Жак Жерне ( фр. Jacques Gernet ; фр. [ʒɛʁnɛ] ; кит .謝和耐; пиньинь : Xiè Hénài ; 22 декабря 1921, Алжир , Французский Алжир — 3 марта 2018, Ванн ) — выдающийся французский синолог второй половины XX века. Его самая известная работа — «Китайская цивилизация» , 900-страничное резюме китайской истории и цивилизации, переведенное на многие языки.
Жак был сыном Луи Жерне (1882-1962). [1]
Gernet получил степень по классике в Университете Алжира в 1942 году. Затем он служил во Второй мировой войне с 1942 по 1945 год. После войны он начал изучать китайский язык. В 1947 году он получил степень по китайскому языку в Национальной школе восточных языков, а в 1948 году — в École pratique des hautes études (EPHE). Затем он стал членом Французской школы Дальнего Востока , прежде чем стать исследователем в CNRS и ученым Yomiuri Shimbun в Японии . Он получил степень доктора литературы в 1956 году. [1]
С 1955 по 1976 год Жерне занимал должность директора по исследованиям в секции EPHE, VIe, затем в Школе высших исследований социальных наук. Он преподавал китайский язык и культуру на факультете искусств Сорбонны в 1957 году, сначала как лектор, затем как профессор, начиная с 1959 года. В 1968 году он основал Отделение преподавания и исследования языков и цивилизаций Восточной Азии ( Университет Париж-VII ) и был его директором до 1973 года. Он поступил в Коллеж де Франс , где с 1975 по 1992 год возглавлял кафедру социальной и интеллектуальной истории Китая . [1]
Для Рольфа Штайна Гернет был «единственным французским синологом, который действительно изучал все аспекты китайской цивилизации и полностью ее освоил» [1] .
Жернет умер в Ванне 3 марта 2018 года. [2]
† Переведено на английский язык.
