stringtranslate.com

Жан-Пьер Ферлан

Жан-Пьер Ферлан , OC CQ ( французское произношение: [ʒɑ̃ pjɛʁ fɛʁlɑ̃] ; 24 июня 1934 — 27 апреля 2024) — канадский певец и автор песен. Он был известен тем, что написал более 450 песен и выпустил более 30 альбомов. В 2007 году он был включён в Зал славы канадских авторов песен .

Ранний период жизни

Ферланд родился в районе Ле-Плато-Мон-Рояль [1] в Монреале 24 июня 1934 года. [2] [3] Он учился в Высшей коммерческой школе Монреаля и после окончания школы впервые устроился на работу бухгалтером. [3] Впоследствии он работал клерком по расписанию на Radio-Canada с 1954 по 1958 год. Его коллеги там настоятельно рекомендовали ему оттачивать свои способности в пении, и в свободное время он писал стихи. [1] [3] Он также начал брать уроки игры на гитаре у Стивена Фентока. [4]

Карьера

Восковая скульптура Жан-Пьера Ферлана в Музее Гревен в Монреале.

После ухода с Radio-Canada в феврале 1958 года Ферланд начал записывать первые песни, которые в конечном итоге вошли в его первый альбом Jean-Pierre . [2] [5] Однако широкой публике он стал известен только в 1961 году, с выпуском своего второго альбома Rendez-vous à La Coda . [5] В том же году он выиграл конкурс Chansons sur mesure , организованный Radio-Canada, со своей песней "Feuilles de gui". [1] Она также получила главный приз на Gala internationale de la chanson в Брюсселе в следующем году. [2] [3]

С 1962 по 1970 год Ферланд проводил много времени в Европе (в основном во Франции и Бельгии), сочиняя музыку и записывая альбомы, а также выступая на множестве площадок, включая шоу в Олимпии и Бобино . [3] Он представлял Канаду на Concours international de la chanson 1963 года в Кракове , где получил приз как лучший исполнитель. [2] Пять лет спустя он получил премию Académie Charles Cros Award. [1]

Ферланд выпустил диск Jaune (1970), который был продан тиражом 60 000 копий в течение года, за которым последовали живые выступления на Place des Arts в Монреале . Также в том же году он пел на Expo '70 в Осаке . В 1974 году его песня "T'es mon amour, t'es ma maîtresse", записанная с Жинетт Рено, стала хитом (#38 CAN -AC Charts [6] ). [7]

В 1976 году Ферлан был одним из пяти исполнителей (вместе с Клодом Левейе , Жилем Виньо , Робером Шарлебуа и Ивоном Дешамом ) на гигантском концерте на открытом воздухе в честь Национального праздника 21 июня в Квебеке и 23 июня в Монреале под названием 1 fois 5. Затем последовал альбом с тем же названием, а в 1977 году он получил премию Académie Charles Cros Award. [8]

В 1980-х годах Ферланд совмещал написание песен и гастроли с карьерой телеведущего в нескольких популярных шоу: Station Soleil (Radio Québec, 1981–1987), Tapis rouge (SRC, 1986), L'autobus du showbusiness (SRC, 1987). и Ферланд/Надо (Теле-Метрополь, 1990). [7]

Поздняя жизнь и смерть

У Ферланда случился инсульт, вызванный усталостью и стрессом 12 октября 2006 года, из-за чего он был вынужден отменить свой последний концерт в Bell Centre на следующий день. Он быстро поправился, что позволило ему дать свой прощальный концерт 13 января следующего года. После ухода из центра внимания, Ферланд появился на Равнинах Авраама , чтобы выступить с Селин Дион 22 августа 2008 года. Затем последовали другие гостевые выступления на сцене, радио- и телепередачи, включая тренерскую работу в La Voix (сезон 1) . [9] В 2017 году Жан-Пьер Ферланд выпустил альбом La vie m'émeut, l'amour m'étonne . [10]

Ферланд умер 27 апреля 2024 года в доме престарелых в Сен-Габриэль-де-Брандон, Квебек . [2] [11] Ему было 89 лет, и за два месяца до смерти его поместили в учреждение по уходу за престарелыми . [2]

Награды и почести

В мае 1996 года Ферланд был назначен офицером Ордена Канады (OC) [12] в знак признания его 30 выпущенных альбомов и 450 написанных песен. [7] Семь лет спустя он был произведен в рыцари Национального ордена Квебека (CQ). [13] В январе 2007 года он был включен в Зал славы канадских авторов песен. [2]

Ферланд был удостоен Национальной премии за достижения на церемонии вручения наград SOCAN Awards 1999 года в Монреале. [14] Шесть лет спустя он был удостоен награды AV Trust of Canada за альбом Jaune , записанный совместно с Майклом Жоржем. [15] 5 августа 2000 года Ферланд выступил на свадьбе Ангела Ада Рене Шарлебуа и на той же свадьбе позировал для фотографий с Морисом «Мамой» Буше , лидером Ангелов в Квебеке в то время. [16]

Ферланд также получила Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II и Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II . [17] [18]

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcd "Квебекский певец Жан-Пьер Ферлан умер в возрасте 89 лет". CBC News. 28 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  2. ^ abcdefg Лего, Жан-Бенуа (28 апреля 2024 г.). «Звезда пения и культурная икона Квебека Жан-Пьер Ферлан умер в возрасте 89 лет». CTV News. The Canadian Press . Получено 30 апреля 2024 г.
  3. ^ abcde Тейлор, Рашель; Плуфф, Элен; Риу, Кристиан; Прайор, Коринна (28 июля 2010 г.). "Жан-Пьер Ферлан". Канадская энциклопедия . Historica Canada. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  4. ^ Bourgouin, Francois (21 июня 2007 г.). "Stephen Fentok". Канадская энциклопедия . Historica Canada. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Песни, альбомы, обзоры, биография и многое другое Жан-Пьера Ферлана". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. . Получено 30 апреля 2024 г. .
  6. ^ "RPM AC Singles – 22 марта 1975 г." (PDF) .
  7. ^ abcd Rioux, Christian; Prior, Corinna; Plouffe, Hélène (22 ноября 2007 г.). "Ferland, Jean-Pierre". Канадская энциклопедия (на канадском французском). Historica Canada. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. . Получено 30 апреля 2024 г. .
  8. ^ "Я 40 лет | 1 для 5" . La Fabrique Culturelle (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  9. ^ Верж, Изабель (30 марта 2013 г.), Жан-Пьер Ферланд dit non à une 2e saison de la Voix (на канадском французском языке), заархивировано из оригинала 29 июня 2018 г. , получено 29 июня 2018 г.
  10. ^ "La Vie M'Emeut l'Amour M'Etonne – Jean-Pierre Ferland | Releases". AllMusic. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  11. ^ "L'inoubliable Jean-Pierre Ferland n'est plus" [Незабываемый Жан-Пьер Ферланд умер]. Radio Canada (на канадском французском). 27 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  12. ^ "Г-н Жан-Пьер Ферланд". Генерал-губернатор Канады. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Получено 30 апреля 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ "Жан-Пьер Ферлан". Национальный орден Квебека (на французском). Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Получено 29 апреля 2024 года .
  14. ^ "1999 SOCAN AWARDS". Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
  15. ^ "Le petit roi". Зал славы канадских авторов песен . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  16. ^ Черри, Пол. Байкерские испытания, побеждающие «Ангелов ада» , Торонто: ECW Press, 2005, стр. 96.
  17. ^ "M. Jean-Pierre Ferland". Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Получено 29 апреля 2024 года .
  18. ^ "Жан-Пьер Ферлан". Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Получено 29 апреля 2024 года .
  19. ^ "Жан-Пьер Ферлан, том 2: j'estime, j'aime, j'amoure" . Библиотека и национальные архивы Квебека . Правительство Квебека . Проверено 30 апреля 2024 г.
  20. ^ "M'Aimeras-Tu ou Ne M'Aimeras-Tu Pas Жан-Пьера Ферланда - Информация о треке" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  21. ^ "1 Fois 5 – Various Artists — Album". AllMusic . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.

Внешние ссылки