stringtranslate.com

Жак Лоб

Страница из Submerman , выставленная в Centre Belge de la Bande Dessinée, Брюссель.

Жак Лоб (19 августа 1932 — 24 мая 1990) — французский создатель комиксов , известный несколькими комиксами , включая Superdupont . Его серия Le Transperceneige , позже продолженная Бенджамином Леграном, была адаптирована в постапокалиптический научно-фантастический боевик 2013 года «Сквозь снег» .

Биография

Жак Лоб начал свою карьеру в качестве иллюстратора юмористических карикатур, которые публиковались в различных журналах, пока Жан-Мишель Шарлье не посоветовал ему сосредоточиться на писательском деле. [1] Работая в таких журналах, как Pilote , Spirou и Record в начале 1960-х годов, он писал материалы для таких художников, как Жан-Клод Мезьер , Пьер Гильмар, Жо-Эль Азара и, в конечном итоге, Жиже, предоставляя материал для Джерри Спринга .

После встречи с Жоржем Пишаром они начали партнерство, которое охватило несколько произведений и несколько жанров. Первоначально они выпустили Ténébrax в 1964 году для недолговечного журнала Chouchou ; его сериализация продолжилась в итальянском журнале Linus . Для Pilote они выпустили семейную пародию на супергероев Submerman .

Следующая серия Blanche Épiphanie , изданная в V Magazine в 1968 году, была, однако, иного характера, и ее эротические качества вызвали неоднозначную реакцию публики. Blanche Épiphanie была позже переиздана Les Humanoïdes Associés ; переведенная версия Blanche Épiphanie #3 - La Croisière infernale была переведена на английский язык и переиздана HM Communications, Inc. в 1977 году под названием Candice at Sea . В этом жанре Лоб и Пишар также выпустили Ulysse для Чарли Менсуэля в 1969 году.

В сотрудничестве с Готлибом в 1972 году он создал своего самого известного персонажа, Супердюпона . Он был впервые опубликован в Pilote , а затем в L'Écho des savanes , затем нарисован Алексисом , а после его смерти — Соле. [1]

Его работа 1982 года Le Transperceneige (Сквозь снег), нарисованная Жан-Марком Рошеттом , позже была использована в качестве основы для работ The Explorers (1999) и The Crossing (2000), при этом Рошетт продолжил его работу, а Бенджамин Легран, редактор оригинала, внес свой вклад в написание. В 2013 году по этой работе был адаптирован фильм Snowpiercer . Эти работы были переведены на английский язык в Titan Comics в 2014 году под названиями Snowpiercer: The Escape и Snowpiercer: The Explorers. [2]

В 1986 году он написал «Intérieur Noir» для Эдмона Бодуэна в «À Suivre» и «Arlette et Charley» для Дэна в «Okapi», а в 1988 году он снова объединился с Бодуэном, чтобы начать серию о женщине-таксисте «Карла».

Частичная библиография

Источники

Сноски
  1. ^ аб Ламбиек Комиклопедия. «Жак Лоб».
  2. ^ Вебстер, Эндрю (28.01.2014). «На перевод этой французской научно-фантастической эпопеи ушло 30 лет, и ожидание того стоило». The Verge . Получено 11.04.2019 .

Внешние ссылки