stringtranslate.com

Жак Перк

Жак Перк (Герман ван де Вурт в де Бету, 1879 г.)

Жак Фабрис Герман Перк (10 июня 1859 – 1 ноября 1881) был важным голландским поэтом конца 19 века. Его корона сонетов «Матильда» , опубликованная Виллемом Клоосом , была первым важным заявлением об обновлении голландской поэзии, принесенном художниками, которые стали известны как « тахтигеры» . Лирические поэмы Перка о природе, особенно его сонеты, были написаны под влиянием Перси Биши Шелли и имели большое значение для голландской поэзии.

Биография

Молодежь и образование

Жак Перк родился в знатной семье; он был сыном Мари Адриен Перк, священника в Валлонской церкви (часть Голландской реформатской церкви ), и племянником Бетси Перк , важной суфражистки. Отец Перка проповедовал на французском языке и был прогрессивным человеком с большими литературными интересами и знакомствами. Перк вырос в среде, которая больше напоминала европейскую аристократию, чем голландскую буржуазию.

Эта литературная среда благоприятствовала молодому Жаку, который начал писать стихи примерно в возрасте 10 лет. В 1872 году семья переехала из Бреды в Амстердам , где Перк посещал школу Hogere Burgerschool . Под влиянием своего голландского учителя Виллема Дооренбоса [1] он развил сильный интерес к идеалу эпохи Возрождения о всестороннем образовании. Разочарованный интеллектуальным климатом HBS, он покинул ее в 1877 году, и к следующему году его отец нашел ему должность в Algemeen Handelsblad , важной либеральной газете, где он переводил и редактировал с французского. Он также написал много коротких стихотворений, большинство из которых были посвящены любви его юности, Мари Шампурри, дочери его французского учителя в HBS. Ее отец не верил в какие-либо отношения, которые его дочь могла завязать с отщепенцем, слишком увлекавшимся литературой, а сама Мари, хотя и пользовалась уважением, не была под влиянием романтизма молодого поэта, который он выразил в поэзии и в пятиактной пьесе под названием « Герман и Марта» .

После окончательного отказа Мари Перк безуспешно пытался записаться в полярную экспедицию на судне Willem Barents . Он начал читать и внимательно изучать сонеты Петрарки , Шекспира , Гете и Альфонса де Ламартина . Впервые одно из его стихотворений было опубликовано в ежемесячном журнале Jan ten Brink 's Nederland . Он начал отходить от веры своего отца, стал одеваться более экстравагантно и проводил ночи, обсуждая жизнь со своими друзьями, включая будущего писателя и социалиста Франка ван дер Гуса. Его уже уволили из Handelsblad за то, что он выражался слишком литературно.

Матильда, Клоос и поэзия

Жак Перк

В 1879 году он встретил молодую франкоговорящую женщину, Матильду Томас, во время семейного отпуска в бельгийских Арденнах (он, возможно, встретил там Оскара Уайльда , хотя нет убедительных доказательств). В живописной обстановке скал, руин замка, ручьев и гор две семьи провели пять дней в играх и дружбе. Когда они прощались в Ла-Рош-ан-Арденне , [2] Матильда подарила Перку и его сестрам прощальное стихотворение, вдохновленное Альфонсом де Ламартином , и восхищение Перка превратилось в любовь, смешанную с поклонением. Это, в свою очередь, вдохновило его воссоздать Матильду в стихах, и результатом стал венец сонетов , состоящий из более чем сотни стихотворений, которые он намеревался опубликовать как Mathilde, een sonnettenkrans . Он отправлял свои избранные произведения в литературные журналы, в том числе в Spectator Карела Фосмара и Nederland Тен Бринка , но ни одно из них не было опубликовано; его современная лирика с ее ярко выраженным индивидуальным чувством не соответствовала ожиданиям традиционных литературных критиков.

В 1880 году он поступил в юридическую школу в Амстердаме, но в то время познакомился с молодым поэтом Виллемом Клоосом , с которым у него возникла тесная дружба. Четыре из его сонетов о Матильде были опубликованы в литературном журнале Фосмара Spectator , а несколько недель спустя еще пять были опубликованы в Nederland . Перк считал юридическую школу необходимым злом, просто способом заработать на жизнь, но его больше интересовали занятия по философии и литературе. Его дружба с Клоосом привела его к написанию цикла сонетов Verzen aan een vriend («Стихи другу»), написанного с игривой легкостью. Клоос, которому приходилось гораздо усерднее работать над своими стихами, но у которого были те же проблемы с их публикацией, что и у Перка, был глубоко впечатлен, даже когда он критиковал поэзию Перка и, с его разрешения, редактировал его работу.

Вместе с Клоосом он отправился в Брюссель в 1880 году, а затем в Ла-Рош, где годом ранее провел пять страстных дней с Матильдой. Хотя его сестра Дора поддерживала с ней активную переписку, Жак не чувствовал необходимости снова видеть настоящую Матильду, ее место заняло более божественное изображение в его поэзии. Когда он вернулся, Фосмар попросил его писать для Spectator , включая литературную критику; он написал мастерскую поэму De schim van PC Hooft к 300-летию PC Hooft .

Последний год, Джоанна

Могила Перка в Де Ньиве Остер

В 1881 году, готовясь к свадьбе своей сестры, Перк познакомился с сестрой жениха, Джоанной Бланк, и написал ей страстные письма. Он попытался переделать свой цикл о Матильде , поместив ее в центральное положение, но Джоанна стала слишком важной, и он был поглощен любовью и лирикой. Он прекратил свою дружбу с Клоос. Джоанна, однако, была помолвлена ​​с другим мужчиной, и хотя она разорвала эту помолвку, она оказалась, в своем одиночестве, недоступной для него. Он попытался сократить разрыв между ними, написав, надеясь завоевать ее таким образом, и к концу 1881 года опубликовал в Spectator цикл под названием Eene helle- en hemelvaart («Путешествие через ад и рай»), который включал ряд сонетов из цикла о Матильде , переработанных для Джоанны. Его стихотворение «Ирис», написанное под влиянием Шелли и опубликованное незадолго до его смерти, посвящено Джоанне, и его последние строки говорят об одиночестве, желании и смерти. Реакция Джоанны на публикацию Перком своих чувств к ней неизвестна. В конце сентября Перк заболел после гребли на Амстеле , у него поднялась температура и начался постоянный кашель. Тем временем его литературная звезда была на подъеме: Йозеф Альбердингк Тейм и Фосмаер хвалили его работу, последний сравнивал его с Данте Алигьери .

Но в середине октября стало ясно, что Перку осталось жить всего несколько недель из-за абсцесса на одном из легких, который беспокоил его и раньше. Он попрощался с семьей в воскресенье, 30 октября, сказав им, что он полностью сознательно направляется к вечности. Он умер 1 ноября, около пяти часов вечера. Он был похоронен 5 ноября на Oude Oosterbegraafplaats в Амстердаме, а затем был перезахоронен в 1900 году на Nieuwe Oosterbegraafplaats (vak 1 nr. 19). Его могила является Rijksmonument .

Посмертные публикации

Gedichten Перка были опубликованы после его смерти Фосмаром и Клоосом (которые значительно изменили последовательность стихотворений и внесли множество редакторских правок). Введение, написанное Клоосом, стало учредительным манифестом Tachtigers .

Основная библиография

Биография

Ссылки

  1. ^ О его влиянии на Тахтигеров см. Corrado Hoorweg: Florilegium - Een humanistische stroming in de Nederlandse dichtkunst sinds 1880 (Baarn, 2014), стр. 17ff.
  2. Здесь установлен памятник его отцу, Мари Адриен Перк.

Внешние ссылки