stringtranslate.com

Жан-Батист де Сантель

Жан-Батист де Сантейль (или Сантей , Сантейль ; 12 мая 1630 — 5 августа 1697) — французский поэт, писавший на латыни .

Жизнь

Жан-Батист де Сантейль родился 12 мая 1630 года в Париже в хорошей семье. [1] [a] Его отцом был Клод де Сантейль, буржуазный торговец из Парижа. Его дядя, Николя де Сантейль, был президентом финансового управления Парижа, затем интендантом департамента Бове в течение двадцати лет. [2] Его матерью была Мадлен Буше. Он был одним из пяти детей. Трое из его братьев, Клод, Шарль и Дидье, также сделали выдающуюся карьеру. [3] Сначала он получил образование в колледже Клермона. Он изучал риторику у иезуита отца Коффара, который открыл его талант к латинскому стиху. [1]

Жан-Батист де Сантель поступил в аббатство Сен-Виктор в Париже в 1653 году и принял монашество в следующем году. [4] Он стал постоянным каноником. Он был уважаемым поэтом на латинском языке, писавшим под именем Сантолий Викторин. Сантель также писал гимны, многие из которых были опубликованы в Клюнийском бревиарии 1686 года и Парижских бревиариях 1680 и 1736 годов. Его Hymni Sacri et Novi были опубликованы в Париже в 1689 году. Расширенная версия была опубликована в 1698 году. Ряд его гимнов были переведены на английский язык. [5]

Де Сантеул был автором латинской фразы castigat ridendo mores , что означает «смех исправляет обычаи». Одним из его современников был Джузеппе Бьянколелли, популярный актер, более известный как «Доминик», который специализировался на роли Арлекина . Доминику удалось получить фразу от де Сантеула для использования в качестве надписи на его театре. С тех пор ее часто гравировали на фронтоне театров. [6]

Жан-Батист де Сантель умер в Дижоне 5 августа 1697 года во время путешествия. [5] Сначала он был похоронен в церкви Сент-Этьен в Дижоне, позже перевезён в Париж за счёт дома Конде и похоронен в аббатстве Сен-Виктор. Его тело было эксгумировано, когда это аббатство было разрушено во время Французской революции , и доставлено в Коллеж Карла Великого. Затем его перевели в церковь Сен-Николя-дю-Шардонне в Париже и поместили в склеп часовни Сент-Эспри 16 февраля 1818 года. Эпитафия, составленная Ролленом , находится на стене этой часовни. [7]

Гимны

Несколько гимнов Сантеула были переведены на английский язык. Они включают в себя: [8]

Библиография

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Хотя он стал известен под именем Жан-Батист, в приходской книге регистрации рождений его называют просто Жаном. [1]

Цитаты

  1. ^ abc Marteau 1742, стр. 5.
  2. ↑ Марто 1742, стр. 3-4.
  3. ↑ Марто 1742, стр. 4.
  4. ↑ Марто 1742, стр. 6.
  5. ^ Кроуфорд, 1907.
  6. ^ Наказывать за оскорбления.
  7. ↑ Боннетти 1857, стр. 383.
  8. ↑ Кинг 1885, стр. 39.

Источники

Дальнейшее чтение