stringtranslate.com

Жан де Турнес

Титульный лист «Энеиды» Вергилия , переведенной на французский язык Луи де Мазуром и опубликованной Жаном де Турном в 1552 году.

Жан де Турн (1504–1564) был французским печатником , издателем и книготорговцем , основателем долголетнего семейного типографского дела. С 1559 года он был импримером короля , печатником французского короля.

Жизнь

Жан де Турн родился в Лионе в 1504 году. Он был учеником в печатной мастерской Гаспара и Мельхиора Трехселя, а затем около десяти лет работал наборщиком в мастерских Себастьена Грифа . [1] В 1542 году де Турн открыл собственную мастерскую, где с 1547 по 1563 год он работал в партнерстве со своим зятем Гийомом Газо. Он был ученым гуманистом и публиковал точные издания произведений как древних, так и современных авторов. До 1547 года он нанимал гравера Жоржа Риверди для иллюстрированных работ; после этого он пользовался услугами известного гравера Бернара Саломона . Он обратился в протестантизм примерно в 1545 году. [1]

Жан де Турн умер от чумы в Лионе 7 сентября 1564 года. [2] : 7  Его преемником в бизнесе стал его сын Жан де Турн . В 1585 году семья и типография переехали в Женеву , чтобы избежать религиозных преследований как гугеноты во время французских религиозных войн . В 1727 году они вернулись в Лион, а в 1906 году они были среди основателей Imprimeries réunies в этом городе. [3]

Эмблемой прессы де Турна были две переплетенные змеи . Их девизы включали Nescit labi virtus ; Son art en Dieu ; Per ipsum facta sunt omnia ; Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris и Virum de mille unum reperi . [1]

Публикации

Жан де Турн опубликовал многих лионских поэтов своего поколения, включая Антуана Дю Мулена  [фр] , Мориса Сцева , Луизу Лабе , Иоахима дю Белле и Оливье де Маньи  [фр] . Он опубликовал точные издания произведений таких авторов, как Петрарка (1545), Данте (1547), Маргарита Наваррская (1547), Витрувий (1552) и Фруассар (1559–61). Он опубликовал множество работ на латыни, итальянском и других языках, включая латинскую версию рассказа Гийома Ле Сюэра о деле Мартена Герра (1561). Иллюстрированные книги из его типографии включают Emblemata Андреа Альчиати (1547), Басни Эзопа ( 1547 ) , Quadrins historiques de la Bible (1553) и Метаморфозы Овидия (1557). [3]

Ссылки

  1. ^ abc Notification d'autorité personne: Турн, Жан де (1504–1564) (на французском языке). Bibliothèque Nationale de France, уведомление FRBNF12145924, 3 мая 1990 г. По состоянию на июль 2013 г.
  2. ^ Эме Вентринье (1898). Ле Жан де Турн (на французском языке). Лион: Imprimerie-Ecole Жан-де-Турн.
  3. ^ ab Tournes «turn», Жан де (о Ж. Детурн) (на итальянском языке). Энциклопедия онлайн . Рим: Институт итальянской энциклопедии. Доступ июль 2013 г.