stringtranslate.com

Ефрем в пустыне

Город Ефрема или Ефрем в пустыне ( греч . τὴν χώραν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶμ λεγομένην πόλιν ) — город или деревня в Иудее, упоминаемая в Новом Завете в Евангелии от Иоанна (Иоанна 11:54). Согласно библейскому повествованию, после того как Иисус воскресил Лазаря из мертвых, фарисеи и первосвященники начали замышлять убить Иисуса, поэтому Он удалился в Ефрем со своими учениками. Они покинули Иерусалим незадолго до последней Пасхи Иисуса и прибыли в Вифанию за шесть дней до Пасхи (Иоанна 12:1).

В Новой версии короля Якова и Всемирной английской Библии Ефрем именуется «городом», тогда как в Новой международной версии и Новом живом переводе его называют «деревней».

Ефрем был расположен в дикой, невозделанной холмистой местности в тринадцати милях к северо-востоку от Иерусалима , «расположенный на видном возвышении и с обширным видом» [1] между центральными городами и долиной реки Иордан . Вероятно, это то же самое место, что и Офра (Иисус Навин 18:23), Ефрон (2 Паралипоменон 13:19) и современный палестинско - христианский город Тайба .

Ссылки

  1. Хендерсон, преподобный Арчибальд (1906), Палестина: ее историческая география , цитируется в The Expositor's Greek Testament на Иоанна 11, доступ получен 30 мая 2016 г.

Общественное достояние В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииИстон, Мэтью Джордж (1897). «Ефрем в пустыне». Библейский словарь Истона (новое и пересмотренное издание). Т. Нельсон и сыновья.