stringtranslate.com

Секрет рыбы-меч

«The Secret of The Swordfish» — первая история всерии комиксов «Blake and Mortimer» Эдгара П. Джейкобса . В ней описывается, как дальневосточная империя захватывает мир, и приключения двух британцев , которые пытаются разработать оружие, которое позволит им дать отпор. Черпая элементы из недавних событий Второй мировой войны , а также из начинающейся Холодной войны , трилогия разворачивается в альтернативной реальности 1950-х годов, в которойразыгрывается Третья мировая война .

История публикации

«Секрет рыбы-меч» был впервые опубликован в журнале Tintin с самого первого выпуска в сентябре 1946 года. В 1950 году первые 18 страниц были перерисованы и сокращены до 17 страниц, что дало больше подробностей о предыстории событий, приведших к основному сюжету, а первая половина истории была опубликована как самый первый комикс-альбом издательства Lombard в позже знаменитом Collection du Lombard . Вторая часть последовала в 1953 году. Двухчастное издание переиздавалось 9 раз между 1955 и 1982 годами. Однотомное издание было опубликовано в 1964 году. [1] В 1984 году история была переиздана в трех частях, с новыми буквами и раскраской, а также с включением ряда полностраничных иллюстраций, которые появлялись в журнале, но были исключены из комикс-альбомов. [2]

Сюжет

Часть 1

Первый том, «Безжалостное преследование», открывается накануне мировой войны. Подробности скудны, но читателю сообщается, что враг — азиатская сверхдержава, известная как « Желтая империя », которой правит император Басам Дамду; свободный мир и Желтая империя были заперты в холодной войне в течение последних трех лет. На первых нескольких страницах книги Желтые начинают всемирную агрессию с помощью современных ракет, бомбардировщиков и парашютистов, которые быстро уничтожают и завоевывают другие крупные державы мира. Однако британские военные тайно работают над новым типом супероружия, известным как «Рыба-меч», в ожидании войны. Предупрежденные о нападении предателя в армии Желтых, капитан Фрэнсис Блейк, британский офицер, и профессор Филипп Мортимер, ученый, разрабатывающий «Рыбу-меч», сбегают с планами супероружия, их местом назначения является секретная база на Ближнем Востоке , где они смогут закончить свою работу.

Остальная часть эпизода следует за их попытками скрыться от преследующих их сил Желтых, возглавляемых хитрым и коварным полковником Ольриком, начальником службы безопасности Басама Дамду. Сначала они сбегают из Британии на реактивном самолете под названием «Золотая ракета», но где-то над Ираном их сбивают перехватчики Желтых, и им приходится продолжать путь к секретной базе пешком. По пути они встречают бойца сопротивления Ахмеда Насира, который становится для них неоценимой помощью, и, наконец, ищут убежища в небольшом городке в провинции Герат . Там их быстро предает шпион Желтых. Эпизод заканчивается клиффхэнгером: солдаты Желтой армии направляются в комнату, где остановились Блейк и Мортимер, и когда они входят, то обнаруживают ошеломляющий сюрприз (естественно, читатель может увидеть только их реакцию, а не ее причину).

Часть 2

«Побег Мортимера» происходит в двух отдельных половинах. Первая часть начинается прямо там, где закончилась «Безжалостная погоня». Обнаружив, что комната пуста, разгневанный командир Желтых приказывает своим войскам обыскать город, пока они не найдут Блейка и Мортимера; командир казнит одного из старейшин общины в процессе, когда последний отказывается сотрудничать. Это вызывает немедленное восстание, в котором возмущенные горожане быстро убивают войска Желтых; в последовавшем хаосе Блейк и Мортимер выходят из укрытия и снова убегают, по-прежнему с Насиром, помогающим им. В конце концов, они втроем добираются до Ормузского пролива, но Блейк ранен и теряет кошелек с планами Swordfish, пытаясь сбежать от патруля Желтых. Затем Мортимер говорит Насиру отвести Блейка в безопасное место, а сам возвращается, чтобы найти планы. Затем его самого захватывают войска Желтых, но не раньше, чем он успевает найти и спрятать планы.

Вторая половина эпизода начинается три месяца спустя в Лхасе (столице Желтой империи), когда полковник Олрик делает доклад высшему совету Желтой империи. Желтые испытывают все больше и больше трудностей с контролем своей новой империи; восстания и акты терроризма продолжаются по всему миру, и, несмотря на все усилия, они все еще не могут вытянуть из Мортимера планы «Меч-рыбы». Как глава службы безопасности империи, Олрик является естественным козлом отпущения за такое положение дел; поэтому он решает полностью снять перчатки и пытать Мортимера так жестоко, как это необходимо, надеясь, наконец, добиться признания. По указанию Насира, которому удалось проникнуть в его тюрьму, Мортимер притворяется, что смягчился, и соглашается восстановить планы «Меч-рыбы» для Желтой империи.

После этого на секретной базе Блейк и командующий адмирал сэр Уильям Грей оказывают сопротивление Желтым (включая многие инциденты, в которых обвиняют Олрика). Теперь у них есть два неотложных приоритета: во-первых, найти потерянные планы и, во-вторых, вызволить Мортимера из тюрьмы. Первая проблема решается, когда Мортимеру удается передать сообщение Назиру, сообщающее ему, где спрятаны планы. Вскоре после этого Мортимеру почти удается совершить побег из тюрьмы самостоятельно; прежде чем Желтые успевают схватить его, его спасают Блейк и Насир, которые затем отвозят его на подводную лодку и умудряются сбежать под носом у флота и авиации Желтых.

Часть 3

«Контратаки SX1», третья часть саги, начинается вскоре после побега Мортимера. На первых страницах британские коммандос атакуют и захватывают поезд Yellow, перевозивший заключенных ученых в исправительно-трудовой лагерь. Ученых освобождают и доставляют обратно на базу в Ормузе, где они также начинают работать над проектом Swordfish. Вскоре после этого на базе начинают происходить акты саботажа, и Блейк подозревает, что один из захваченных ученых на самом деле был Yellow crot. В конечном итоге выясняется, что это не кто иной, как сам Olrik, который лично провел операцию в попытке восстановить свою репутацию перед Императором. Olrik удается сбежать с базы, и британцы сталкиваются с неизбежным вторжением Yellow. Мортимер предлагает радикальное решение: сосредоточить все усилия базы на сборке всего двух рабочих Swordfish, чего должно быть достаточно, чтобы уничтожить силы вторжения Yellow. Он подсчитывает, что для этого потребуется тридцать часов, и адмирал Грей дает ему слово, что база выдержит.

На следующее утро появляется огромная оперативная группа Yellow, состоящая из авианосной боевой группы и ряда наземных и воздушных сил, и окружает базу. Первоначальные атаки отбиты и отражены героическими усилиями британцев. Затем Олрик применяет новое химическое оружие против базы, что позволяет Yellow закрепиться и медленно начать продвигаться внутрь, но и Мортимер, и Грей держат свое слово, и два Swordfish (обозначенные SX1 и SX2, отсюда и название) заканчивают вовремя. Оружие, пилотируемое Блейком и Мортимером, выпускается и уничтожает оперативную группу Yellow за считанные минуты, хотя один из них теряется в бою. База спасена, и сэр Уильям Грей запускает радиообращение к движениям сопротивления мира, сообщая им новости и призывая их к восстанию.

На следующей неделе по всему миру вспыхивают открытые восстания, истощая и без того и без того истощённые ресурсы Желтой империи до предела, пока Император не решает закончить войну, запустив МБР по всем целям мятежников (Ольрик привязывает Ольрика к одной из ракет в качестве наказания за его неудачи). Однако прежде чем он успевает это сделать, целая эскадрилья Меч-рыб прибывает в Лхасу и сбрасывает ядерную бомбу на город, убивая Басама Дамду и обезглавливая Желтую империю под насмешливым взглядом Ольрика. Последняя сцена показывает Блейка и Мортимера в разрушенном и разрушенном Лондоне, а Блейк комментирует, что они восстановят всё и что последнее слово снова за цивилизацией — «надеюсь, на этот раз навсегда».

Персонажи

Публикация на английском языке

Три части были опубликованы на английском языке под названиями The Secret of The Swordfish Volume 1: Ruthless Pursuit , The Secret of The Swordfish Volume 2: Mortimer's Escape и The Secret of The Swordfish Volume 3: SX1 Counterattacks в 1986 году издательством Les Editions Blake and Mortimer. Cinebook Ltd переиздала эти три тома в 2013 году.

Примечания

  1. ^ Бера, Мишель; Денни, Мишель; и Мелло, Филипп (1998): «Trésors de la Bande Dessinée 1999–2000». Париж , Любительские издания. ISBN  2-85917-258-0
  2. ^ Матла, Ганс: «Stripkatalogus 9: De negende dimensie». Панда, Гаага , 1998. ISBN 90-6438-111-9. 

Дальнейшее чтение

Шаванн, Рено (октябрь 2005 г.): Эдгар П. Джейкобс и Le Secret de l'Explosion . Париж, Editions PLG, коллекция Mémoire Vive . ISBN 2-9522729-1-3