stringtranslate.com

Хауме Субирана и Ортин

Жауме Субирана, 2021
Хауме Субирана и Ортин в 2021 году.

Жауме Субирана ( каталонское произношение: [ˈʒawmə suβiˈɾanə] ; родился 15 марта 1963 года в Барселоне ) — каталонский писатель, учёный и блоггер. Доцент кафедры литературы Университета Помпеу Фабра (Барселона). Он получил степень доктора каталонского языка и литературы в Автономном университете Барселоны (1999 г.) и степень в области искусств в том же университете.

Он перевел на каталонский язык Рэя Брэдбери , Билли Коллинза , Шеймуса Хини (с Полин Эрнест), Теда Кусера (с Микелем Анхелем Льяугером), Гэри Снайдера (с Хосе Луисом Регохо) и Р. Л. Стивенсона . Его стихи были опубликованы в немецких, кастильских, французских, итальянских, русских и китайских антологиях.

Приглашенный научный сотрудник в Университете Дьюка (1996) и приглашенный профессор в Университете Британской Колумбии (2007), Университете Брауна (2011), Университете Ка' Фоскари Венеция (2012) и Тринити-колледже, Хартфорд (2018). Он также оставался исследователем по программе Фулбрайта на кафедре романских языков и литератур Чикагского университета (2017).

Он занимал должность декана Institució de les Lletres Catalanes (2004–06).

Публикации

Поэзия

Дневники

Эссе

По-английски

На испанском

На немецком

Внешние ссылки