stringtranslate.com

Жан Квентин

Гравюра на дереве с картой островов Мальта и Гозо, созданная Квинтином в 1536 году.

Жан Квентин или Квентин ( лат . Johannes Quintinus , 20 января 1500 г. — 9 апреля 1561 г.) — французский священник, рыцарь ордена Святого Иоанна и писатель. Среди его трудов — Insulae Melitae Descriptio (1536 г.), самое раннее известное подробное описание Мальтийских островов , которое также содержит самую раннюю известную печатную карту архипелага.

Биография

Жан Квентин родился в Отёне , Франция , 20 января 1500 года, и был сыном Филибера Квентина и Филиберты Лаборо. Он стал римско-католическим священником и присоединился к Ордену Святого Иоанна , став капелланом Французского языка и секретарем Великого магистра . Он также был профессором канонического права в Парижском университете . [1]

Квинтин писал на различные темы, включая географию и космографию. [2] В 1536 году он опубликовал Insulae Melitae Descriptio , описание Мальтийских островов, которое он написал после посещения Мальты в 1530 году. [1] В 1540 году он опубликовал Tractatus de ventis, et nautica buxula ventorum indice в Париже. [2]

Квентин умер 9 апреля 1561 года и был похоронен в Командории Сен-Жан-де-Латран  [фр] в Париже. [2]

Insulae Melitae Descriptio

Insulae Melitae Descriptio — это восемнадцатистраничное описание Мальтийских островов, написанное на латыни . [1] Оно датировано 20 января 1533 года и было опубликовано в Лионе в 1536 году. [2] Оно примечательно тем, что является самым ранним из известных подробных описаний Мальты, а также своим влиянием на более позднюю литературу об островах. Работа является оригинальным рассказом очевидца, но также черпает вдохновение из классических римских источников вместе с местными средневековыми традициями, такими как та, которая гласит, что кораблекрушение Святого Павла , описанное в Деяниях Апостолов, произошло на Мальте. [1]

Работа включала в себя карту Мальты , которая является самой ранней из известных печатных карт архипелага. Карта примитивна, но она довольно хорошо отображает основные характеристики островов, и, вероятно, была сделана самим Квинтином. [2]

Текст Insulae Melitae Descriptio редактировался семь раз, а позднее был частично переведен на итальянский язык четыре раза. Английский перевод Горацио К. Р. Веллы был опубликован в 1980 году и был включен вместе с аннотированной версией оригинального латинского текста в издание под названием « Самое раннее описание Мальты (Лион, 1536)» Жана Квентина Д'Отена . [1]

Ссылки

  1. ^ abcde Велла, Горацио CR (2003). «Insulae Melitae Descriptio Жана Квинтена (1536 г.): юбилей и обсуждение его источников» (PDF) . Humanitas: Журнал факультета искусств . 2 . Мальтийский университет : 155–171. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2020 года.
  2. ^ abcde Ганадо, Альберт (2007). «Карта Иоганна Квинтина Гедууса и ее производные» (PDF) . Симпозиум Мелитензия . 4 . Младший колледж Мальтийского университета : 113–122. ISSN  1812-7509.