Wait for Me, Daddy — фотография, сделанная Клодом П. Деттлоффом 1 октября 1940 года, на которой изображен полк Британской Колумбии (собственные винтовки герцога Коннаутского) , марширующий по Восьмой улице на перекрестке Колумбия-стрит, Нью-Вестминстер , Британская Колумбия. Пока Деттлофф делал эту фотографию, Уоррен «Уайти» Бернард сбежал от матери к отцу, рядовому Джеку Бернарду. Фотография получила широкую огласку и использовалась в акциях по выпуску военных облигаций. [1]
В субботу 26 августа 1939 года Гитлер угрожал Польше и требовал Данциг . В 4:15 утра полковой адъютант в Британской Колумбии , Канада, получил звонок из канадской столицы с приказом вызвать полк Британской Колумбии. [2] Солдаты развернулись в городе, чтобы охранять уязвимые точки. 10 сентября 1939 года парламент Канады объявил войну Германскому Рейху , который вторгся в Польшу в первый день месяца. В то время как другие подразделения были отправлены в Соединенное Королевство, полк Британской Колумбии остался на западном побережье. После месяцев учений и караульной службы полк получил приказ выступить и 1 октября 1940 года двинулся в Нью-Вестминстер, чтобы сесть на ожидающий корабль SS Princess Joan [ 3] к своему секретному месту назначения. [4]
Спускаясь по Восьмой улице в Нью-Вестминстере, канадский фотограф Клод П. Деттлофф из газеты The Province расположился так, чтобы сфотографировать всю колонну, марширующую вниз по холму. Когда он готовился сделать снимок, он увидел маленького мальчика, выбежавшего на дорогу; Wait for Me, Daddy запечатлел мальчика, пятилетнего Уоррена «Уайти» Бернарда, выбегающего из рук матери к отцу.
Фотография, сделанная Деттлоффом, была подхвачена по всему миру и опубликована в журнале Life ; во время войны она висела в каждой школе Британской Колумбии. [1]
Секретным местом назначения оказался Нанаймо , всего в трех часах езды. Позже, после многих лет обучения, полк был преобразован из пехоты в танковый и был отправлен во Францию и Нидерланды; он вернулся домой в конце войны. [4] Когда Джек Бернард вернулся домой, Деттлофф был рядом, чтобы сфотографировать воссоединение семьи. Джек и Бернис Бернард в конечном итоге развелись. [5]
Город Нью-Вестминстер заказал бронзовую статую в честь фотографии, которая будет размещена в нижней части 8-й улицы, на площади Хайак. Город открыл статую 4 октября 2014 года. На том же мероприятии Королевский канадский монетный двор объявил о выпуске серии из трех монет с изображением сцены, адаптированной из изображения: она была выпущена номиналом в 2 доллара (сплав), 3 доллара ( 1 ⁄ 4 тройской унции [0,27 унции; 7,8 г] серебра) и 10 долларов ( 1 ⁄ 2 тройской унции [0,55 унции; 16 г] серебра). [6] Почта Канады также выпустила марку с изображением культового изображения. [7]
Реконструкция солдатского марша была запланирована на март 2015 года в ознаменование 70-й годовщины окончания Второй мировой войны. [8]
Детлофф невольно запечатлел на этой фотографии менее известную историю, хотя и не менее характерную для Канады военного времени. С левой стороны фотографии вторая женщина позади матери «Уайти» (в темном длинном пальто, ожерелье и смотрящая прямо в камеру) — Агнес Конфортин (урожденная Пауэр), которая в тот день сопровождала свою подругу Филлис Дэм, чтобы проводить молодых людей из Нью-Вестминстера. Даже при ограниченном разрешении фотографии мрачное выражение лица Агнес отражает ее беспокойство за своих двух братьев, Уилфреда и Ларри Пауэр, которые уже завербовались в горцы Северной Новой Шотландии . [9] Ларри вернулся в Канаду в 1944 году с тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством . Уилфред был убит в бою в марте 1945 года недалеко от Арнема в рамках подготовки канадских войск к освобождению Арнема в апреле 1945 года. [10]
49°12′04″с.ш. 122°54′42″з.д. / 49.20122°с.ш. 122.91158°з.д. / 49.20122; -122.91158
49°12′04″с.ш. 122°54′41″з.д. / 49.201111°с.ш. 122.911389°з.д. / 49.201111; -122.911389