Жан Николе (Николле), сьер де Бельборн ( ок. 1598 – октябрь 1642) был французским курьером леса, известным исследованиями озера Мичиган , острова Макинак , Грин-Бей и первым европейцем, ступившим на территорию нынешнего штата США. штата Висконсин .
Николе (Николле) родился в Шербуре , Франция, в конце 1590-х годов, в семье Томаса Николле, который был «ординарным посланником короля между Парижем и Шербуром», и Маргариты де Ламер. Они были членами Римско-католической церкви . Он был известным другом Самуэля де Шамплена и Этьена Брюля , и его привлекли в Канаду для участия в плане Шамплена по обучению молодых французов исследователям и торговцам, заставляя их жить среди коренных американцев в то время, когда французы создавали меховые торговля под управлением Compagnie des Marchands. [1]
В 1618 году Николе иммигрировал в Квебек в качестве клерка, чтобы пройти обучение на переводчика в Compagnie des Marchands , торговой монополии, принадлежавшей представителям французской аристократии. Как сотрудник Жан Николе был верным сторонником Ancien Régime .
Чтобы выучить язык коренных народов, Николет был отправлен жить к алгонкинам на остров Аллуметт, дружественное поселение, расположенное вдоль важного торгового пути по реке Оттава . По возвращении в Квебек в 1620 году ему было поручено жить среди народов одава и алгонкинов в районе озера Ниписсинг . Во время своего девятилетнего пребывания он управлял магазином и торговал с местными жителями этого района. [1]
У него были отношения с женщиной-ниписсинг, [2] [3] , и у них родилась дочь, которую он назвал Эфрозиной-Мадлен Николет. Когда Николе вернулся в Квебек, он взял с собой свою дочь Евфрозину, чтобы дать ей образование среди французов. 19 июля 1629 года, когда Квебек пал перед братьями Кирк , захватившими власть в Англии, Жан Николе бежал в безопасную страну гуронов . Отсюда он действовал против интересов Англии, пока французы не вернулись к власти. После того, как Канада была возвращена Франции, он женился на Маргарите Куйяр. Маргарита, дочь ведущего поселенца Квебека Гийома Куйяра и его жены Мари-Гиймет Эбер , также была крестницей Шамплена. В дальнейшем пара проживала в Труа-Ривьер, где воспитывала детей. [4]
С 1852 года, вслед за историком Джоном Гилмари Ши, Николет известен как первый европеец, исследовавший озеро Мичиган . В 1634 году он стал первым европейцем, исследовавшим территорию, которая впоследствии стала Висконсином . Жан Николе высадился в Ред-Бэнксе , недалеко от современного Грин-Бей, штат Висконсин , в поисках пути на Восток. [5] Он и другие французские исследователи узнали от местных жителей, что людей, живших вдоль этих берегов, называли Хо-Чанк , что некоторые французы ошибочно перевели как «Люди моря». [6] На языке Хо Чанк это означает людей с громким голосом, потому что они считают, что их язык был исходным языком их семьи племенных языков. Однако у оджибве было менее привлекательное для них имя — виннебаго, или «люди ароматных вод», что переводится на французский язык как «пуанс» или «пуан». Этот экзоним был уничижительным, однако, не зная этого, Николе пришел к выводу, что эти люди должны быть выходцами из Тихого океана или вблизи него и обеспечивать прямой контакт с Китаем. [7]
Николе стал послом Франции среди народа Хо-Чанк. Он носил яркую мантию и носил с собой два пистолета, чтобы подчеркнуть свою власть. Жители Хо-Чанка оценили его ритуальное зрелище. С несколькими проводниками Хо-Чанка Николет поднялась по реке Фокс , добралась до Висконсина и спускалась по ней, пока она не начала расширяться. Он был настолько уверен, что находится недалеко от океана, что остановился и вернулся в Квебек, чтобы сообщить о своем открытии прохода к «Южному морю», не подозревая, что он только что упустил возможность найти верховья реки Миссисипи . [8]
За последние пару десятилетий [ когда? ] , некоторые поставили под сомнение традиционную версию прибытия Николе в Грин-Бей, заявив, что Николет не искал путь в Китай, не носил китайское одеяние и не встречал пуанов в Ред-Бэнкс. Рональд Штибе предположил, что Николет даже не ездила на озеро Мичиган, но что пуанты на самом деле были алгонкинами, и Николет встретила их в заливе Кевино, штат Мичиган . [9] Нэнси Острайх Лурье из Общественного музея Милуоки , а затем Патрик Дж. Юнг из Инженерной школы Милуоки (видео PBS «Переосмысление путешествия Жана Николе в Висконсин», 2014 г.) пришли к выводу, что Николет действительно встретил пуанов недалеко от Меномини, Мичиган . Хотя меномини и пуанты были разными племенами, они были союзниками, которые совместно контролировали доступ к Грин-Бей . [10] Кроме того, меномини могли бы служить переводчиками Николе на переговорах с пуанами. Лурье и Юнг предполагают, что основной целью миссии Николе было установление мира между Новой Францией и пуантами и создание союза против народа ирокезов .
В октябре 1642 года Жан Николе утонул после того, как его лодка перевернулась, когда он путешествовал и исследовал океан.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )Жак Ганьон, Жан Николле, Interprète et commis detrate, Монреаль, Les Éditions Histoire Québec, 2022, 149 стр.