвёртом месте в выпуске от 6 марта 2004 года, [8] достигнув пика на четвёртом месте четыре месяца спустя, 3 июля 2004 года. Он провёл двадцать непоследовательных недель в первой десятке, одно из самых долгих пребываний любой песни в том году и превзошло многие синглы номер один. [9] Песня возглавила Hot R&B/Hip-Hop Songs 1 мая 2004 года и провела шесть непоследовательных недель на вершине чарта. Он также был успешен в чартах Billboard component , достигнув пятого места в Rhythmic Top 40 и девятого места в Mainstream Top 40. [ 10] Сингл в конечном итоге занял третье место в чарте Billboard Year-End Hot 100 2004 года . [11]

В Соединенном Королевстве «If I Ain't Got You» дебютировал и достиг пика на восемнадцатой позиции в UK Singles Chart за неделю, закончившуюся 10 апреля 2004 года. [12] В конце сентября 2009 года сингл вернулся в чарт на пятьдесят четвертой позиции. [13]

В сентябре 2016 года Киз появилась на шоу «Голос» в качестве тренера, а участник исполнил песню, и она вошла в чарты синглов R&B/Hip Hop, увеличив общий объем продаж до 1,5 миллионов копий. [14] К августу 2020 года песня достигла 4-кратной платиновой сертификации. [15]

Музыкальное видео

Музыкальный клип на песню «If I Ain't Got You», снятый Дайаной Мартел , был снят в Гарлеме , Нью-Йорк, и в нем есть эпизодическая роль рэпера и актера Метода Мэна в роли экранного парня Киз. [16]

Почести

Трек-листы и форматы

Персонал

Персонал взят из аннотации к «Дневнику Алисии Киз» . [33]

Диаграммы

Сертификаты

  1. ^ Продажи с 2010 года.

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Le Violon d'Engres (Скрипка Энгра)". Музей Дж. Поля Гетти . Фонд Дж. Поля Гетти . Получено 1 января 2009 г.
  2. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 2021-09-15 . Получено 2022-07-03 .
  3. ^ "Тренер "Голоса" Алиша Киз рассказала, как смерть Алии вдохновила на создание "If I Ain't Got You": эксклюзивное видео". Billboard . Получено 15 июня 2021 г.
  4. ^ Рейлли, Ник (4 мая 2023 г.). «Алисия Киз о переделке „If I Ain't Got You“ для саундтрека „Королева Шарлотта“». Rolling Stone UK . Получено 4 мая 2023 г.
  5. ^ Осей, Энтони (9 июня 2011 г.). «Алисия Киз говорит, что песня «If I Ain't Got You» была вдохновлена ​​смертью Алии». Complex . Получено 25 июня 2011 г.
  6. ↑ Лавин, Уилл (19 сентября 2020 г.). «Песня Алисии Киз «If I Ain't Got You» почти стала песней Кристины Агилеры». NME . Получено 9 августа 2023 г.
  7. ^ Грейси, Бьянка (19 сентября 2020 г.). «У нас есть досье на тебя: Алисия Киз». Stereogum . Получено 22 сентября 2020 г. .
  8. ^ "The Hot 100: 06 марта 2004 г.". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 8 ноября 2010 г. .
  9. ^ "The Hot 100: 3 июля 2004 г.". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 16 апреля 2014 г. .
  10. ^ "Дневник Алиши Киз – Алиши Киз | Награды". AllMusic . Получено 16 апреля 2014 г. .
  11. ^ ab "2004 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 25 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  12. ^ "Архив официального чарта синглов Великобритании 2004 года Top 40". Official Charts Company . 10 апреля 2004 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  13. ^ ab "Alicia Keys: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 25 мая 2021 г.
  14. ^ "Продажи хип-хоп-синглов: Lil Wayne, DRAM и The Weeknd". Hip Hop DX . 2 октября 2016 г. Получено 13 августа 2020 г.
  15. ^ "Золото и Платина - RIAA". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  16. ↑ Reid, Shaheem (22 января 2004 г.). «Alicia Keys Gets Method Man For 'If I Ain't Got You' Video». MTV News. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 16 августа 2022 г. .
  17. ^ "47th Annual GRAMMY Awards". Recording Academy . Получено 9 августа 2023 г.
  18. ^ "Победители премии Billboard Music Awards 2004". Billboard .
  19. ^ "Победители премии MTV Video Music Awards 2004". Billboard . 30 августа 2004 г. Получено 9 августа 2023 г.
  20. ^ "2005 Rhythm & Soul Awards". ASCAP . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 16 ноября 2008 года .
  21. ^ "ASCAP 2005 Pop Music Awards: Winners List". ASCAP . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Получено 16 ноября 2008 года .
  22. ^ Кауфман, Джил (1 марта 2005 г.). «Ашер, Алисия Киз побеждают на церемонии Soul Train Awards». MTV . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 22 марта 2015 г.
  23. ^ "Mariah Carey Wins Lady of Soul Awards". Fox News . Associated Press. 8 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  24. ↑ Коркоран, Нина (8 августа 2023 г.). «Объявлены номинанты на премию MTV VMA 2023: полный список см. здесь». Pitchfork . Получено 9 августа 2023 г.
  25. ^ If I Ain't Got You (аннотации к европейскому CD). Alicia Keys . J Records , MBK Entertainment, BMG . 2004. 82876 597902.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  26. ↑ «If I Ain't Got You». 15 июня 2004 г. – через Amazon.
  27. ^ If I Ain't Got You (Европейский CD-сингл (ремикс) аннотация). Алиша Киз . J Records , MBK Entertainment. 2004. 82876 655372.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  28. ↑ «If I Ain't Got You». 5 апреля 2004 г. – через Amazon.
  29. ↑ If I Ain't Got You (американский 12-дюймовый сингл на виниле). Alicia Keys . J Records . 2004. 82876-59965-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ↑ If I Ain't Got You (США, 12-дюймовый сингл, виниловый диск). Alicia Keys . J Records . 2004. 82876-59351-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. ^ "If I Ain't Got You - EP Алиши Киз". Apple Music .
  32. ^ "iTunes – Музыка – If I Ain't Got You (Black Eyed Peas Remix) – Сингл от Alicia Keys". iTunes Store . Архивировано из оригинала 2014-11-23.
  33. ↑ Дневник Алисии Киз (аннотации к CD). Алисия Киз . J Records . 2003. 82876 57017 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на голландском). Ultratip . Получено 16 апреля 2014 г.
  35. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на французском). Ultratip . Получено 16 апреля 2014 г.
  36. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1561. 25 июня 2004 г. стр. 30 . Получено 14 октября 2020 г. .
  37. ↑ Alicia Keys & Usher — If I Ain't Got You. TopHit . Получено 14 ноября 2021 г.
  38. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на французском). Les classement single . Получено 16 апреля 2014 г.
  39. ^ ab "Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 5 июня 2019 г.
  40. ^ "Irish-charts.com – Дискография Алисии Киз". Irish Singles Chart . Получено 18 января 2020 г.
  41. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You". Лучшая цифровая загрузка . Получено 5 июня 2019 г.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 – week 17, 2004" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 16 апреля 2014 г.
  43. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на голландском). Single Top 100. Получено 5 июня 2019 г.
  44. ^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г.
  45. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 июня 2015 г.
  46. ^ "Alicia Keys – If I Ain't Got You". Swiss Singles Chart . Получено 16 апреля 2014 г.
  47. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 5 июня 2019 г.
  48. ^ "История чарта Alicia Keys (Hot 100)". Billboard . Получено 16 апреля 2014 г.
  49. ^ "Alicia Keys Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 16 апреля 2014 г.
  50. ^ "История чартов Алисии Киз (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard . Получено 16 апреля 2014 г.
  51. ^ "История чартов Алисии Киз (поп-песни)". Billboard . Получено 16 апреля 2014 г.
  52. ^ "Alicia Keys Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 16 апреля 2014 г.
  53. ^ "Gaon Digital Chart – 2012.02.19~2012.02.25". Gaon Music Chart . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  54. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 октября 2019 г.
  55. ^ "Philippines Hot 100: неделя 12 октября 2024 г.". Billboard Philippines . Получено 1 сентября 2024 г. .
  56. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht 2004" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 4 апреля 2020 г.
  57. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2004" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 4 апреля 2020 г.
  58. ^ "2004 год в чартах: самые популярные песни AC". Billboard Radio Monitor . Том 12, № 51. 17 декабря 2004 г. стр. 28.
  59. ^ "2004 Year End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks". Billboard.biz . 25 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  60. ^ "2004 год в чартах: 40 самых популярных песен мейнстрима". Billboard Radio Monitor . Том 12, № 51. 17 декабря 2004 г. стр. 22.
  61. ^ "2004 год в чартах: самые популярные ритмичные топ-40 песен". Billboard Radio Monitor . Том 12, № 51. 17 декабря 2004 г. стр. 29.
  62. ^ "2005 год в чартах: лучшие песни AC". Billboard Radio Monitor . Том 13, № 50. 16 декабря 2005 г. стр. 33.
  63. ^ "Decade End Charts – Hot 100 Songs". Billboard.biz. Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  64. ^ "Decade End Charts – R&B/Hip-Hop Songs". Billboard.biz. Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  65. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 февраля 2022 г. .
  66. ^ "Канадские сертификаты синглов – Alicia Keys – If I Ain't Got You". Music Canada . Получено 30 октября 2023 г.
  67. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Алиша Киз; «Если я тебя не пойму»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 21 декабря 2022 г.
  68. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 8 ноября 2021 г.
  69. ^ "Японские цифровые сертификаты синглов – Alicia Keys – If I Ain't Got You" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 11 мая 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2014年1月.
  70. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Алисия Киз - Если я тебя не пойму» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 24 мая 2022 г.
  71. ^ Международные таблицы загрузок на конец года 2010-2013 и 2015 гг.
    • 2010: 133,920 "Download Chart (International) – 2010 (see #93)" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 4 июля 2022 г.
    • 2011: 248,838 "Download Chart (International) – 2011 (see #70)" (на корейском языке). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 4 июля 2022 г.
    • 2012: 256,402 "Download Chart (International) – 2012 (see #55)" (на корейском языке). Gaon Chart . Получено 4 июля 2022 г.
    • 2013: 104,483 "Download Chart (International) – 2013 (see #85)" (на корейском языке). Gaon Chart . Получено 4 июля 2022 г.
    • 2015: 139,085 "Download Chart (International) – 2015 (see #70)" (на корейском языке). Gaon Chart . Получено 4 июля 2022 г.
  72. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Алисия Киз / Ашер - Если я тебя не пойму» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 10 июля 2024 г.
  73. ^ "Британские сертификации синглов – Alicia Keys – If I Ain't Got You". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 апреля 2024 г.
  74. ^ "Американские сертификации синглов – Alicia Keys – If I Ain't Got You". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 13 марта 2023 г.
  75. ^ "Американские сертификации рингтонов – Alicia Keys – If I Ain't Got You". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 27 сентября 2022 г.
  76. ^ "If I Ain't Got You EP by Alicia Keys". Соединенные Штаты: Apple Music . 17 февраля 2004 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  77. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1543. 20 февраля 2004 г. стр. 24 . Получено 25 мая 2021 г. .
  78. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1545. 5 марта 2004 г. стр. 27 . Получено 25 мая 2021 г. .
  79. ^ "If I Ain't Got You Alicia Keys CD Album". CDJapan (на японском). 24 марта 2004 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  80. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 27 марта 2004 г. стр. 39.
  81. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1552. 23 апреля 2004 г. стр. 24 . Получено 25 мая 2021 г. .
  82. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1567. 6 августа 2004 г. стр. 23 . Получено 17 июня 2021 г. .
  83. ↑ «If I ain't got you – Alicia Keys – CD single» (на французском). Франция: Fnac . 28 сентября 2004 г. Получено 19 сентября 2022 г.