Йешим Агаоглу (родилась 21 января 1966 года) — турецкая многопрофильная художница и поэтесса, которая работает с различными медиа, особенно концентрируясь на инсталляциях, фотографии и видео. [1] Ее семья родом из города Шуша в Карабахском регионе Азербайджана . Самое главное для нее в искусстве — интерактивность. Она работает над поэзией (языком) и отношениями в искусстве, гендерными и феминистическими вопросами, архитектурными элементами и политическими темами. С 1995 года Агаоглу выпустила девять поэтических книг, которые сделали ее известной как поэтесса на литературной сцене Турции. [2]
Жизнь и карьера
Агаоглу родилась в Стамбуле , Турция , 21 января 1966 года. Она училась в Стамбульском университете, на кафедре археологии и истории искусств. Имеет степень магистра искусств Стамбульского университета, факультета коммуникаций, кафедры радио-телевидения-кино. Она посещала уроки кино с использованием кинокамеры Super 8 мм в Нью-Йоркской школе визуальных искусств ; эти уроки привели к созданию короткометражного фильма под названием « Одиночество, машины и медитация» .
Ее стихи публикуются в литературных журналах с 18 лет. У нее есть семь поэтических книг, которые были опубликованы в Турции, и две поэтические книги, опубликованные в Азербайджане. Стихи Агаоглу были переведены на многие языки, такие как азербайджанский, русский, английский, итальянский и испанский. Она является членом Международного ПЕН-клуба [3] , а также членом правления BESAM (Ассоциация создателей научных и литературных произведений). С 2012 года она является почетным членом Союза писателей Азербайджана ПЕН-клуба .
Йешим Агаоглу продолжает заниматься современным искусством, сочетая различные дисциплины с 1996 года. У нее было четыре персональных выставки в Азербайджане, Грузии, Боснии и Герцеговине и Норвегии. [4] Агаоглу принимала участие в ряде выставок в таких странах, как Германия, Франция, Польша, Нидерланды, Италия, Болгария, Узбекистан, Корея, Бразилия, Монголия и США. С 2012 года она является почетным членом Союза художников Азербайджана .
Произведение искусства
Агаоглу сосредоточилась на создании искусства с помощью перформанса , визуального материала и объектов. [5] Вначале ее стихи, написанные на желтой бумаге с помощью обычной пишущей машинки, занимали центральное место в этих работах. Желтые страницы являются основным материалом и скромным элементом общения с людьми, но когда они выстроены в огромные геометрические кучи в выставочных пространствах, они также становятся инсталляцией Fluxus . Ее присутствие в выставочном пространстве рассматривается как перформанс, даже если она не делает перформанс в том смысле, что она напрямую вовлечена в процесс создания художественного произведения, но ее постоянное слияние с посещаемостью зрителей создает впечатление перформанса. Ее подход к созданию искусства минималистский и скромный. Избегая популярности и изысканности, она описывает свои работы как «технически простые, но концептуально богатые».
Как фотограф, Агаоглу путешествует в простые и сложные образы города, фокусируясь на гибридной архитектуре, человеческом разнообразии, гендерных различиях и хорошо скрытых идеологических символах и проявлениях. Будучи очень чувствительной к социально-политической среде своего региона, для нее является необходимостью передавать свои сообщения посредством определенных стратегий в создании искусства; и каждый раз она изобретает новые. Она определенно преуспевает в выполнении предпосылок приближения к далекой публике современного искусства.
Избранные выставки и профессиональный опыт
Персональные выставки
2012 — Центр современного искусства, Баку, Азербайджан [6]
2010 — Центр искусств Tou Scene, Ставангер, Норвегия [7]
2009 — Турецкий культурный центр, Сараево, Босния и Герцеговина.
2008 — Кавказский Дом, Тбилиси, Грузия
2008 — Галерея Yeni, Баку, Азербайджан.
Групповые выставки
2002 — «Шешоу», Центр современного искусства АТА, София, Болгария.
2004 — «Турецкие сладости», выставка видеоарта, Музей современного искусства Рио, Бразилия.
2004 — «Поле зрения», Gallery Lab, Нью-Йорк, США.
2005 — Ташкентская биеннале, Узбекистан.
2006 — Международный фестиваль «Караван-сарай», Heartgallery, Париж, Франция.
2006 — «Выставка эпизодов отвержения», фестиваль Istanbul Express в Центре культуры и искусств Vooruit в Генте, Бельгия.
2007 — 3-я Международная биеннале современного искусства «Алюминий», Дворец Ширваншахов, Баку, Азербайджан
2008 — «Шаги времени» Современное азербайджанское искусство, Государственный художественный музей Дрездена, Германия [8]
2008 — «Артистериум» 1-я Тбилисская международная выставка современного искусства и художественные мероприятия, Тбилисский исторический музей «Карвасла», Грузия [9]
С 1995 года Йешим Агаоглу выпустила девять поэтических книг. Акцент в ее стихах делается на исследовании самых неясных мечтаний, желаний и намерений души и непредсказуемых отношений между людьми; однако между слоями поэтических описаний она позволяет читателю пройти через социально-политическую территорию, которая отражает ее критический подход к порядку вещей. Она раскрывает эту сложность в сюрреалистическом режиме, переплетенном с волнующей открытостью темы и формы. Ее творческие качества также во многом обязаны ее образованию в области археологии и кинематографа.
Книги стихов
«yanlışlar şehrinde randevu» («встреча в ошибочном городе» (октябрь 1995 г.), Liman Publications, Стамбул .
"güllerin ağırlığı" ("Тяжесть роз" (2007)) При поддержке Министерства культуры Азербайджана и Турции, издано на русском и турецком языках, Баку, Азербайджан
«sana şiir yazmasam olur mu» («вы не возражаете, если я не буду писать вам стихи» (2011), издательство Yitik Ülke, Стамбул ) [20]
Фестивали и литературные мероприятия
Участие Есима Агаоглу в фестивале "Poetica1"
1998 — Резиденция в Международном доме писателей и переводчиков, остров Родос, Греция
1998 — Университет Дарул Ихсан , главный гость в резиденции, празднование Всемирного дня поэзии, Дакка, Бангладеш
2010 — 49-й Международный поэтический фестиваль в Струге, Македония [22]
2011 — Международный фестиваль поэзии «Крития», [23] Нагпур, Индия.
2011 — 10-й Сараевский международный поэтический фестиваль [24]
2011 — 3-й Международный фестиваль поэтических фильмов «Садхо», Нью-Дели, Индия [25]
2012 — «Приглашенный поэт и чтение стихов для связи поэзии и театрального разговора», мероприятие Турецкого ПЕН-клуба писателей, Литературный музей Ахмета Хамди Танпынара, Стамбул, Турция.
2012 — «Специальный гость поэтической беседы, чтения стихов и получения звания почетного члена ПЕН-клуба писателей Азербайджана», Союз писателей Азербайджана, Баку, Азербайджан.
2012 — «1 ноября — День изгнания писателей», участник международного мероприятия Турецкого ПЕН-клуба (при участии президента Международного ПЕН-клуба), Стамбул.
2013 — «Всемирный день поэзии Турецкого ПЕН-клуба», организованный Французским культурным центром, Стамбул.
2013 — «V Международный день азербайджанского поэта» (получение премии имени азербайджанского поэта Микаила Мушвика), Баку, Азербайджан.
2013 — «4-й Международный литературный фестиваль в Орду» (связь литературы и кино), Орду, Турция
2015 — «Поэтика I», Фестиваль мировой литературы 26–31 января 2015 г. — Кёльн [26]
Ссылки и примечания
^ Арт-блог Йешима Агаоглу
^ Поэтический блог Ешима Агаоглу.
^ "Профиль Йешима Агаоглу на PEN International". Архивировано из оригинала 2016-03-23 . Получено 2012-02-16 .
^ Каталог персональной выставки Йешима Агаоглу «Я тоже могу это сделать» в формате PDF
^ Меня там нет: Новое искусство из Фонда азиатской биеннале в Кванджу, 2010 ISBN 978-89-87719-11-5
^ "Центр современного искусства: "Наша прекрасная повседневная жизнь". Персональная выставка Есим Агаоглу в Центре современного искусства, 05.04.2012". 21 апреля 2012 г.
^ "virtualwallworld: Я тоже так могу". 1 октября 2010 г.
^ "Steps of Time & Art не только уродливы". universe-in-universe.org . Получено 2018-11-02 .
